Straszczenia - bez komentowania !
Idź do strony Poprzedni 1, 2, 3 Następny

OLka

Odcinek 15

http://www.youtube.com/watch?v=3DvDfP08Yg8
http://www.youtube.com/watch?v=mYYkqVlT0e8
http://www.youtube.com/watch?v=-ZVWqz3HfcQ
http://www.youtube.com/watch?v=K5LB1R2C0Ng
http://www.youtube.com/watch?v=9kqQHSRA60Y
http://www.youtube.com/watch?v=dyrek1Mk-UE

Chłopaki witają się z ojcem Dylana i za wszelką cenę próbują odciągnąć go od domu. Nano proponuje nawet aby poszli pooglądać dziewczyny. Federico nie chce się zgodzi podejrzewa że chłopaki coś ukrywają. Dylan zagaduje go co jest z mamą. Ojciec mówi że przecież syn wie że miała wrócić później. Chłopaki chcą trzymać Federica jak najdalej od domu.
Miranda udaje chorobę mirską mówi że jest bardzo zła na Maura i chce zawrócić na brzeg. Mauro mówi żeby się uspokoiła. Daje Mirandzie klucz do kabiny prosi aby zeszła do pokład jeśli źle się czuje ale on ma zamiar dobrze się bawić. Miranda bierze klucz i schodzi do kabiny.
Ojciec Dylana nie daje się chłopakom wchodzi do domu. Chłopaki próbują zagadać Federica ale ojciec orientuje się że nie ma jego rzeczy. Że nie ma telewizora i innych rzeczy. Chłopaki mówią że zostawili dom na 5 minut i wszystko zniknęło. Ojciec każe chłopakom przestać żartować i zostawić go samego z synem. Dylan mówi że zaprosili pewne dziewczyny a ona ich okradły.
Matka Mirandy woła Berenice. Pyta się jej gdzie są jej leki bo bardzo boli ja głowa. Berenice mówi że może iść zapytać. Matka mówi że ona zawsze znajdzie pomysł aby uciec z domu i zostawić ja samą.
Federico mówi Delanowi że jest on nieodpowiedzialny. Ojciec pyta się jak to się stało że zaprosił nieznajome dziewczyny do domu. Dylan mówi że nic się nie stało bo tylko tańczyli. Ojciec pyta się jak to tylko tańczyli skoro nie ma ich cennych rzeczy. Ojciec tłumaczy mu że matka ciężko pracowała aby móc mieć te rzeczy. Federico pyta się go dlaczego musi być taki głupiutki. Dylan mówi żeby się nie przejmował bo odpracuje dla nich te rzeczy.
Dana słucha piosenki Baldo i płacze. Później dzwoni do domu Baldo i pyta się gdzie może z nim rozmawiać. Ta mówi jej że ona nie wie gdzie jest jej syn. Do Dany przychodzi Sofia pyta się córki co się z nią dzieje. Ta nie chce powiedzieć na początku. Sofia pyta się czy chce iść z nią do sklepu. Sofia nalega aby córka powiedziała jej co trapi ją. Dana mówi że czuje się niechciana. Że źle jest z Baldo. Sofia mówi że to nieprawda bo ona jest najważniejsza dla rodziny. Dana mówi że nie chodzi o to bo już nie jest dzieckiem. Dana mówi że nigdy jeszcze nie czuła się tak źle.
Mauro jeździ na skuterze i zagląda przez okienka do pomieszczeń Mirandy. Ona jest zła na Maura. Mauro prosi żeby przyszła ale ona nie chce. Mówi żeby dał jej spokój.
Berenice przyszła do Flor po Mirande bo podobno mówiła że będzie dzisiaj cały czas razem z Zoe. Flor mówi że niestety nie ma Mirandy u nich w domu. Berenice prosi że gdyby się pojawiła to niech powie że szukała ją siostra bo matka jej szuka. Flor mówi że powtórzy.
Miranda wyszła do Maura. Mauro pyta się co będą robić. Miranda odpowiada że nic nie chce z nim robić. On mówi ze mogą połowić ryby. Miranda nie chce.
Dana spotyka Baldo prosi go aby z nią porozmawiał. Daje mu sok który jest specjałem baru. Dana pyta się Baldo czemu napisał taką piosenką która jest śliczna dla niej bo ona nie wie już dlaczego. Baldo mówi że napisał ta piosenkę prosto z serca. Mówi że rozumie że nie mogą być przyjaciółmi. Dana pyta się czemu tak mówi. Baldo mówi że jest z innego świata że nie jest bogaty itd. Dana mówi że jej to nie obchodzi że może jej matkę tak albo brata ale jej nie. Dana mówi że przecież pracuje i zarazie że jest odpowiedzialny itd. Prosi Baldo aby przestał tak mówić i dał już temu spokój. Baldo wykręca się mówi że nie może iść z Daną bo jego siostra może go potrzebować i odchodzi.
Baldo spotyka Zoe pyta się czemu nie jest z Dylanem. Ona pyta się co się stało z Dylanem.
Isa wypytuje z Monterey o Dante. Tam niestety mówią jej że jeśli on tutaj nie pracuje to nie mają nic na jego temat i nie mogą jej pomóc. Ise zagaduje jakiś facet mówi jej że jego przyjaciel znał profesora Dante i może jej powiedzieć na jego temat to co chce. Daje jej numer telefonu i adres restauracji gdzie może się z nimi spotkać.
Baldo idzie do sklepu Sofii. Ta mówi mu że od ostatniego spotkania dużo o nim myślała i że chce mu coś powiedzieć ale musi zachować to w tajemnicy. On się zgadza.
Zoe prosi ojca Dylana aby nie była na niego zły z powodu kradzieży. On mówi jej że nie jest dlatego zły ale dlatego że Dylan jest nieodpowiedzialny. Zoe mówi że ona wie że Dylan może być odpowiedzialny. Federica zgadza się z nią. Mówi że on też chce aby jego syn w końcu przestał być dzieckiem a stał się mężczyzną. Przychodzi do nich policjant mówi że odzyskali wszystkie ukradzione rzeczy. Zoe od razu biegnie do Dylana powiedzieć mu o tym.
Sofia mówi że pomyślała o czymś ale nie wie czy on się zgodzi. Baldo bez zastanowienia mówi że się zgadza. Sofia prosi go więc aby Baldo dalej uczył grać Danę na pianinie. Baldo niepocieszony ale się zgadza.
Zoe wbiega do Dylan i mówi że wszystko się znalazło. On zamiast się ucieszyć pyta się czemu ona się nie pyta czy może wejść do jego pokoju. Zoe zmieszana przeprasza mówi że myślała że się ucieszy na te wieści. Dylan mówi że wcale się nie cieszy bo martwią go inne sprawy. Zoe pyta się co go jeszcze trapi. Mówi że przecież są przyjaciółmi więc może jej powiedzieć. Dylan mówi że wcale nie chce jej nic mówić i wygania ja z pokoju. Mówi że chce żeby sobie poszła.
Isa poszła na spotkanie z facetem który miał jej opowiedzieć o Dante. Ten rozmawia z jakimś facetem i mówi że wyciągnie z Isy gdzie może być teraz Dante. Pyta się później jej co może ona mu powiedzieć na jego temat. Isa mówi że to on miał jej opowiadać o nim a nie ona bo ona nic nie wie.
Facet mówi że Dante był profesorem literatury i że uczył studentów licencjackich mówi że pisał jakieś romanse. Mówi że później wynikły jakieś problemy i dlatego zrezygnował. Isa pyta się czy to wszytko co wie a on przytakuje. Facet pyta się czemu interesuje się Dante. Ona odpowiada ze Dante teraz jest w Talcotalpan mieście jej dziadków i że nic o nim nie wiedzą i chciała się czegoś na jego temat dowiedzieć. Mówi że mieszka na łodzi i to dziwne. Facet pyta się jej czy jest pewna czy to Dante. Ona mówi że do końca nie bo nie wie czy Dante to jego prawdziwe imię ale jeśli prawdą jest że tutaj uczył tak więc chyba to ta sama osoba. (nie lubię Isy ). Po czym mówi że musi już wracać bo się spóźni na pociąg.
Miranda rozmawia z Maurem przy kolacji. Mauro pyta się jej co teraz będą robić. Ona mówi że teraz idzie do sypialni ale sama. Wychodząc dziękuje Maurowi za cały wspaniały dzień i życzy mu dobrych snów. Miranda otwiera luft i mówi leżącemu Mauro na powietrzu że w sypialni jest jeszcze miejsce. Mauro zadowolony schodzi pod pokład ale kiedy widzi śpiącą Mirandę bierze poduszkę i kładzie się na kanapie. Miranda podgląda leżącego Maura i kiwa głową.
Zoe spotyka Enza on mówi jej że może z nią spędzić noc. Zoe mówi mu ze nie jest najlepszą osobą do towarzystwa i nie ma na to ochoty. Enzo mówi Zoe że Isa wyjechała i zostawiła tylko notatkę i nic więcej. Zoe pyta się czy Dylan o tym wie. Enzo mówi że tak. Zoe mówi że już wie wszystko i bardzo dziękuje Enzowi po czym gdzieś biegnie ale mówi że kocha za to Enza Wesoly

.
Flor pyta się Dante o sprawę na policji. On opowiada jej żeby się już niczym nie martwiła bo wszystko się wyjaśniło że po jej wyjściu przyprowadzili akurat poszukiwaną złodziejkę i ona się do wszystkiego przyznała. Flor dziękuje Dante. Dante mówi że zawsze może jej pomóc. Flor mówi żeby się nie obraził ale żeby nie było pomyłki że on i ona coś więcej. Dante mówi że teraz to ona się myli bo ona faktycznie jest śliczna i lubi ja ale to wszystko tak naprawdę to robi dla Brisy. Mruga

Po czym wychodzi zostawiając zmieszana Flor samą.
Zoe przychodzi do śpiącego Dylana. Mówi do niego że wie dlaczego Dylan jest taki. Mówi że ona nigdy by tak nie postąpiła. Że nigdy by go nie zostawiła. Powiedziała też że bardzo go kocha.
Berenice mówi matce że Miranda nie wróciła do domu na całą noc. Matka jest wściekła na Berenice i na Mirande.
Mauro przynosi śniadanie dla Mirandy mówi że wszystko dla ciebie kochanie. Miranda pyta się jak to on kocha ją? On odpowiada jej że ja że życie ale teraz chce być tylko z nią. Ona mówi że też jest je dobrze. Mauro chce ja pocałować ale ona się wykręca jedzeniem.
Zoe schodzi na śniadanie. Flor pyta się gdzie Miranda. Zoe wykręca się mówi że przyjaciółka musiała już pójść bo jej matka by była zła. Flor wierzy Zoe. Do Zoe przychodzi Berenice która szuka siostry. Zoe aby Flor się niczego nie dowiedziała wychodzi szybko z domu razem z Berenice.
Do Dany przychodzi Baldo. Ta jest zdziwiona kiedy go widzi. On mówi że przyszedł na lekcje pianina z nią. Mówi że nic jej nie powiedział bo chciał aby to była niespodzianka. Ona dziękuje za niespodziankę. On mówi że nie jemu ma dziękować ale swojej mamie bo to ona go o to poprosiła. Dana jest zdziwiona.
Dylan schodzi na śniadanie jest zły że skończyło się mleko. Ojciec mówi mu że najpierw mówi się dzień dobry. Dylan mówi że nie chce z nim rozmawiać. Ojciec jest zły że syn niczego się nie nauczył. Że w dalszym ciągu zachowuje się jak dziecko. Że powinien okazywać szacunek bo jest na utrzymaniu rodziców. Dylan mówi że będzie pracował. Ojciec mówi że to nie chodzi o prace ale o wykształcenie i dorosłość. Dylan mówi że tez studiuje i nie chce z nim rozmawiać. Wychodzi.
Baldo uczy Dany grać gamę na pianinie. Dana pyta się Baldo czy to na pewno chodzi z nimi o to że pochodzą z dwóch różnych światów czy inna dziewczyna… Baldo mówi że tak chodzi o inną. Dana pyta się go czy jest w niej zakochany. On mówi że nigdy czegoś takiego nie czuł ale tak że jest zakochany. Dana prosi Baldo aby powiedział kim jest dziewczyna w której jest zakochany. On mówi że lepiej nie. Dana pyta się dlaczego ale Baldo nie chce powiedzieć.
Federico idzie za synem prosi o rozmowę z nim jak mężczyźni na poważnie. Dylan dalej zły odwraca się i mówi że nie potrzebuje próśb i ze złości rozwala swoja kamerę.
Mauro i Miranda świetnie bawią się na łodzi.
Ojciec prosi Dylana aby spokojnie porozmawiali ale on nie chce rozmawiać i wychodzi z domu.
Dante ktoś śledzi na łodzi. Znajduje tylko list zostawiony dla niego.
Federico zwierza się Zoe z sytuacji jaka panuje między nim a synem. Pyta się czy ona nie wie co się dzieje z jej synem. Ona mówi że wie ale żeby się Federico nie przejmował bo to nie chodzi o niego. I że spróbuje z nim porozmawiać. Ojciec Dylana bardzo dziękuje Zoe.
Dante czyta list.

OLka

Odcinek 16

http://www.youtube.com/watch?v=587RTJKIGT0
http://www.youtube.com/watch?v=OSuEQthh848
http://www.youtube.com/watch?v=6JAK03KYZuE
http://www.youtube.com/watch?v=eipqozFfHVk
http://www.youtube.com/watch?v=yOnYyCM1rxs
http://www.youtube.com/watch?v=9oEYDuGCpY0

Baldo uczy Danę gry na pianinie. Do domu Dany wprasza się Ada mówi że przyszła do Baldo. Ada mówi do Baldo że przyszła do niego aby później mogli spędzić razem czas. Baldo żegna się z Daną i mówi że spotkają się na następnej lekcji. Kiedy wychodzą Dana się złości na Adę podchodzi do niej matka pyta się jej co się stało. Dana mówi że Baldo i dziewczyny. Sofia mówi że przecież to nic nowego. Dana mówi że to nie Baldo wina że dziewczyny za nim latają bo w końcu jest śliczny ale mówi matce że on jest zakochany ale w jednej i zrezygnowana odchodzi. Sofia natomiast ukradkiem się uśmiecha.
Othon dzwoni do adwokata chce sprzedać Sofii fabrykę oraz jej jacht. Adwokat mówi że wszystko jest na Sofii nazwisko i musi ją o tym zawiadomić. Othon straszy adwokata że jeśli powie wszystko Sofii to on się z nim policzy.
Berenice rozmawia z Enzo pyta się co robi? On mówi że szuka (chyba Mirandy) Berenice mówi że jej nie ma. Enzo chce iść do domu ale Berenice prosi żeby został. Enzo mówi że lepiej będzie jeśli dziecina pójdzie do domu bo mama pewnie czeka na nią z czekoladą. Berenice mówi że jej mama nie jest taka i nie czeka.
Matka szuka Berenice okazuje się że nie ma jej w domu. Matka mówi do siebie że obiecuje sobie iż nawróci Berenice..
Zoe przyszła do Dylana aby z nim porozmawiać tłumaczy Dylanowi iż postąpił bardzo źle w stosunku do swojego ojca. Ma iść do niego i przeprosić go za wszystko. Dylan mówi że ojciec niczego nie rozumie. Zoe tłumaczy Dylanowi ze ojciec jest ostatnią osobą która chciałaby źle dla Dylana. Dylan przyrzeka Zoe że porozmawia z ojcem. Zoe prosi Dylana aby ten nie rezygnował z marzeń aby zostać dyrektorem kina.
Dante po przeczytaniu listu idzie na spotkanie z właścicielem listu w umówione miejsce. Zabiera ze sobą broń.
Berenice wiedząc iż Enzo nie umie pływać zgasiła łódkę na środku rzeki. Enzo mówi że tu nie ma ziemi i chce wracać a tym bardziej nie ma tu syren które mogą go uratować. Berenice mówi żeby poczekał bo ona jest zmęczona. Berenice żartuje sobie że odpocznie 2 3 godziny i mogą wracać. Enzo zdenerwowany powiedział że nie usiedzi dłużej niż 5 sec i mówi że on będzie sterował łódką. Włącza łódkę ale to sterowanie nie bardzo mu wychodzi Mruga

Mauro przynosi sok Mirandzie. Miranda pyta się go czy czegoś nie dosypał aby wykorzystać sytuacje. Mauro prosi Mirande mówi że nigdy by jej tego nie zrobił i prosi ja aby poznała go takim jaki jest naprawdę. Miranda się zgadza. Mauro prosi Mirandę do tańca Wesoly

Enzo wchodząc na ląd całuje ze szczęścia ziemię. Enzo mówi że prawie umarł przez Berenice. Ona mówi że przecież nic się nie stało. Berenice prosi Enza aby zrobili coś razem. Enzo mówi Berenice że może iść do Bikini’s i zamówic dla nich dwa soki. Berenice bardzo podoba się ten pomysł ale pyta się czy nie lepiej jakby poszli od razu razem. Enzo mówi że do niej dojdzie ale musi odpocząć bo go mdli od tej wycieczki łodzią. Po tym jak Berenice odchodzi Enzo mówi do siebie że na pewno z nią nie pójdzie.
Dylan idzie i rozmyśla o Isie. W tym momencie zauważa Isę i myśli że ma przewidzenia. Isa wita się z Dylanem. Dylan zwierza się Isie iż myślał że Isa odeszła na zawsze. Mówi Isie że ma coś bardzo ważnego jej do powiedzenia.
Dante szuka właściciela listu. Isa prosi Dylana aby poszli w inne miejsce bo czuje się tutaj dziwnie. Dylan zdradza jej iż Isa jest w tajnym miejscu spotkań jego i jego przyjaciół. Isa mimo tego nalega aby stad poszli. Znajduje ich Dante pyta się co tutaj robią. Dylan stawia się Dante że ma prawo być gdzie chce. Dante przeprasza ale prosi aby sobie poszli bo na kogoś czeka. Isa przytakuje Dante i zabiera stamtąd Dylana.
Berenice wchodzi do domu. Matka czeka na nią z pasem mówi że dostanie jej się za to że nie szanuje matki i jej nie słucha. Berenice mówi iż mówiła matce że wychodzi. Kiedy Berenece ucieka za drzwi chowa się akurat za wchodzącego Baldo. Ten dostaje od matki pasem. Baldo pyta się czy matka zwariowała. Ona krzyczy iż to oni są szaleni bo jej nie szanują. Baldo mówi matce że jeśli ona się będzie tak zachowywać to nie będą jej szanować. Matka przeprasza za swoje zachowanie. Baldo mówi matce iż nie zachowuje się normalnie i że potrzebna jest jej pomóc. Matka mówi iż jedyne czego potrzebuje to żeby ich ojciec wrócił do domu.
Mauro i Miranda tańczą objęci. Szeptaja sobie czułe słówka. W pewnym momencie Miranda odrywa się od Maura i wrzeszczy na niego iż jeśli myśli że ona to z nim zrobi to chyba upadł na głowę. Mauro mówi żeby przestała być taka ale Miranda schodzi pod pokład i się tam zamyka.
Baldo w barze szuka Mirandy pyta się Ady czy nie wei gdzie jest ale ta mówi że nie wie później pyta się Zoe gdzie jest Miranda. Zoe odpowiada że pojechała razem z Dante do Veracruz (kłamczucha:) ) Baldo pyta się gdzie idzie Zoe. Ona odpowiada iż idzie po Dylana bo mają iść obejrzeć film. Baldo mówi że to słodko. Zoe mówi mu że zawsze Dylan może na nią liczyć Wesoly

Baldo domyśla się co Zoe chciała powiedzieć i uśmiecha się pod nosem. Wesoly

Federico dzwoni do żony pyta się kiedy ma zamiar wrócić do domu. Ona odpowiada że nie wie i w wolnym czasie może popracować. Federico złości się na żonę że nie ma jej w domu kiedy obydwoje mają wakacje i mogli by być razem cała rodziną. Po czym zrezygnowany mówi do żony żeby wracała kiedy sobie chce.
Dylan zaprasza Ise do domu pytają ojca czy chce do nich dołączyć. On mówi że nie bo teraz musi iść do szpitala.
Mauro dobija się do Mirandy ta wrzeszczy na niego że ma w tej chwili zawrócić do Talcotalpan.
Zoe idzie z biletami do Dylana ale zauważa że Dylan siedzi z Isą. Zoe rwie bilety i ucieka.
Miranda w przypływie złości żegna się z Mauro i wskakuje do morza. Będąc w wodzie zaczyna wołać Maura na pomoc. Ten wskakuje za nią do wody. Miranda śmieje się z niego że sobie żartowała. Mauro próbuje ja podtopić. Miranad wynurzając się z wody zauważa że jacht odpływa. Mauro próbuje dogonić łódź ale mu się nie udaje.
Dylan przychodzi do ojca i mówi przepraszam. Ojciec pyta się go czy uważa że po tym co powiedział i zrobił zwykłe przepraszam wystarczy? Dylan mówi że wie że nie ale i tak prosi ojca o przebaczenie. Ojciec wybacza synowi ale zaraz po tym daje mu rozbita kamerę i pyta się co z nią zrobi?
Mauro niestety nie udaje się dogonić jachtu. Miranda jest przestraszona.
Dana schodzi do ojca prosi go aby znalazł dla niej miejsce pracy. Ojciec pyta się czy ona chce pracować? Dana mówi że nie nie dla niej tylko dla jej przyjaciela. Ojciec pyta się co umie przyjaciel Dany? Ona mówi że on śpiewa. Sofia pyta się Othona co robi w jej domu? On odpowiada że rozmawia z córką. Wszystkiemu przysłuchuje się Dana. On mówi że ma prawo być w tym domu bo ona nadal jest jego żoną. Dana dziękuje rodzicom za kłótnie i odchodzi a rodzice znów się kłócą.
Sofia mówi mężowi że on się w ogóle nie martwi dziećmi nawet nie martwi się Mauro którego nie ma już jakiś czas w domu. On mówi że za to że non stop kłóci się z dziećmi to właśnie dzieci z nim rozmawiają i on wie gdzie jest Mauro i nie dzieje mu się krzywda. Sofia pyta się gdzie jest Mauro?
Dante pyta się Zoe czy wie gdzie jest Miranda? Zoe nie chce powiedzieć gdzie jest jej przyjaciółka. Ale wie że Danto może zaufać i mówi mu że Miranda jest z Mauro ale prosi go aby nic nikomu nie mówił bo nikt Maura nikt nie lubi i nie chce aby się o tym dowiedzieli i dlatego powiedziała że Miranda pojechała z nim do Veracruz. Dante dziękuje Zoe za zaufanie.
Miranda razem z Mauro dopłynęli do brzegu. Miranda udaje że jest nie przytomna znajduje ją Mauro. On mówi że pajacuje i że to przez nią tutaj trafili Miranda mówi że gdyby zawrócili nie byłoby problemu. Mauro odchodzi zły na dziewczynę a ta za nim woła żeby nie zostawiał jej samej.
Flor złości się na Dante że miesza się w życie Zoe. On mówi że ją tylko lubi i jest jej przyjacielem. Flor mówi że jej się to nie podoba bo to ona jest jej opiekunką. Dante mówi Flor że gdyby była prawdziwą jej opiekunką to by się zorientowała co się dzieje w życiu Zoe. Flor pyta się co się dzieje ale Dante już wyszedł. Flor idzie za nim.
Miranda z Maurem znajdują dom.
Nano podrywa turystki ale te nie zwracają na niego uwaga. Proponuje więc Baldo aby on zajął się jedną a Baldo drugą. Na Baldo wpada Zoe mówi że i on jej nie denerwował. Baldo pyta się co się stało. Zoe mówi że jest zła przez Dylana bo nie wie jak ma mu pomóc. W tym momencie przychodzi Dylan i widzi uciekająca Zoe pyta się Baldo co się jej stało.
Sofia wścieka się jak mógł dać Othon jacht synowi bez jej wiedzy. Othon mówi że syn nie jest sam.
Dylan mówi że Isa wróciła i jest bardzo szczęśliwy. Baldo mówi przyjacielowi że już zupełnie postradał dla niej rozum.
Dzwoni telefon okazuje się że znaleźli jacht Othona ale nie było na nim ani Maura ani Mirandy. Sofia płacze że jej syn jest sam na środku morza i boi się o niego. Pyta się Othona z kim był Mauro. Othon mówi że nie zna jej imienia ale wie ze to dziewczyna i podobno bardzo ładna. Dana mówi że postara się o niej czegoś dowiedzieć od przyjaciół.
Baldo radzi Dylanowi aby przestał patrzeć tylko i wyłącznie na Isę. Aby zaczął spędzać też czas z innymi ale kiedy to mówi Dylan znów jest wpatrzony jak w obrazek w wchodzącą do baru Isę.
Baldo zabiera Dylana mówi że mają bardzo ważną rzecz do zrobienia i przysiadają się do turystek.
Mauro mówi że dom jest pusty i zamknięty. Miranda mówi że chciałaby żeby był tu jakiś telefon albo łazienka. Mauro śmieje

OLka

Flor pyta się Zoe co się z nią dzieje. Zoe mówi że martwi się o Dylana. Mówi że od kiedy pojawiła się Isa zachowuje się jak kretyn. Flor pyta się czy aby czasami Zoe nie była zazdrosna? Zoe zaprzecza mówi że Dylan dziwnie się zachowuje. Zoe tłumaczy siostrze iż kiedy jest się zakochanym to nic innego się nie liczy a wszystko inne schodzi na drugi plan. Zoe mówi że Dylan tak naprawdę nie kocha Isy. Flor pyta się skąd to może wiedzieć. Ona mówi że on jest jej przyjacielem i ona to wie. Flor pyta się czy Zoe też zakochała się w Dylanie. Ona udaje że nie i przekręca to w żart. I Zmienia od razu temat czy Flor chce jabłko?.
W barze Baldo z Dylanem tańczą z dziewczynami ale Dylan cały czas spogląda w stronę bawiącej się Isy z innymi chłopakami. Baldo prosi żeby przestał się zamęczać. On mówi iż nie potrafi.
W barze siedzi Zoe. Hilda przynosi jej w ząbkach kwiatka od Dylana. Dylan podchodzi to Zoe i dziękuje jej że pomogła mu w sytuacji z ojcem. Zoe mówi że nie ma sprawy. I przeprasza przyjaciółkę iż zaniedbał ją z powodu Isy. Mówi iż zrozumiał że między nim a Isą nigdy nic nie będzie.
Do baru przychodzi Dana prosi Bldo o rozmowę. Widzi ich Ada jest strasznie zazdrosna.
Miranda mówi Maurowi aby wszedł na górę po drabinie ale ten nie chce. Miranda śmieje się z niego że się boi. Mauro mówi że nie iż się boi ale ta drabina nad nim nie wytrzyma a on nie chce umrzeć. Mówi że nie jest wariatem i jeśli ma ochotę to niech ona wchodzi. Miranda się zgadza ale mówi Maurowi aby trzymał drabinę. Kiedy ta wchodzi na drabinę on klepie ją w tyłek. Miranda weszła na okno ale zsunęła się z parapetu i wpadła do środka. Mauro słysząc krzyki wszedł na drabinę. Kiedy był u szczytu drabina się zsunęła ale on zdążył złapać się okna. Miranda pomogła mu wejść do środka. Mauro wywraca się i źle upada na ręke. Miranda chce ją obejrzeć mówi Mauro że mu nic nie jest. Mauro mówi do niej że nie jest lekarzem żeby o tym decydować. I mówi że to jej wina że tu się znaleźli iż jest tu dziwnie i poza tym zaczął padać dzeszcz. Miranda mówi że to dzieki niej znaleźli się w tym domu i teraz pewnie znajdą jakiś telefon. Mauro mówi pewnie i internet znajdą. Wesoly

Dana mówi do Baldo że obdzwoniła wszystkich przyjaciół Maura i nikt nie wie gdzie jest. Mówi iż Mauro taki nie jest że zawsze mówi gdzie się wybiera. Baldo mówi ze pewnie jest z Jenifefr i że ma do niej telefon i zaraz ich zlokalizują. Każe Danie się uspokoić. Ada pyta zazdrosna Dany czy ta chce coś do picia. Baldo mówi że najlepiej będzie jeśli Dana się uspokoi. Ada się wścieka pyta się skąd zna gust Dany. Baldo pociesza Dane że Mauro pewnie jest z przyjaciółką i wszystko dobrze. Mówi że idzie do domu po telefon do Jenifer. Do Dany podchodzi Ada grizi jej mówi żeby zostawiła Baldo w spokoju bo on jest jej. Mówi że nie wierzy w historie z jej bratem i pewnie wymyśliła ją żeby spotkać się z Baldem.
Mauro mówi do Mirandy że przestało padać. Ona mówi że nic tu nie znalazła. Mauro mówi że myślała iż znajdzie jakąś plazmę albo komputer? Miranda mówi że nie. Mauro mówi że tkwi tutaj jak jakiś idiota. Miranda mówi że wie jak można wykorzystać ten czas. I kładzie się na łóżku obok Maura. Ten pyta się jak a ona udaje że ziewa i odwraca się w drugą stronę mówiąc że czas mogą wykorzystać na odpoczynek.
Baldo wraca do domu mówi że Jennifer nie wie gdzie jest jej brat. Mówi Danie aby się uspokoiła i poczekała. Dana jest zła mówi że Mauro nie było całą noc i nie wiadomo gdzie jest i co z nim się dzieje i że musi wracać do domu do matki która też się boi o Maura. Baldo mówi że on pójdzie razem z nią. Wychodzi Ada zza lady i łapie za rękę Baldo mówi mu że jeśli pójdzie z ta dziewuchą to z nimi koniec. Baldo mówi jej że może lepiej to zakończyć i każe się jej puścić.
Mauro mówi iż autorem obrazu jest ktoś z Talcotalpan. Znajdują ciepłe ubrania i postanawiają się przebrać aby było im cieplej. Kiedy się przebierają do domu podchodzi facet ze strzelbą. Trzyma Maura na muszce.
Baldo przychodzi z Daną do jej domu. Dana idzie do pokoju. Baldo podchodzi do Sofii. Mówi jej żeby się nie przejmowała bo na pewno wszystko dobrze się skończy. Ona dziękuje mówi iż Othon pojechał do portu może tam coś wiedzą. Sofia mówi że nigdy sobie nie wybaczy jeśli stało się coś jej synowi. Baldo przytula Sofię. Wchodzi do pokoju Dana ale nawet nie zauważa jak Baldo przytula matkę. Myśli iż jest to w geście przyjaźni. Dana prosi aby była w domu gdyby były ktoś się odzywał. A ona idzie z Baldo popytać na mieście. Isa przyszła do Dante ten mówi że jest zajęty i zbywa Ise. Ona mówi że mają spory ruch. I pyta się czy na pewno jest zajęty. On nawet na nią nie patrzy i mówi że tak i mówi do niej cześć. Wściekła Isa odchodzi ale natyka się na Dylana z Zoe. Pyta się Dylana czy odprowadzi ją do domu. Zoe odpowiada że teraz Dylan ma inne plany i odprowadzi Ise innym razem. (dobrze jej tak ). Dylan pyta się Zoe czemu to zrobiła czemu za niego odpowiedziała. Zoe mówi że mu tylko pomogła bo ona nie umiał powiedzieć nie.
Miranda próbuje otworzyć drzwi ale nie może. Mauro mówi że to jej wina że się tutaj znaleźli i nie chce jej pomóc z drzwiami. Mirandzie udaje się jednak otworzyć zamek ale kiedy otwierają drzwi okazuje się iż za drzwiami stoi facet ze strzelba i im grozi.
Zoe zamawia soki. Dante pyta się jej czy już wszytsko dobrze. Ona mówi że tak i że już jest szczęśliwa i spokojna. Dante wyjmuje spod lady kapelusz i pyta się czy wie do kogo należy. Zoe mówi że to prawdopodobnie Flor.
Ada prosi Zoe i Dylana aby jej pomogli. Na rzece pokazuje im płynących Baldo i przeklęta Danę. Mówi iż Dana okłamała Baldo o tym iż jej brat z jakaś dziewczyna wzięli łódź i zaginęli. Zoe mówi iż to nie jest kłamstwo i że to nie może być prawda że zaginęli. Dylan pyta się Zoe czemu tak mówi. Zoe mówi że ta dziewczyna którą Mauro wziął na łódź jest Miranda a ona miała ja kryć.
Facet pyta się kim są i dlaczego mają jego ubrania. Mauro mówi że już zdejmuje koszule żeby mu oddać. Kiedy ją zdejmuje udaje się Mirandzie wybiec z pokoju. Mauro rzuca się na faceta. Pomaga mu Miranda ale nie udaje im się obezwładnić faceta. Miranda wymyśla bajkę iż Mauro jest chory i potrzebują dla niego leków i dlatego tutaj przyszli. Facet chce aby ściągali ubranie i mu je oddali. Miranda mówi iż nie odda swojej koszuli bo nic pod nią nie ma ale przypomina sobie iż ma pieniądze i że są dla Faceta.
Don Vito pyta się Isy gdzie była. Ona mówi że przecież zostawiła notatkę że wróci i że przecież nie było jej raptem jeden dzień. Dziadkowi mówią Isie że bardzo się o nią martwili i że tak się nie robi. I jeśli chce tutaj mieszkać to musi przestrzegać zasad.
Przyszedł chłopiec do Flor i pyta się czy jest siostrą Zoe. Ona odpowiada że tak. On mówi że w takim razie ona na nią czeka. Dante śledzi Flor.
Zoe jest zła na siebie że pozwoliła Mirandzie płynąć z Maurem. Mówi że to wszystko jej wina. Martwi się że coś mogło się jej coś stać. Chłopaki ja pocieszają. Nano mówi że Miranda pływa najlepiej z nich wszystkich. Martwią się jak to powiedzieć Baldo bo ten nie będzie z tego zadowolony. Federico daje Zoe zioła na uspokojenie.
Miranda mówi że jest zła że musiała zapłacić za koszule nawet nie dostali nic do jedzenia nie wiedzą gdzie są ani inni nie wiedzą gdzie oni są. Mówi że jeszcze ta duża strzelba… Mauro pyta się czemu tak mówi ona przyznaje się że po prostu się boi. Mauro mówi żeby się nie martwiła bo pewnie już ich szukają.
Baldo przychodzi do przyjaciół. Mówi że szukał ich wszędzie ale nie mógł ich znaleźć. Mówi iż był w domu Sofii ale tam wszyscy się martwią zniknięciem Maura i dziewczyny która zabrał Mauro. Dodaje że musi być głupia skoro popłynęła z Mauro. Zoe mówi Baldo że tą dziewczyną jest Miranda. Baldo nie może uwierzyć. Zoe tłumaczy się że obiecała Mirandzie iż nic nie powie i nic więcej nie wie.
Flor szuka Zoe na łodzi Dantego. Ten mówi że nie ma tutaj Zoe i to on chciał z nią porozmawiać. Pyta się jej skąd wie tyle o jego przeszłości. Flor mówi że ona nie wie o czym on mówi.
Sofia z Daną rozmawiają z Othonem przez telefon. Mówią iż gdyby się coś dowiedział to żeby dał im znać. Do drzwi ktoś dzwoni. Dana mówi że może to być Mauro. To jednak jest Baldo z Dylanem. Baldo zaczyna krzyczeć na Sofie mówi że to wszystko jej wina. Sofia nie rozumie o co chodzi. I żeby się uspokoił bo chyba się trochę zdenerwował. On mówi że się wkur… a nie zdenerwował. Sofia mówi mu że jeśli się nie uspokoi to nic mu nie powie. Po czym tłumaczy że tą dziewczyną co popłynęła z Mauro to jest Miranda. Sofia nie może w to uwierzyć.
Flor mówi ze ona nie wie o co chodzi Dante. Ten mówi jej żeby go zostawiła w spokoju bo on ma w końcu spokojne życie. Ona mówi że nie wie z kim rozmawia i że nie ma zamiaru z nim rozmawiać i odchodzi.
Mauro mówi że lepiej jak stad pójdą bo kiedy ten facet wróci z innymi typami to nie będzie wesoło. Ona mówi mu że jest noc i nie powinni iść do lasu sami. Mauro mówi że pójdą poszukać drogi i z jego strony nic jej nie grozi i żeby mu zaufała. Miranda się zgadza.
Isa pyta się Enza czy nie widział Dylana. Mówi iż była w Bikini’s ale jego tam nie ma. Enzo mówi jej że było zamieszanie i pyta się czy ona nie wie nic na temat sprawy z Mauro. On a mówi że nie wie i pyta o jaka sprawę chodzi. Enzo nie chce jej odpowiedzieć.
Miranda pyta się Mauro co się dzieje. Ten mówi jej że nie chce wracać. Mówi że rodzina wcale się z nim nie liczy i każdy ma swoje sprawy. Że nikomu na nim nie zależy. Miranda mówi że Mauro się myli. Ona mówi że nią czekają przyjaciele i ma do kogo wracać. Ona mówi że ona też nie chce wracać. Miranda mówi że jest do niego bardzo podobna. Mówi że nie ma ojca matka jest jakby nieobecna niby ją kocha ale nigdy jej tego nie powiedziała. Mówi że też jest samotna. Mauro mówi że potrzebuje jej miłości. Miranda pyta się dlaczego tak mówi. On odpowiada jej że dla niej się zmienił. Chce się nią opiekować. Miranda pyta się czy powiedział ojcu o niej. Ona mówi że wiedziała. On pyta się dlaczego nie? Miranda oprosi aby jej nie ranił. On mówi że ona jest jego życiową szansą. Po czym się całują.
Wszyscy starają się uspokoić Baldo on mówi ze jeśli się stanie coś Mirandzie to on umrze. Zoe mówi że na pewno nic się jej nie stało. Baldo mówi skąd ona może to wiedzieć przecież to Zoe wina. Dylan broni przyjaciółki. Mówi że muszą czekać jego ojciec poszedł na policje a Othon szuka ich ze swoimi ludźmi. .
Do Dylana przychodzi Isa która dowiedziała się o Mirandzie i chce jakoś pomóc.
Mauro radzi Mirandzie żeby odpoczęła widzi że dziewczyna jest zmęczona. Miranda martwi się co z nimi będzie. Mauro pociesza ja że wszystko będzie dobrze. Miranda mówi mu że chodzą już od paru godzin i nic nie znaleźli. Miranda się boi. Słyszą jakiegoś ptaka Miranda się wystraszyła. Mówi do Maura iż ten pewnie pomyśli iż jest szalona. Mauro mówi że to wcale nie rzadko. Miranda mówi że nikim innym nie chciała by teraz być. Mauro pyta się dlaczego? Mówi że on jest odważny i wszystko tutaj jest bardzo dziwne i że ta przygoda z nim… Mauro mówi że wszystko jest dziwne. Miranda chce się przytulić do Mauro ale on nie pozwala się jej ruszyć. Okazuje się że ma skorpiona na koszuli. Ona mówi ze nie może już tego znieść i musi tutaj coś znaleźć. Po czym ucieka a za nią goni Mauro. Miranda strasznie krzyczy bo wystraszyła się czegoś i wpada w objęcia Maura.

OLka

Odcinek 18
Isa daje herbatę Zoe mówi przy tym aby się nie przejmowała tym co mówi Baldo. Zoe ma dość Isy krzyczy na nią aby się do niej nie odzywała i zostawiła ją w spokoju.
Do domu Dylana przychodzi Sofia. Baldo pyta się czy coś wiadomo. Sofia mówi żeby się nie martwili bo z Mirandą i Mauro wszystko już dobrze i znalazła ich straż przybrzeżna. Baldo mówi iż zaraz ich zabije. Sofia pyta się co się z nim dzieje mówi żeby przestał i swoją złość zostawił na inny dzień.
Zoe zapłakana wybiegła do kuchni. Poszedł za nią Dylan pyta się jej co się stało. Ona mówi Dylanowi że gdyby stało się coś Mirandzie to ona by umarła. Dylan ją pociesza i przytula. Isa widząc to zrzuca miskę aby ich rozdzielić. Pytaja się co tutaj robi ona mówi że Baldo rozmawia z policją gdzie znajduje się Miranda. Pierwsze zdanie Mirandy do Baldo brzmi „ Proszę tylko nie krzycz na mnie” Baldo pyta się czy z nią wszystko dobrze. Miranda mówi że tak. Baldo pyta się czy ona ma coś z głową i czy nie docenia życia że robi takie numery. Miranda mówi żeby na nią nie krzyczał bo inaczej nie wróci. Baldo mówi że on nie jest zły tylko wściekły na nią. Przyjaciele widząc że Baldo krzyczy na siostrę uspokajają go. Miranda prosi Baldo że jeśli wróci to on ma nic nie mówić i nie zrobić niczego głupiego. Baldo pod naciskiem przyjaciół zgadza się.
Reyna woła Mirandę. Berenice udaje iż Miranda wysłała ją i wygoniła z pokoju. Mówi że Miranda chce mieć spokój. Matka się wścieka mówi że to pokój dla nich dwóch i że zaraz sobie z nią porozmawia. Berenece mówi że nic się nie stało a ona może spać w łóżku Baldo. Przychodzi Baldo do domu i pyta się co się dzieje. Matka mówi że to co zawsze. Kłopoty domowe. Matka mówi żeby Baldo poszedł razem z nią. Baldo mówi że przyszedł tylko po kurtkę dla Mirandy i wychodzi. Matka pyta się jak to dla Mirandy przecież ona jest w pokoju. Później widząc Berenice która próbuje mu coś wytłumaczyć mówi że to dla kobiety z baru bo mają jakiś tam konkurs. Matka mówi że to dziwne. Baldo mówi że on pójdzie po kurtkę a Berenice niech coś obejrzy w TV z matką.
Przyjaciele czekają na Mirandę. Zoe mówi że martwi się o Mirandę i jej stosunki z Baldo. Przychodzi Baldo. Zoe pyta się czy chce coś zjeść. Baldo mówi że nie ma ochoty na jedzenie. Baldo mówi że nie rozumie jak ona mogła z nim popłynąć. Zoe mówi że to kobieta a on będzie taki sam dla wszystkich facetów. Baldo mówi że on nie jest taki jak tamci to idiota a poza tym to jego siostra. Nano broni Zoe mówi że w końcu jego siostra to dziewczyna i to śliczniutka. Baldo chce uderzyć Nano za to co powiedział.
Isa pyta się Enza gdzie jest dziadek ale ten mówi że nie wie i żeby dała mu spokój. Isa pyta się też brata czy nie wie czy czasami Dylan z Zoe nie są razem. On odpowiada że na pewno nie.
Sofia mówi że nie rozumie czemu Baldo był taki zły. Dana mówi jej że on zachowuje się dla Mirandy jak ojciec bo go nie mają. Matka mówi że idzie spać bo jest zmęczona. Dana śmieje się że matka pójdzie wypłakać się pisząc w pamiętnik. Matka pyta się czemu ją wyśmiewa. Dana pyta się czy ona naprawdę ma zamiar przelać uczucia na papier? Matka mówi że ten pamiętnik dla niej jest odskocznią kiedy jej dzieci nie chcą jej słuchać mówi że ten pamiętnik to jej marzenia i jej iluzje. Mówi że nie poznaje Dany. Prosi Danę aby jej wybaczyła żę nie jest taka matką jaką by chciała aby była.
Isa słucha bardzo głośno telewizora. Przychodzi babcia i prosi aby ściszyła bo ona i dziadek wszystko słyszą i nie mogą usnąć. Isa pyta babcie dlaczego ciągle się jej czepiają. Krzyczy na babcie że ma dosyć spokoju i że nie może wytrzymać w tym domu. Mówi że jest wściekła i nie będzie spokojna. Mówi że wszyscy jej mówią aby się uspokoiła ale już nigdy więcej i odchodzi.
Don Vito pociesza żonę mówi żeby się uspokoiła trzeba ją zrozumieć. Mówi że Isa ma ciężki charakter.
Enzo mówi Zoe iż Isa myśli że ona i Dylan są ze sobą. Zoe mówi do Enzo że powie mu coś ale musi ukryć to w tajemnicy. Mówi że oni tak naprawdę nie są razem ale lepiej jak Isa o niczym się nie dowie.
Miranda wraca do domu. Wszyscy się z nią witają. Miranda pyta gdzie Baldo. Kiedy go zauważa mówi mu aby pamiętał co jej przyrzekł. Baldo pyta się gdzie Mauro. Miranda mówi że na zewnątrz w samochodzie. Baldo dziękuje ojcu Maura że odwiózł Mirandę do domu. Ojciec Maura przeprasza w imieniu syna i wychodzi.
Baldo mówi do siostry że teraz ona go wysłucha i zaczyna iść w jej kierunku. Miranda ucieka przed nim. Ojciec Dylana łapie Baldo i mówi że przestał się tak zachowywać że nie powinien. Miranda pyta się brata czy chciał ja uderzyć? Krzyczy ze go nienawidzi i ucieka. Baldo otrząsnąwszy się z tego co chciał zrobić idzie za Mirandą.
Mauro i Miranda podają matce jedzenie. (jacie ta matka jest nawiedzona) rodzeństwo ciągle się przekomarza. Berenice przychodzi do stołu. Matka modli się przed posiłkiem i pyta się czy kocha swoją siostrę. On mówi że bardzo kocha siostrę kopiąc się przy tym z nią pod stołem. Berenice mówi że pokój Baldo jest cały zalany. Baldo jest smutny bo zamoczyły się jego ważne rzeczy. Matce jak zwykle odbija.
Don Vito idzie do kafejki internetowej porozmawiać z Santiagiem. Proponuje żonie aby poszła razem z nim. Ona jest bardzo szczęśliwa.
Isa pyta się Enzo czego się dowiedział. On mówi ze z Mirandą i Maurem wszytko dobrze. Ona się pyta co jest z Zoe i Dylanem bo tego miał się dowiedzieć. On mówi siostrze że Zoe z Dylanem są razem.
Baldo mówi że potrzebuje teraz Dany. Dylan pyta się do czego. On mówi że musi kupić sobie parę nowych rzeczy. Dylan pyta się czemu nie wróci do pracy do sklepu Sofii. On mówi mu że co to na pewno nie.Do Dylana do przychodzi ojciec ten prosi ojca o pieniądze na kamerę. Baldo jest zły na przyjaciela że bierze od ojca pieniądze. Mówi mu że Dylan udaje dojrzałego a tak naprawdę nic o prawdziwym życiu nie wie.
Dziewczyna uczy Aure jak posługiwać się internetem. Małżeństwo razem pisze maila do syna.
Dylan pyta się Zoe jako przyjaciółki czy uważa go za dzidziusia mamusi? Zoe nie wie co odpowiedzieć. Dylan jest wściekły że Zoe nie ma odpowiedzi. Zoe mówi że Baldo tak powiedział pewnie dlatego że był zły na Mirande. Dylan i tak jest o to zły na przyjaciela. Mówi że on taki nie jest.
Dylan przychodzi do domu Baldo. Tam spotyka tylko nawiedzoną Reyne.
Othon pyta się Sofii gdzie jest Mauro ona mówi mu żeby przestał ją męczyć. Pyta się co go to obchodzi. Sofia mówi że Mauro jest jak dziecko i że jest podobny do Othona. Othon mówi że Sofia jest zazdrosna że on przyjaźni się z dziećmi a ona jest dla nich wiedźmą. Sofia mówi mu że dzieci mają wiele przyjaciół a potrzebują rodziców.
Matka Baldo wrabia Dylana w sprzątanie wody z pokoju Dylana. Wykręca się że jest chora.
Ada oddaje Isie jej kapelusz. Widzi to Dante.
Zoe pyta się Flor czemu nie może iść do Dantego. Flor odpowiada jej że nie podoba jej się ten facet. Mówi że po tym jak niby inaczej się nazywa itd.. Mówi że jest dziwny i ma tam nie chodzić. Przychodzi do nich chłopak z prezentem dla Flor. Na karteczce pisze że to od Dante i że przeprasza ją za to co zrobił. Zoe pyta się o co chodzi Dante. Flor kłamie że nie wie. Flor mówi że nie chce tego prezentu może go wyrzucić zniszczyć i jej to nie obchodzi. Prezentem jest odtwarzacz mp4 (bodajże)
Zoe słucha muzyki. Podchodzi do niej Isa. Isa pyta się czy to nowy sprzęt. Zoe kłamie że to prezent od Dylana za wspólnie spędzoną noc. (hehe) Ze teraz są razem i bardzo szczęśliwi. Po czym udaje głupia że przecież ona o niczym jeszcze nie wie. Mówi że teraz kiedy Dylan nie jest z Isą to mogła bez wyrzutów być z Dylanem. I są bardzo szczęśliwi.
Ojciec prosi Danę aby do niego podeszła. Ta mówi że teraz to jednak dla niego istnieje. On mówi żeby przestała i że dzwonił do paru ważnych osób i pewnie da się coś załatwić dla jej przyjaciela. Pyta się córki kim i jaki on jest. Dana mówi że ładniutki hehe zaraz po tym się poprawia ale ojciec i tak tylko dosłyszał ładniutki Wesoly

Baldo znajduje pracę w sklepie tam gdzie pracuje Nano. Dylan się z niego śmieje. Baldo wyzywa go od synusiów mamusi. Zaczynają się rzucać warzywami. Właściciel sklepu mówi im aby przestali. Pyta się co oni wyprawiają. Wszystko zwalają na Nano. Wesoly

Zoe przychodzi do Bikini’s odtwarzacz daje Berenice. Miranda pyta się jej skąd go ma. Zoe mówi jej że to prezent od Dante dla Flor. Miranda pyta się co jest między jej szefem a Zoe siostrą. Zoe mówi że lepiej jak powie jak było z Mauro. I co między nimi było. Miranda mówi że było wszystko. Wesoly

Enzo pyta się Mauro jak było z Mirandą. Pyta o szczegóły. Mauro mówi że dziwnie mówić o takich rzeczach. Miranda zwierza się przyjaciółce że było cudownie. Zoe pyta się jej czy się zakochała. Miranda nie chce się przyznać ale z jej miny Zoe dowiaduje się prawdy Wesoly

Isa opala się nad rzeką. Do wody wrzuca ją wściekły Dante…

OLka

Odcinek 19

Dante pyta się Isy czego więcej się dowiedziała na jego temat. Ona przyrzeka że tylko to że wykładał na uczelni i że odszedł z powodu dziewczyny. Dante pyta się jej czy wie coś na temat tych którzy zginęli. Isa przyrzeka że nie. Dante wyrzuca Ise ze swojej łodzi.
Chłopaki sprzedają losy na loterię aby zarobić pieniądze. Nagle Dylan zauważa Ise wracająca całą mokrą. Chce iść za nią ale powstrzymuje go Baldo, mówi że teraz muszą pracować. Dylan wraca do pracy. Po chwili Baldo zauważa idącą Sofię z Othonem. Chce iść do nich. Teraz Dylan powstrzymuje kolegę. Mówi aby uspokoił swoje uczucia i wracał do pracy. Baldo też niechętnie wraca do pracy.
Dana przychodzi do Bikini's chce rozmawiać z Adą. Dana pyta się Ady gdzie jest Baldo. Ona odpowiada że nie wie i żeby wróciła innego dnia. Dana pyta się Zoe i Mirandy czy nie widziały Baldo. Zoe mówi że nie była go dziś. Dana prosi że jeśli go spotkają to żeby przekazały mu że ma naprawdę bardzo ważną sprawę i żeby przyszedł do niej do domu. Dziewczyny się żegnają. Dana wychodzi. Dziewczyny pytają się co się z nią dzieje i czy aby nie jest zazdrosna. Ada mówi że nie tylko ta dziewczyna ją strasznie denerwuje. Podchodzi Enzo i zaczyna się przytulać do Zoe mówi że fajnie jak się jest razem.
Chłopaki śpiewają serenady.
Mauro ratuje Mirandę od upadku. Pyta się jak się czuje i czy wszystko dobrze. Miranda mówi że dobrze ale miała lekkie problemy z bratem ale to nic takiego. Pyta się Mauro czy się spotkają. On mówi że nie bo przyjeżdżają jego przyjaciele z Veracruz i nie wie ile zostaną.
Chłopaki sprawdzają ile zarobili sprzedając losy. Okazuje się że 2,5 tys pesos. Baldo mówi że teraz trzeba podzielić to na pół. Dylan mówi żeby przyjaciel wziął wszystko. Baldo mówi że byłoby to niesprawiedliwe gdyż pracowali razem. Dylan mówi żeby to wziął on a jutro jak będą pracować to on weźmie całość. Baldo dziękuje Dylanowi mówi że to na spłatę hydraulika. Federico przychodzi do syna mówi że czeka na niego Isa. Isa proponuje Dylanowi aby nakręcił o niej film dla jej podróżującej matki. Mówi że będzie się opalać i takie tam. Dylan wpatrzony jak w obrazek w Isę, ale mówi że nie może. Isa mówi że mu oczywiście za wszystko zapłaci.. Dylan mówi że bardzo by chciał ale jego kamera nie działa.
Baldo zamawia u Ady coś do picia. Miranda zauważa brata i pyta się co tutaj chciał. Ada mówi że coś do picia. Miranda mówi że ona mu da bo musi z nim porozmawiać. Miranda chce się przeprosić z Baldo mówi mu aby na nią poczekał i że źle jej z tym jak się zachowują. Mówi że jeśli brat się martwi czy coś się stało to nic nie było. Mówi że popłynęła bo chciała go bliżej poznać. Baldo mówi że to nie o to chodzi pyta się jej czy pomyślała jakby się czuł gdyby umarła albo coś się jej stało. Mówi jej że nie wiedział gdzie jest ani z kim i czy z nią dobrze. Miranda przeprasza brata mówi że o tym nie pomyślała. Baldo pyta się czy na pewno nic nie było z tym idiotą. Miranda mówi że nic nie było a Mauro to nie idiota. Pyta się brata czemu nie może jej zaufać. Później się godzą i przytulają. Mówią że bardzo się kochają. Baldo mówi że musi iść do domu zobaczyć co się dzieje. Po drodze spotyka Danę ta mówi mu że nie uwierzy. Mówi Baldo że z Baldo chce się spotkać producent muzyczny. Baldo dziękuje Danie. Tuli ją i całuje w głowę. Wszystko to widzi zazdrosna Ada.
Baldo przychodzi do domu chce się pochwalić matce co zrobiła dla niego Dana. Ale ta pyta o hydraulika. Ten tłumaczy że był u niego ale go nie było. Ona nie daje dojść do słowa synowi i mówi że hydraulik już jest u niego.
Dylan naprawia kamerę. Mówi ojcu że to bardzo ważne bo chce nakręcić ten film dla Isy. Baldo dziękuje Dylanowi. Mówi o tym co powiedziała mu Dana. Dylan mówi że zawsze pomoże Baldo kiedy ten tylko będzie potrzebował. Dylan wyżywa się na kamerze bo ta nie chce się złożyć. Baldo pyta się co on z tym robi. Dylan mówi że musi ją naprawić bo Isa poprosiła go o film o niej. Baldo mówi żeby stąd poszli bo i tak z tym nic nie da się zrobić.
Enzo z Baldo i Dylanem podniecają się widokiem turystek. Baldo pyta się co taki chłopczyk Enzo może o tym wiedzieć. Enzo mówi że jego przyjaciel Mauro mu o tym powiedział. I mówi że Mauro uprawiał sex. Słyszy to Miranda i pyta się co Enzo takiego mówi. Pyta się z kim niby spał Mauro. Enzo mówi że przecież z nią. Baldo wściekły mówi żę rozbije Mauro ta jego buźkę. Miranda mówi że to ona go zabije. Pyta się Nano czy jest jej przyjacielem i czy może jej pomóc. Nano mówi wszystko czego potrzebujesz.
Przyjaciele pytają się Maura czy przespał się z panienką. On mówi że oczywiście że tak. Sofia pyta się czego się wszyscy napiją. W tym momencie do domu przychodzi Nano przebrany za geja i mówi do Maura „daj buziaczka misiaczku” Mauro nie wie o co chodzi.. Nano pyta się czemu jeszcze o nich nie powiedział wszystkim. Uśmiecha się i przesyła buziaka w kierunku jego przyjaciół. Chłopaki uciekają z domu Maura. Mauro z animi wybiega i prosi aby poczekali. Wychodzi ojciec Mauro a za nimi Nano. Mówi jaka szkoda że już pojechali i się z nimi żegna. Ojciec pyta się Maura co się z nim dzieje. Ten nic nie mówi tylko wchodzi do domu.
Miranda wchodzi do pokoju matki. Ta mówi że bardzo jej zimno i chce do sypialni. Miranda mówi że matka jest cała zmarznięta i pyta się jej czy brała leki. Reyna pyta gdzie odszedł ojciec. Mówi że nie chce żyć. Miranda prosi ją aby tak nie mówiła że ojciec odszedł bardzo dawno temu i że wszyscy ją w domu bardzo kochają i że jej potrzebują. Miranda mówi matce że ją bardzo kocha. Mówi że kocha matkę z całego serca. Matka mówi Mirandzie że kiedy się urodziła była najładniejsza na świecie mówi że była jej księżniczką. Miranda pyta się matki czy teraz ją kocha. Matka mówi że ona przypomina bardzo jej ojca po czym mówi że bardzo ją kocha i żeby jej wybaczyła. I mówi że chce spać. Miranda całuje matkę w czoło.
Dylan mówi ojcu że udało mu się naprawić kamerę i jest szczęśliwy. Dylan pyta się czemu mama nie wraca z wakacji. Ten aby się wykręcić zaczyna mówić o jakimś chorym pacjencie. Ojciec mówi że nic już mu dawno nie kupił i daje mu prezent. Nową kamerę. Dylan bardzo dziękuje i mówi że kocha ojca.
Miranda rozmawia z Baldo. Miranda prosi Baldo aby nie zrobił nic głupiego. Baldo obiecuje że nie zrobi. Miranda pyta się czy jest na nią zły. Baldo mówi że nie jest zły na nią tylko na tego idiotę Maura bo źle potraktował Mirandę.
Dylan przyszedł do Isy aby zacząć nagrywać o niej film. Don Vito pyta się Dylana co tutaj robi. Aura mówi że będzie kręcił film o Isie i o nich wszystkich. Don Vito mówi aby uważał co robi.
Przychodzi Isa oczywiście z piersiami na wierzchu . Dylan nie wie co powiedzieć.
Nano opowiada dziewczynom co zrobił Maurowi. Dziewczyny się śmieją. Po czym zabierają Nano do baru aby uczcić okazję.
Isa hmm po prostu brak słów.
Do domu Baldo dzwoni Dana chce się z nim spotkać w Bikini's. Baldo mówi że będzie tam. Szczęśliwą córke widzi Sofia pyta się co się stało.
Othon pyta Sofii czy rozmawiała z Mauro. Ona mówi że tak i że Mauro mówi że to nie prawda. I ona mu wierzy a zresztą gdyby był to co by mógł zrobić. Othon mówi że trzeba by wziąć Mauro pod opiekę lekarską. Sofia mówi że Othon gada bzdury i wychodzi z domu.
Othon mówi synowi że trzeba go leczyć. Mauro mówi że ojciec chyba zwariował. Mówi że nie jest gejem. Pyta się komu wierzy. Pyta się tez ojca z kim znalazł go Othon z Mirandą czy z Nano. Przychodzi Ethel mówi że jest telefon do ojca Maura. Dzwoni przyjaciel Othon pyta się czy wszytko dobrze. On odpowiada że tak. Przyjaciel pyta się czy z Mmauro wszystko dobrze (ahh te plotki) Othon mówi że wszystko dobrze i normalnie hehe.
Isa używa wszystkich sztuczek a zwłaszcza swojego ciała aby zwabić Dylana. Pyta się Dylana czy jest już zmęczony i chce aby przestali. Dylan mówi że nie. Kiedy chce go pocałować w czoło ten mówi stanowcze nie.
W Bikini's dziewczyny podziwiają Baldo jak ten się wyszykował na przesłuchanie. Nano przeżywa. Mówi że boi się Mauro. Mówi że już jest martwy za to co zrobił. Przychodzi Dana po Mauro pyta się czy jest gotowy do drogi. On mówi że tak i pyta się czy dobrze wygląda. Dana mówi że myślała iż Baldo ubierze się bardziej formalnie ale taki jest ładniutki. Chce iść z nimi Nano który boi się Mauro, ale Baldo nie pozwala mu iść z nimi.
Mauro biegnie do Bikini's
Sofia rozmawia z Flor. Skarży się jej że Othon robi co chce. I ona jest już tym wszystkim zmęczona. Hmm chyba mówi że została zaproszona przez adwokata na wakacje ale boi się reakcji dzieci. Flor mówi aby się nie martwiła a ona się wszystkim zajmie. Flor prosi Zoe aby zaniosła klucze do sklepu Dylanowi.
Mauro idzie do baru. Nano mówi że już jest martwy. Miranda z Ada karzą mu się schować i on będą go kryć.
Mauro chce dać buziaka Mirandzie ale ta się odsuwa. Mauro pyta się jej gdzie jest Nano. Miranda pyta się po co mu Nano czy chce z nim porozmawiać o jego podbojach łóżkowych bo o tym przecież może porozmawiać z nią. Mauro mówi że on nic takiego nie mówił i pyta się gdzie jest Nano. Dziewczyny nadał kłamią że nie wiedzą gdzie jest. Mauro mówi to dlaczego jego motor stoi koło Bikini's i że go to nie obchodzi bo i tak dorwie Nano.
Don Vito jest u doktora Federica. Ten mówi mu że normalnie niby jest zdrowy ale martwi się o niego bo mówi że mimo wszystko nie wygląda na zdrowego. Mówi jak przyjacielowi aby uporządkował swoje życie ze swoimi dziećmi aby sprowadził ich do domu a na pewno poczuje się lepiej i spokojniej. Don Vito zwierza się Federicowi że nie może tego zrobić bo jego syn Santi siedzi w więzieniu...

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

OLka

Odcinek 20

Don Vito prosi Federica o dyskrecje iż jego syn jest w więzieniu. Mówi że Aura o niczym nie wie. Federico prosi go aby uważała na siebie bo może to się odbić na jego zdrowiu. Don Vito mówi że jemu synowi nie potrafi pomóc ponieważ ma bardzo poważne kłopoty. Federico pyta się jakie to są kłopoty. Don Vito odpowiada mu że nawet nie można sobie tego wyobrazić.
Baldo jest z Daną na rozmowie u producenta. Ten mówi mu że rynek potrzebuje muzyki latynoskiej. Baldo jest zły z tego powodu. Mówi że on chce śpiewać rocka a nie salse. Dana tłumaczy chłopakowi że musi od czegoś zacząć. Małymi kroczkami a osiągnie to czego pragnie. I mówi żeby myślał i wykorzystał okazję.
Enzo pyta się Zoe gdzie idzie. Ona mówi mu że idzie do Dylana do domu. On mówi że chyba go tam nie ma bo pomagał nakręcić film dla Isy i chyba jest z nią. Mówi że widział siostrę w bikini. Zoe udaje iż wiedziała o tym i mówi że się śpieszy i odchodzi.
Othon przywiózł filmy erotyczne dla Maura ale nie zastał go w domu
Miranda przynosi następną kawę Maurowi który czeka na Nano. Miranda z Mauro zaczynają rozmawiać ale Mauro zauważa dziwnie zachowująca się Adę i mówi że więcej nie będzie czekał. Nawet Mirandzie nie udaje jej się zatrzymać Maura. Mauro wsiada na motocykl Nano i zaczyna jeździć nim w kółko. Nano krzyczy aby ten się zatrzymał ale Mauro nie słucha. Przyjeżdża Dantne nową furgonetką. Dziewczyny wraz z Nano wsiadają do samochodu i zaczynają gonić Maura. Mauro prawie zderza się z samochodem przy tym traci panowanie nad motocyklem i wpada rozpędzony do rzeki. Dante wyciąga Maura z rzeki. Nano zły i smutny na Maura mówi że chce swój motor. Dante mówi do Mauro że ten ma naprawić motor Nano. Nano zastanawia się jak będzie żył i jak zarobi pieniądze na życie bez motoru. Dante proponuje mu że do czasu odzyskania motoru może jeździć jego furgonetką.
Isa mówi że może teraz pokręcą trochę w łóżku jakieś sceny. Dylan jest zadowolony. Isa pyta się czy tylko Zoe nie będzie miała nic przeciwko. Dylan pyta się czemu miała by mieć. Isa już ma mu powiedzieć to co usłyszała od Zoe ale w tym momencie właśnie Zoe podpływa łódką i woła Dylana. Isa mówi żeby już sobie poszedł a skończą to innym razem. Dylan jest zły że Zoe mu przeszkodziła.
Baldo podpisuje umowę z producentem.
Zoe daje klucze od sklepu muzycznego i mówi że właściciel go potrzebuje.
Dana zaprasza Baldo do siebie do domu. Baldo mówi że nie może bo musi wracać do Bikini's ponieważ pewnie Miranda martwi się jak poszła spotkanie. Dana mówi że lubi siostrę Baldo. Baldo mówi że chciałby lubić też brata Dany Maura ale to chyba raczej nie możliwe. Dana przytula się do Baldo a ten zrzuca przez przypadek rzeczy ze stołu. Znajduje tam pamiętnik. Pyta się Dany czy to jej. Dana mówi że to jej mamy.
Zoe prosi o poradę Adę. Pyta się jej jak można wytłumaczyć sytuację kiedy chłopak ma już dziewczynę ale spotyka się z inną i co wtedy. Ada odpowiada jej że to zwykły podrywacz albo zarywacz. Zoe złości się na Adę.
Baldo żegna się z Daną. Kiedy ta zamyka drzwi wpada Mauro mówi że czeka na ojca mówi że ma prośbę. Potrzebuje pieniędzy. Dana pyta się go na co. Mauro mówi że to na naprawę motoru dla Nano (mina Othona bezbłędna)
Baldo pyta się Dylana co robi w sklepie. On mwi że Sofia gdzieś wyjechała z jakimś typem i on ma się zająć sklepem. Dylan pyta się Baldo jak tam po rozmowie. Blado mówi że nie za dobrze ale podpisał umowę. Dylan pyta się w czym więc problem. Baldo mówi żeby w niczym szczególnym i lepiej niech posłuchają dobrzej muzyki.
Nano przyjechał furgonetką do chłopaków. Podchodzi do nich Othon mówi do Nano że chce z nim porozmawiać. Othon mówi że odda mu pieniądze za motor ale ma nie molestować jego syna. Nano cieszy się z motoru ale mówi że to Mauro molestuje Nano i że to Mauro czekał na niego w Bikini's. Othon mówi że nie chce znać szczegółów ale żeby zostawił w spokoju Maura i żeby nikomu o tym co się stało nikomu ale to nikomu nie mówił. Othon daje czek Nano. Ten nie wierzy że aż tak dużo pieniędzy dał Othon dla Maura i jest bardzo szczęśliwy.
Zoe przychodzi do Isy mówi jej że idzie teraz do domu Dylana bo mają popracować nad tym filmem dla niej. Mówi też iż Dylan trochę się martwi tym filmem. Mówi że Dylan mówi że Isa wyszła troszkę puszysto. Isa pyta się czy grubo. Zoe mówi że grubo nie ale trochę ponad normę. Mówi że Dylan popracuje nad filmem i wszystko będzie dobrze. Pyta się przy tym Isy czy Dylan nie jest słodki. Po czym mówi że już idzie i nie chce jej przeszkadzać.
Dana pyta się ojca co robi i o jakim przyjęciu mówią te dwie dziewczyny. Othon mówi że to przyjęcie dla rodziny ale również dla starych przyjaciół. Tym sposobem chce uświadomić Sofie jak dużo traci że nie chce wrócić do Veracruz.
Isa spotyka się ze swoją starą przyjaciółką Tatianą. Chłopaki zauważają Isę z jej koleżanką. Podglądają je przez lunetę. W domu dzwoni telefon. Dylan mówi żeby odebrał Baldo. Okazuje się że to producent i ma dla niego zlecenie i będzie śpiewał. Chłopaki się cieszą. Baldo mówi że musi iść po kostium. Baldo dostał piosenki do śpiewania i strój jest załamany.
Dana przychodzi do Dylana i Nano. Zaprasza ich na przyjęcie do niej do domu. Nano mówi że nie pójdzie ze względu na Maura. Dana mówi że to ważne bo to dla Baldo. Dylan pyta się jej co ma z tym wspólnego Baldo. Dana mówi że dużo.
Miranda wchodzi za Baldo do jego pokoju. Mówi mu żeby się nie przejmował tym co ma śpiewać i jak wyglądać bo najważniejsze jest to że zarobi pieniądze które może później zainwestować w wydanie płyty. Mówi żeby zostawił swoją dumę i potraktował to jako wyzwanie i żeby skorzystał z szansy. Baldo mówi że to pewnie wszystko jest przez Mauro. Miranda mówi że Baldo więcej znaczy niż Mauro i żeby się nie poddawał. Baldo prosi Mirandę aby mu pomogła.
Don Vioto mówi żonie że jeśli chce to może pojeździć rowerem a jeśli nie to on ma inne plany... (to tak w skrócie)
Miranda pyta się brata czemu jeszcze się nie przebrał i jak się czuje. On mówi że źle i nie chce iść. Miranda tłumaczy mu że to jego szansa na karierę piosenkarza. On mówi że to nie o to chodzi mówi że po prostu nie chce widzieć się z Mauro i jego ojcem i siostrą. Miranda pyta się co wie o miłości. Baldo pyta się dlaczego się jej o to pyta. Ona mówi że go zna i pyta się czy ję zakochał. On mówi tak ale jest problem bo ona jest starsza o wiele od niego kobietą. Miranda pyta się czy ona jest mężatką ale on odpowiada że nie że jest rozwódką. Miranda mówi że się o niego martwi. On też mówi że się martwi o Mirandę.
Othon szuka żony ale nie może jej znaleźć.
Na przyjęcie przychodzi Isa ze swoja koleżanką. Zoe jest zła że tutaj przyszła. Dylan idzie do Isy się przywitać i pyta się co ona tutaj robi. Ta tylko mówi że nie chce z nim rozmawiać i odchodzi.
Mauro tańczy z Isą. Zoe Dylan i Miranda nie są zadowoleni z tego co widzą.
Dana zapowiada muzykę na żywo. Wychodzi Baldo a Mauro razem z Isą się z niego śmieją. Zaczyna się muzyka. Dylan wchodzi na scenę i bierze gitarę od Baldo. Zaczynają grać Rocka. Dziewczyny są szczęśliwe z obiegu wydarzeń natomiast Mauro niepocieszony.
Sofia dziękuje adwokatowi za spędzony z nim czas. Mówi że w końcu się odprężyła od domowych kłopotów. Móiw że nigdy nie myślała że rozwiedzie się z Othonem i że życie jest bardzo dziwne. Adwokat mówi że Sofia jest śliczna i mądra i że na pewno znajdzie innego i to szybko. On mówi że może nim być. Ona mu dziękuje ale mówi że na razie nie jest gotowa na nowy związek.
Chłopakom udaje się rozruszać towarzystwo. Do domu przychodzi Sofia która wraca z adwokatem Othona. Othon żąda wyjaśnień. Baldo staje w obronie Sofii kłamie że to z jego powodu ponieważ ma on duże problemy z policją...

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

OLka

Odcinek 21

Baldo mówi Othonowi że to z jego powodu Sofia się spotkała z jego adwokatem gdyż on ma problemy z prawem. Baldo zabiera na zewnątrz adwokata. Adwokat pyta się czemu tak powiedział. Baldo odpowiada mu że Sofia to jego przyjaciółka i wyświadczył jej przysługę. Adwokat mu dziękuje i przedstawia się. Baldo ma się już nim żegnać kiedy pyta się czy między adwokatem a Sofią coś jest. Baldo mówi że Sofia to jego przyszła teściowa i pyta się czy jego przyszły teść będzie adwokatem hehe. Adwokat mói że on z Sofią to tylko przyjaciele i nic więcej. Baldo odpowiada że fajnie.... Pana poznać.
Dylan zatrzymuje Bbaldo który chce iść do pokoju Sofii. Dylan pyta się i co on powie Sofii. Baldo mówi że powie że szuka ubikacji albo że jest idiotą mówi że nie wie. Dylan mói że Sofia to dojrzała kobieta i nie nabierze się na głupie podrywy.
Sofia kłoci się z Othonem pyta się jakim prawem urządza w jej mieszkaniu imprezy. Othon mówi że to dla jego syna. Sofia mówi że za bardzo się przejmuje. Othon mówi że ma prezent dla Sofii i wyciąga dla niej sukienkę. Ona mówi że nie chce od niego żadnego prezentu. I mówi że nie ma zamiaru udawać szczęśliwej rodziny. Othon prosi aby się przebrała i idzie po inną sukienkę jeśli ta jej się nie podoba. W tym czasie do pokoju Sofii wchodzi Baldo. Mówi że chciał porozmawiać z nią o tym adwokacie. W tym momencie wychodzi Othon i pyta się Baldo co robi w sypialni jego „kobiety”. Baldo kłamie że chciał podziękować Sofii że zajęła się jego sprawą i że rozmawiała z adwokatem. Othon wierzy w kłamstwo Balda. Sofia mói ze idzie się przebrać. Othon mówi że taką Sofię lubi. Othon mówi żeby Baldo się niczym nie martwił bo jego adwokat jest świetny w tym co robi. Mówi że co prawda drogi ale jest wart swojej ceny.
Mauro łapie Nano pyta się czego chce na jego imprezie i że nie dostanie żadnych pieniędzy. Nano mwi że nie ma problemu bo Othon już mu dał niezły prezent. Mauro pyta się Nano o czym on mówi. Podchodzi do nich Isa i mówi że już wychodzi. Mauro mówi ze taka ładna dziewczyna nigdzie nie pójdzie póki z nim nie zatańczy. Isa się zgadza. Miranda wściekła podsłuchuje ich rozmowę. Isa z Mauro tańczą a przygląda im się zazdrosny Dylan. Przychodzi do niego Zoe. Dylan mói że nie rozumie Isy. Zoe się śmieje i mówi że to normalne bo Isa ma źle z głową. Przychodzi do nich Baldo i pyta się jak impreza. Dylan pyta się Baldo jak było w ubikacji . Zoe wyciąga Dylana do tańca. Isa widząc tańczących Zoe z Dylanem przytula się bardziej do Maura.
Przygląda się temu zazdrosna i smutna Miranda.
Miranda rozmawia o jedzeniu z bratem podchodzi do nich kolega Maura i prosi Mirandę do tańca. Ta dziękuje ale kiedy widzi tulących się Maura i Ise zmienia zdanie. Mauro patrzy na Mirandę. Dana podchodzi do Bsldo i siada mu na kolanach. Pyta się go kto się najbardziej sexy na tym przyjęciu. Baldo mówi że nie wie. Dana mówi że on i chce go pocałować. Baldo odsuwa się i mówi że lepiej jak zatańczą. Kiedy Dana tańczy z Baldo Ada jest zazdrosna i chce wstać ale Bbaldo pokazuje jej na migi że nic nie może niby zrobić i dziewczyna się uspokaja. Wchodzi Sofia a za nią Othon. Sofia odmawia swojemu ex-mężowi tańca. Baldo pyta się Dany dlaczego nie zatańczy ze swoim ojcem. Ona mówi że przecież tańczy z nim. Baldo mówi że w końcu wszystko jest dzięki niemu. Dana się zgadza. Do Sofii podchodzi Baldo i prosi ją o taniec. Ona nie chce się zgodzić. On mówi że chociaż jedną piosenkę. Sofia się zgadza. Dziękuje mu za sprawę z adwokatem. On mówi że zrobił to z wielką przyjemnością i ona nie ma mu za co dziękować. Sofia mówi mu że Baldo jest wielkim dżentelmenem. Mauro zmienia muzykę na szybką i tym samym rozdziela tańczących Baldo z Sofią. Do matki podchodzi Dana mówi jej ze śmiesznie wyglądała tańcząc z Baldo. Sofia jest smutna.
Flor szuka Zoe w Bikini's. Dante mói jej że poszła z przyjaciółmi na imprezę. Flor pyta się jej dlaczego jej o tym nie powiedziała. Dante mówi że nie wie. Dante prosi Flor aby wysłuchała jego wyjaśnień. Flor mówi że ani teraz ani jutro nie chce go słuchać i nie chce być jego przyjaciółką. Mówi że ani ona ani jej siostra nie będą z nim się przyjaźnić i pyta się czy Dante zrozumiał. Isa mówi Tatianie że podoba jej się Dante. Wołają go aby przyszedł do nich do baru.
Othon z Sofią zegnają gości. Othon pyta się Sofii czy było aż tak źle. Sofia pyta się go czy on już też idzie. Othon mówi że jest zmęczony i zostanie w domu na noc. Sofia mówi mu że w takim razie niech idzie do pokoju Ethel. On pyta się po co. Sofia mówi mu że Ethel przygotuje mu pokój gościnny.
Wszyscy grają w butelkę. Dana tłumaczy reguły gry i zaczyna pierwsze pytanie które kieruje do Baldo. Pyta się go czy kiedy pisze piosenki o miłości to czy myśli o dziewczynach. On patrzy na Sofię i mówi że myśli o jednej dziewczynie. Ada pyta się co to za dziewczyna ale Nano mówi że teraz nie kolej na jej pytanie. Teraz kolej Mirandy i zadaje ona pytanie Mauro. Pyta się czy chodzi on do łóżka z każdą napotkaną nowo dziewczyną. On mówi że jeśli mu się podoba to tak ale później za nią nie tęskni.
Tatiana i Isa rozmawiają z Dante mówią że wcale na tamtej imprezie nie było fajnie a wręcz nudno.
Isa mówi Dante że tam były same dzieci a ona lubi starszych mężczyzn. Dante mówi że takiego co wie co zrobić Isa mu przytakuje. Przychodzi Enzo i podrywa Ttatianę. Daje jej swoją wizytówkę i odchodzi. Ttaiana pyta się czemu Isa nie zajmie się Mauro. Isa mói ze jej nie interesuje Mauro ani Dylan tylko ona lubi Dante i prędzej czy później wpadnie w jej sidła mówi że jeszcze nie wie jak ale wpadnie.
Chłopaki śpią u Dylana. Wchodzi ojciec Dylana mówi Baldo że telefon do niego. Ten się pyta czy to mama. On mówi że nie że jakiś reprezentant i że dzwonił do domu ale jego mama przekierowała go tutaj.
Miranda siedzi na wieży kościoła. Mówi do siebie że jest głupia i kiedy zrozumie że nie istnieje i im szybciej to do niej dojdzie to tym lepiej dla niej.
Flor zauważa Mirandę. Boi się o nia i każe jej zejść na dół. Widzi to Dante mówi Flor że z Mirandą ok i że rozmawia z gwiazdami i pewnie chce być sama i że zejdzie jak będzie chciała. Miranda schodzi i Dante mówi Flor że mówił że nic jej nie jest. Dante podchodzi do Mirandy. Miranda pyta się jak się czuje. On mówi że źle. I że nie wie gdzie iść. On pyta się czy coś się stało z łodzią. On mówi że wszystko dobrze ale czasami chce się być gdzieś indziej. Ona mówi że może iść na wieżę kościoła. Dante mówi że nie przepada za wysokościami. Miranda mówi że w takim razie zna miejsce gdzie można się lepiej poczuć. I zabiera tam Dante.
Enzo je śniadanie. Na śniadanie przychodzą tez Isa i jej koleżanka Tatiana. Isa mówi babci że przechodzi na dietę i że nie będzie jadła. Babcia Aura mówi że owoce musi zjeść. Enzo dławi się bułką. Dziewczyny próbują mu pomóc ale w końcu wychodzą pobiegać.
Miranda i Dante malują na ścianach. Podglądają ich Isa i Tatiana. Isa jest zazdrosna i mówi koleżance że nie spocznie póki Dante nie będzie jej.
Baldo jest u swojego menadżera. Menadżer rozmawia niby z Othonem a tak naprawdę to Mauro który oczernia Baldo. Mówi że Baldo nic nie umie i żeby ten lepiej o nim zapomniał bo nic z Balda nie będzie. Mauro dodaje że Baldo nie wywiązał się z umowy i wszystkim się to nie podobało. Menadżer rozmawia z Baldo mówi że jest źle mówi że zleceniodawca jest nie zadowolony bo nie grał zgodnie z repertuarem. Baldo broni się że oni nie chcieli słuchać tej piosenki. Menadżer mówi że jego nie obchodzi to i że dostał wytyczne co ma robić a ten się z tego nie wywiązał. Baldo mówi że przecież właściciel domu był z niego wczoraj zadowolony. Menadżer mówi że jeśli nie będzie tak jak on chce to nie ma pracy i nie ma pieniędzy. On mówi że nie chce takiej pracy i śpiewać takich piosenek i drze umowę. Po czym wychodzi.
Nano przychodzi do Dante ten prosi go aby wywiesił informację że chce sprzedać furgonetkę. Nano mówi że przecież to auto to część Bikin's. On mówi że tym bardziej trzeba ja sprzedać bo Bikini's jest teraz inne lepsze a auto jest paskudne Nano się zgadza.
Tatiana buntuje Isę przeciwko Mirandzie że pewnie ta kręci z Dante. Isa mówi że sama nie wie bo przecież oni razem pracują. Przychodzi Dylan i daje Isie płytę z filmem. Mówi że pracował całą noc ale skończył. Isa wyrzuca płytę. Ten się pyta czemu jej nie weźmie. Tatiana mówi że na pewno obejrzą i dziękuje w imieniu Isy. Dylan głupio się czuje. Mówi że ma nadzieję że mu się spodoba to co zrobił i wychodzi.
Sofia pisze w swoim pamiętniku. Pisze że chciała by aby Baldo wrócił do pracy w jej sklepie muzycznym. Podgląda ją Dana. Podchodzi do niej Mauro i pyta się co robi i dlaczego śledzi mamę. Ona mówi że jest ciekawa co matka pisze w pamiętniku. Mauro mówi żeby dała spokój, Dana pyta się Mauro co jeśli matka pisze że kogoś polubiła. Mauro mówi że jeśli tak to nie ma nic przeciw temu. Dana wściekła pyta jak on tak może a co będzie z ich tatą. Mauro mówi że go to nie obchodzi i idzie do matki. Pyta się czy chce z nim coś zjeść. Dana podbiega do torebki matki i wyciąga z niej pamiętnik. Gdyby nie kłódka Dana poznała by tajemnice matki.
Nano i Enzo rozładowują samochód. Podchodzą do nich turystki i proszą aby na tle auta zrobić im zdjęcie.
Baldo rozmawia z Mirandą. Mówi że jest głupi i że z niego faktycznie nic nie będzie. Miranda mówi mu żeby nagrał w końcu jego płytę z taką muzyką jaką lubi i z jaką czuje się dobrze. On mówi że musi martwić się o dom o nią i o matkę. Miranda mówi mu żeby się nie martwił i w końcu dał szanse sobie i swoim marzeniom. Aby w końcu pomyślał o sobie i o swojej przyszłości.
Przychodzi Dana do Maura a Miranda odchodzi.
Mauro rozmawia z matką. Ta mówi że lubi być w Talcotalpan. Mówi że tutaj w końcu odnalazła spokój i że czuje się wypoczęta i spokojna. Że wszystko jest na swoim miejscu. Prosi Maura aby on i jego siostra pomyśleli o swojej przyszłości o studiach. Mauro mówi że przecież jeszcze dużo czasu i na pewno zdążą.
Dylan rozmawia z Zoe. Mówi jej ze zastanawia się czy podoba się film Isia. Zoe jest zła na Dylana czemu znów gada o Isie i dopiero co pięć minut temu o niej mówił. Zoe mówi mu że nienawidzi Isy za to co zrobiła a poza tym niech Dylan pomyśli jak tuliła się do Maura. Do Dylana przychodzi Nano. Mówi że Dante sprzedaje auto i mówi że za pieniądze od ojca Maura może ją kupić. Zoe zgadza się mówi że to pieniądze Nano i może z nimi zrobić co chce. Nano mówi że to wędka na dziewczyny. Zoe zła za to co powiedział Nano uderza go w plecy hehe. Nano udaje się przekonać Dylana do pokazania mu auta i idą go obejrzeć.
'Berenice spotyka Enzo. Ta prosi go aby razem spędzili czas i posłuchali razem muzyki. On mówi że z nią nie chce nic robić i się żegna. Drogą idzie dziewczyna i Enzo wzdycha na jej widok ale ta nie zwraca na niego uwagi a wręcz przeciwnie podchodzi do Berenice i mówi że ma świetny odtwarzacz mp4. Enzo podbiega i kłamie że to prezent od niego dla Berenice i że kupił go w Veracruz. Enzo udaje się zabajerować dziewczynę i dostaje jej numer telefonu. W podziękowaniu daje buziaka w policzek Berenice.
Zoe Nano i Dylan biegną do Dante i powstrzymują go od sprzedaży auta. Nano mówi ze chce kupić auto. On mówi ze jest problem. Dylan daje mu czek Nano. Nano otwiera papiery i okazuje się że Dante przepisał samochód na Nano. Przyjaciele cieszą się z nowego samochodu Nano.
Dana rozmawia z Baldo mówi mu że ostatecznie będzie miała inną rodzinę. Baldo pyta się czemu tak mówi przecież jest dobrą osobą. Dana mówi ze chyba jednak nie jest tak dobra i pokazuje mu że wzięła pamiętnik matki, Baldo pyta się czemu to zrobiła. Dana mówi ze tutaj wszystko jest zapisane wszystkie uczucia matki. Baldo pyta się czy czytała. Ona mówi ze oczywiście że nie bo przecież jest zamknięty ale teraz boi się go odnieść. Baldo mówi że on może odnieść pamiętnik. Dana pyta się czy naprawdę może to dla niej zrobić. On mówi ze oczywiście że tak.
Isa ogląda film od Dylana.
Baldo próbuje otworzyć pamiętnik Sofii.

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

OLka

Odcinek 22

Kiedy Baldo próbuje otworzyć pamiętnik do pokoju wchodzi Berenice. Pyta brata czy uważa że ona może mieć chłopaka. Baldo mówi że nie i co to za głupie pomysły roszą się jej w głowie. Berenice mówi że przecież on ma dziewczynę. Baldo mówi że tak ale on ma 25 lat. I pyta się jej czemu zadaje takie pytania. Ona mówi że nie powinno go to obchodzić i daje mu telefon mówi że dzwoni Sofia.
Nano Dylan i Zoe jadą furgonetką. Niestety psuje im się samochód. Nano dotyka gorącej części od samochodu i parzy sobie rękę.
Podchodzi do nich Isa. Dyla pyta się jej czy podoba jej się film który dla niej zrobił. Isa mówi że jest okropny. Dylan smutny pyta się jej czemu tak twierdzi. Wściekła Zoe krzyczy na Ise ale Dylan ją uspokaja. Pyta się jej czemu się jej nie podoba i że mogą zrobić film jeszcze raz. Ona mówi że nie trzeba i odchodzi.
Berenice pyta się Mirandy czy może mieć chłopaka. Miranda mówi że oczywiście że tak. Berenice mówi że Baldo się nie zgodził. Miranda natomiast mówi siostrze że Baldo jej też najchętniej zabronił by chłopaków dopóki nie skończy 30dziestki. I mówi że Berenice może mieć chłopaka ale pod jednym warunkiem. Miranda prosi Berenice aby powiedziała jej kim jest ten chłopak. Berenice mówi że to Enzo. Miranda mówi że pomoże siostrze żeby przestała się przejmować Baldo i zaczęła myśleć o sobie. Berenice mówi ze chciałaby być też wolna. Miranda mówi że można być wolnym i bardzo szczęśliwym. Berenice pyta się czy ona tez jest. Miranda nic nie odpowiada.
Baldo przychodzi do Dylana. Móiw że Sofia chce aby wrócili do pracy do sklepu. Dylan mówi że on o tym teraz nie myśli bo myśli o studiach. Baldo mówi że przecież Dylan zawsze marzył by zostać reżyserem. Dylan odpowiada mu że to już nie jego marzenie. Mówi że teraz będzie prowadził badania biochemiczne. Baldo pyta się dlaczego że przecież nigdy nic innego nie pragnął. Dylan mówi Baldo co Isa powiedziała na temat jego filmu, że jest głupi i żałosny i dlatego on nie nadaje się na reżysera. Dylan mówi żeby się nie przejmował i szedł do pracy. Baldo mówi natomiast że praca może poczekać ale jego przyjaciel nie.
Isa ogląda film który dostała od Dylana. Przychodzi do niej Tatiana która mówi że ślicznie tutaj wyszła. Isa mówi że wie. Tatiana pyta się czy już jej się nie podoba Dante. Isa mówi ze tak ale Dylan jest inny że w nim mogłaby się zakochać ale mówi żeby się nie martwiła bo Dylan i tak ma dziewczynę. Tatiana pyta się w takim razie czemu nagrał film. Isa mówi że nie wie ale mówi że jest świetny.
Babcia Aura mówi że przyszedł chłopak o imieniu Mauro. Isa prosi babcie żeby powiedziała że jest zajęta, ale Tatiana mówi że jeśli Isa nie chce to idzie ona.
Babcia przysiada się do Isy mówi jej że ślicznie wyszła na filmie. Isa nie wierzy babci twierdzi że babcia myśli iż jest gruba. Obrażona wychodzi.
Miranda całuje w policzek Dante i dziękuje mu za poprawienie humoru. Do baru wchodzi Mauro z Ttiana i wołają kelnerkę. Dante chce uratować z opresji Mirande i prosi ja aby poszła na jego łódź a on zajmie się klientami ale Miranda mówi że nie trzeba i że jest bardzo spokojna
Chłopaki chcą wziąć część pieniędzy Balda i zainwestować w samochód ale Baldo się nie zgadza mówi że on nie ma tak jak oni pieniędzy i ich potrzebuje musi włożyć pieniądze w dom. Nnano mówi że teraz nic nie zrobią bo część pieniędzy jest Baldo i to nie jego wina.
Miranda idzie po zamówienie. Mauro zamawia dwa soki. Miranda pyta się go czy chce zapłacić za sumienie. Tatiana mówi że lepiej jeśli sobie pójdzie. Mauro mówi do niej że to miejsce dla każdego – publiczne. Miranda pyta się go dlaczego rozpuszcza kłamliwe plotki że byłi razem. Mauro mówi że to z litości dla Mirandy. Miranda mówi że ona kolekcjonuje nie amantów tylko zwykłe obiekty i odchodzi ale zaraz wraca i mówi że przyjaciel radził jej aby wyrażała swoje uczucia i że źle je dusić w sobie. Mówi że Mauro jest przystojny on dziękuje po czym podchodzi do Maura i uderza go z pieści w twarz.
Sofia prosi Baldo że jeśli chce to może wrócić do pracy do sklepu ponieważ ona by chciała aby pracowali razem z Dylanem tak jak dawniej. Sofia mówi że jeśli będzie potrzebna to ona jest w sklepie u Flor i idzie po torebkę. Baldo mówi jej żeby zostawiła torebkę bo jest ciężka. Sofia zgadza się zostawić ja w sklepie. Baldo wkłada do niej pamiętnik Sofii.
Isa wychodzi z domu i nie chce jeść. Babcia jej tłumaczy że ona nie jest gruba wręcz bardzo chuda. Isa mówi że nie je bo jej się nie chce. Prosi Isę aby wezwać lekarza żeby ją zbadał i jeśli będzie wszystko w porządku to ona będzie spokojna, a Isa dostanie jakieś witaminy. Isa nie chce i wychodzi.
Baldo mówi Dylanowi że ma tylko jedno wytłumaczenie dlaczego Isa oddała mu płytę. Ale nie wiem jakie bo nie rozumiem co mówi. Przychodzi do nich Nano który rozmawiał z Dante. Mówi że jeśli Baldo chce to może odzyskać część swojego czeku.
Federico bada Ise. Mówi że Isa jest zdrowa i nic jej nie dolega. Aura pyta się dlaczego w takim razie nie chce jeść. Isa mówi babci po prostu że nie jest głodna. Federico daje Isie witaminy. Isa nie chce brać witamin. Federico mówi Aurze aby poszli do kuchni a tam ona się uspokoi. Isa poprawia sobie dekolt. Dylan widzi ją przez okno i wchodzi do domu. Niechcący wpada na Isę i przewraca się na nią. W tym momencie do pokoju wchodzą Aura i Federico. Dylan podnosi Isę z podłogi i przeprasza. Isa mówi aby zostawił jej bluzkę. Aura zabiera wnuczkę z domu Federica
Baldo czyta pamiętnik Sofii. Sofia pisze o miłości jaką chciała by doznać. Sofia wchodzi do sklepu. Baldo zrzuca na ziemię torebkę Sofii z jej rzeczami.
Tatiana opowiada Isie o zajściu jakie miało miejsce między Mirandą a Maurem w Bikini's. Isa mówi że faktycznie Miranda jest stuknięta. Isa pożycza sukienkę Tatianie. Ta pyta się jej czemu ona nie chce jej włożyć. Isa mówi że ona wygląda w niej grubo. Tatiana mówi że to kłamstwo i wcale tak nie jest. Isa wstaje i mówi że przecież Dylan tak powiedział jak kręcił film i mówi aby spojrzała na jej brzuch i że tego nie było zanim przyjechała do Talcotalpan. Babcia Aura podsłuchała rozmowę i myśli że Isa jest w ciąży z Dylanem.
Sofia pyta się co robi i dlaczego pamiętnik jest otwarty. Baldo mówi że musiał się otworzyć kiedy spadł z torebką i że niczego nie czytał. Sofia mu wierzy.
Federico prosi syna aby uważał na to co robi z Isą bo jej dziadkowie to dobrze przyjaciele rodziny.
Baldo jedzie ciężarówką za nim jedzie Mauro który chcąc wyprzedzić Baldo wpada w poślizg i rozbija samochód. Mauro jest załamany.
Dylan z Nano czekają na Baldo chcą się dowiedzieć co postanowił z ciężarówką. Bbaldo podjeżdża i mówi że zostawiają ciężarówkę. Chłopaki są szczęśliwi.
Mmauro z kolegą Rocco przychodzi do baru. Miranda z Rocco flirtują. Mówi mu że może mu polecić sok specjalność baru który jest pyszny i sexy. Mauro pyta się co jemu może polecić. Mauro zazdrosny podkłada nogę Mirandzie i ta się wywraca. Mirandę bardzo boli noga ale nie daje po sobie poznać. Mauro głupio się uśmiecha.
Aura przychodzi do Flor. Mówi że musi się uspokoić. Prosi o wodę. Aura mói ze dziewczyna jest w ciąży. Flor mówi ze tak i czuje się dobrze. Aura mói że nie Flor ale jej wnuczka. Flor nie może uwierzyć.
Rocco mówi ze idzie zapłacić rachunek. Mauro pyta się po co. On mówi ze Mmauro źle postąpił i idzie porozmawiać. Do baru wchodzi Enzo. Wylewa coś na Maura po czym przeprasza i mówi że nie widział bo zapatrzył się w dziewczyny i jej piersi. Mauro pyta się i co on by robił z nimi. Enzo mówi że nic bo on nigdy nie był z dziewczyną. Mauro daje mu piwo i mówi że pokaże mu jak poderwać dziewczyny. Mauro podrywa dziewczyny i przedstawia je Enzowi. Miranda jest zazdrosna. Jedna z nich nazywa Enzo słodkim chłopczykiem .
Isa zaczyna ćwiczyć zgodnie z ćwiczeniami z gazety. Dylan podkrada się za nią i kiedy mówi cześć ona chowa gazetę pod bluzkę. Dylan chce zobaczyć co ona ma pod bluzką „chodzi mi o gazetę” a Isa nie chce pokazać i prosi aby nie dotykał. Wszystko widzi Aura. Która teraz już jest prawie przekonana że Isa jest w ciąży.
Mauro pokazuje Enzowi jak ma poderwać dziewczynę. Dziewczyna całuje Enza.
Zoe mówi że maluje dla Dylana. Flor pyta się dlaczego cały czas robi wszystko dla Dylana. Flor mówi ze ma coś bardzo ważnego Zoe do powiedzenia. Mówi jej że Isa jest w ciąży z Dylanem

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

Odcinek 23

Zoe dowiaduje się o ciąży Isy.
Enzo próbuje rozpiąć biustonosz dziewczynie ale mu się nie udaje.
Rocco rozmawia z Mirandą. Miranda daje mu sok i pyta się czy mu smakuje. Do baru przyjeżdża Mauro. Dziewczyny mówią do Maura że było fajnie gdyby nie Enzo. Mauro mówi że to jeszcze dzieciak i się nie zna i żeby mu wybaczyły. Mauro podchodzi do Rocco. Mówi że już jadą i chce żeby z nimi jechał. Rocco mówi że on zostaje z Mirandą bo chce ja odprowadzić do domu. Mauro mówi żeby szedł z nim. Miranda mówi żeby Rocco się nie martwił bo ona sobie poradzi. Rocco upiera się żeby zostać. Mauro zazdrosny zostawia Rocco i Mirande a sam wychodzi z dziewczynami.
Mauro nagrywa się na pocztę telefoniczna Rocco. Prosi go aby zostawił Mirande w spokoju bo to dobra dziewczyna. Do Maura schodzi ojciec. Mauro pyta się dlaczego ojciec podsłuchuje jego rozmowy. Federico mówi że to niechcący. Ojciec pyta się syna czy Miranda to ta dziewczyna – kelnerka z Bikini's. Mauro mówi że tak. Ojciec pyta się czy Mauro jest w niej zakochany. Mauro przeczy. Ojciec mówi że to dobrze bo to nie dziewczyna dla niego. Mauro pyta się dlaczego nie?. Ojciec mówi ze przecież to zwykła kelnerka a on powinien sobie znaleźć dziewczynę z jego sfer. Mauro mówi do ojca że jeśli spotka kobietę która będzie kochał to nie będzie go obchodzić czy jest biedna czy będzie księżniczką Monako. Ojciec domyślił się że Mauro jednak zakochał się w Mirandzie. Mauro pyta się że jeśli tak to co z tego. Ojciec odpowiada mu że nigdy nie zgodzi się na jego związek z Mirandą i w ogóle z podobna do niej dziewczyną.
Reyna przychodzi do Balda i pyta się co robi przed domem samochód i niech lepiej będzie prawdą że nie jest ich bo oni potrzebują pieniędzy na ważniejsze rzeczy. Baldo kłamie matkę że auto jest kolegi a on ma je tylko przetestować. Matka się cieszy.
Zoe płacze z powodu Dylana. Dylan ogląda film Isy. Isa ogląda film o sobie (egoistka )
Rocco odprowadza Mirandę do domu. Miranda dziękuje za spędzony z nią czas. Rocco zaprasza Mirandę na randkę. Miranda się wykręca pracą ale później mówi że właściwie czemu nie.
Miranda wchodzi do domu a pod dom podjeżdża Mauro. Mauro pyta się Rocca czego chce od Mirandy. On mówi spokojnie bo n niczego nie chce tylko zachowuje się romantycznie bo chce się za niego zemścić na niej.
Baldo przychodzi do Dylana i budzi go bo ma coś ważnego mu do powiedzenia. Mówi ze ma nową misje a ta misja to spełnienie marzeń kobiety którą kocha czyli Sofii.
Flor przychodzi do Dante. Pomaga mu nawlec igłę i mówi że Dante jest potrzebny. Dante pyta się Flor czy cos się jej stało. Flor mówi że nie jej ale Zoe. Prosi Dante aby z nią porozmawiał.
Chłopaki wciągają kolumnę na samochód Pomaga im Enzo. Baldo pyta się co się z nim dzieje. Enzo przyznaje się chłopakom że jest prawiczkiem i że wczoraj miał wielką okazje ale jej nie wykorzystał. Dylan pyta się go czy ją kocha. Enzo mówi że kocha i podziwia i w ogóle wszystko. Baldo mówi ze w takim razie dobrze trafił bo oni są ekspertami w wdrążaniu początkujących. Dylan mówi że jeśli jest się zakochanym to zawsze wszystko pójdzie zgodnie z planem.
Zoe przygląda się Isie. Isa zła na Zoe mówi żeby odpłynęła. Pyta się czemu w końcu nie zniknie albo zginie? W tym momencie do Zoe podpływa Dante. Isa woła do Dante ale ten ja ignoruje. Isa jest wściekła a Zoe przesiada się do łodzi Dante i razem odpływają.
Isa wchodzi do domu i zastaje tam Dylana który pomaga w gotowaniu Aurze. Isa wściekła jeszcze na Dante całą złość wyładowuje na Dylanie. Mówi ze to nie restauracja i żeby sobie poszedł. Dylan idzie za nia pyta się jej czemu jest na niego zła. Isa mówi mu że ma jedna prośbę aby zniknął on z jej życia bo ją bardzo denerwuje.
Dylan pyta się Zoe co się z ni8ą dzieje. Prosi aby mu powiedziała co ją trapi. Zoe mówi że Dylan ale on kocha inna. Dante pyta się czy powiedziała o tym Dylanowi że go kocha. A jeśli nie to powinna zrobic to jak najszybciej bo inaczej będzie cierpieć do końca życia i będzie żałować. Zoe pyta się go czy on nie powiedział.
Dylan zastanawia się czemu Isa go tak traktuje i nie chce go i pyta się Helgi co ma zrobić.
Baldo mówi Enzo aby kupił kabel a w zamian za to dostanie numer telefonu do dziewczyny. Enzo się zgadza.
Miranda podchodzi do Zoe. Pyta się co pisze. Zoe mówi że to list do Dylana. Miranda pyta się co się stało i że przecież może mu to powiedzieć bo jest na miejscu. Zoe mówi że musi mu to napisać bo Dylan będzie się żenił. Miranda się śmieje jak to Dylan się będzie żenił. Zoe prosi Mirandę aby nikomu nic nie mówiła co jej teraz powie. Mówi jej że Isa jest w ciąży z Dylanem. Miranda pyta się jak i kiedy. Pyta się Zoe czy ta jest pewna. Zoe mówi że tak i że sama nie może w to uwierzyć. Miranda pyta się więc co Zoe pisze w liście. Zoe mówi że musi wyznać Dylanowi swoja miłość. Miranda pociesza płaczącą przyjaciółkę.
Przychodzi Rocco i prosi Mirandę pyta się jej czy coś się stało. Miranda mówi że to babskie sprawy. Pyta się czy chce się czegoś napić. On mówi że nie. Miranda pyta się go wiec czego potrzebuje. Rocco mówi że przyszedł zapytać się jak jej kolano. Ona mówi że tak sobie ale szybko się zagoi. Zoe zanosi list Dylanowi do pokoju.
Baldo prosi Dylana że jeśli będzie widział jak idzie Sofia to żeby mu dał znać. Dylan daje znak Baldo że idzie Sofia ale Baldo go nie widzi. Dylan biegnie do Baldo. Baldo zaczyna śpiewać przez megafon dla Sofii.
Aura pyta się Don Vita czy chce coś zjeść. Don Vito widzi że co s się stało i pyta się Aury o co chodzi. W tym samym czasie Enzo wychodzi na randkę. Dziadek pyta się czy chce jakieś pieniądze. Enzo mówi ze nie ale dziadek i tak mu daje. Przychodzi do nich Berenice. Babcia pyta się czy idą razem. Enzo mówi nie a Berenice tak.
Sofia prosi o wyjaśnienie całego zajścia. Przychodzi Dana i mówi ze szukała Baldo bo zaraz mają lekcje pianina. Sofia mówi ze nigdzie nie pójdzie póki nie wytłumaczy mu co to jest. Dylan ratując kolegę z opresji mówi że to jest na promocje książki. Dana śmieje się i pyta się co to za głupi pomysł. Dylan mówi że wcale nie głupi i to pomysł Baldo. Danie robi się głupio.
Rocco zaprasza Mirandę na piknik w pobliży rzeki. Miranda się zgadza.
Aura przynosi mężowi leki. Prosi aby je zażył ponieważ ma mu coś bardzo ważnego do powiedzenia. Mówi mu że Isa spodziewa się dziecka Dylana. Przychodzi Federico. Don Vito jest zły na przyjaciela że nie umiał przypilnować syna. Federico mówi że on nic nie rozumie i prosi o wyjaśnienia. Don Vito mówi mu że Dylan z Isą spodziewają się dziecka. Federico nie może w to uwierzyć. Przychodzi Isa. Dziadek każe jej zadzwonić do matki i powiedzieć o Dylanie. Isa niczego nie rozumie i pyta się co ma Dylan z nią wspólnego. Dziadek pyta się jak to co. Isa mówi że przecież Dylan ma inna dziewczynę. Don Vito mówi Federicowi że tego już za wiele że Dylan jest nie odpowiedzialny i że jak może zrobić dziecko Isie a chodzić z inną. Isa jest wstrząśnięta.
Enzo przychodzi do „domu masażu” mówi ze był umówiony.
Aura rozmawia z córką i przekazuje telefon wnuczce. Isa jeszcze raz wyjaśnia matce że ona nie jest w ciąży i to pomyłka. Pyta się jej kiedy wraca do Meksyku bo chciała by być razem z nią. Matka mówi że nie wie kiedy i żeby Isa na razie została u dziadków. Isa jest zła że matki cały czas nie ma. Żegnają się i Isa rozłącza telefon.
Isa uważa że to Dylan i Zoe rozpuścili plotki i idzie bo chce znać prawdę. W drzwiach wpada na Dante ten przeprasza za najście i mówi że jeśli Isa potrzebuje teraz pomocy to on jej pomoże. Isa widząc że w końcu Dante się nią interesuje kłamie mu że jednak jest w ciąży i czyje się nie za dobrze. Dante proponuje Isie aby porozmawiali. Isa kłamie Dante ale w tym momencie przychodzi Dylan i chce wyjaśnić że to nie on rozpowiedział plotki o domniemanej ciąży. W ten sposób Dante dowiaduje się o kłamstwie Isy. Isa jest wściekła na Dylana i uderza go w twarz.
Mauro rozmawia z Daną. Mówi jej że nie lubi jak Baldo jest zapraszany przez Danę do ich domu. Dana pyta się czemu nie przecież on ma swoich przyjaciół a ona swoich i ona się nie wtrąca do jego życia. Dana zauważa wspaniałego przyjaciela Maura Rocca z Mirandą. Współczuje bratu.
Prostytutka mówi Enzo ile kosztuje usługa. Okazuje się że Enzo nie ma tyle. Prostytutka mówi żeby przyszedł innego dnia.
Miranda wraca szczęśliwa z pikniku. Przysiada się do Zoe. Podchodzi do nich Ada i mówi że jej matka powiedziała jej że Dylan i Iisa spodziewają się dziecka. Zoe nazywa matkę Ady plotkarą i że Ada powinna być bardziej delikatna bo to ważna sprawa. Ada jest zła na Zoe że wyzywa jej matkę a na odchodne mówi że to wszystko z ta ciążą to brednie i nie chce więcej nic powiedzieć bo to „delikatna sprawa”. Zoe zamiast się ucieszyć jest zła bo już zostawiła list Dylanowi.
Do Federica przychodzą Aura Flor i Don Vito. Aura prosi o rozmowę z Dylanem aby upewnić się czy na pewno Isa nie jest w ciąży. Federico mówi że to na pewno plotki ale mogą iść do niego bo jest w pokoju i z nim porozmawiać. Do pokoju weszła też Zoe która chciała odebrać swój list. Śpiący Dylan łapie ręką przez sen Zoe i przytula się do niej na łóżku. W tym momencie do pokoju wchodzą starsi...

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

Odcinek 24

Aura z Don Vito są zgorszeni tym iż zobaczyli śpiących razem Dylana i Zoe. Flor próbuje uratować sytuację i mówi że przecież oni są jak rodzeństwo. Dylan mówi że teraz to on już nie ma czego szukać u Isy. Zoe mówi że jest jej przykro. Dylan prosi Zoe aby zostawiła go samego.
Berenice przychodzi do Mirandy pyta się jej co się jej stało. Miranda mówi że się boi. Berenice odpowiada jej że przecież Miranda niczego się nie boi. Miri mówi że boi się że jednak nie wszystko jest możliwe a jest bardzo zakochana. Miranda mówi że czuje się jakby była dla niego niewidzialna. Berenice mówi siostrze ze pewnego dnia Mauro się obudzi i żeby się nim nie przejmowała bo on już taki jest.
Zoe przychodzi do Dylana. Federico mówi że Dylan już wyszedł. Zoe mówi że w takim razie weźmie mu jego kamerę. Federico mówi że Dylan zabrał kamerę ze sobą. Zoe biegnie szukać Dylana a raczej listu.
Enzo mówi Baldo że był u Melindy ale zabrakło mu pieniędzy i prosi Baldo o pożyczkę. Baldo mówi że on nie ma pieniędzy ale może pracować w sklepie i zarobić. Enzo się zgadza i pyta co ma robić. Baldo każe mu sprzątać.
Dylan wyjmuje kamerę z futerału nie zauważając listu. Dylan zaczyna kręcić film. Chłopaki którzy pchają samochód nie zauważają torby z kamery i przejeżdżają po niej samochodem. Dylan zrzuca całą winę na Nano i potrząsa brudną torbą. Widzi to Zoe i przestraszona ucieka.
Rocco przychodzi do sklepu Flor. Mówi ze szuka jakiegoś szczególnego prezentu dla Mirandy. Słyszy to Mauro i jest zły na Rocco. Mówi że muszą porozmawiać.
Nano próbuje naprawić samochód ale mu nie wychodzi bo nie może dostać się do części. Zauważają Enzo i to jemu każą robić całą czarna robotę.
Zoe przyszła do Mirandy. Mówi jej że Dylan pewnie przeczytał jej list do niego. Pyta się co ma zrobić. Miranda każe jej się uspokoić. Zoe mówi że będzie spała w łóżku Mirandy do końca życia. Miranda mówi że jej mama jest o wiele gorsza od Dylana. a poza tym gdyby to przeczytał to pewnie Zoe by już o tym wiedziała.
Dylan szuka Zoe u Flor. Flor mówi że Zoe wyszła z domu i to chyba do niego. Dylan pyta się poco poszła. Flor mówi że chyba poszła go pocieszyć ale prosi Dylana aby się nie wygadał. Dylan znajduje Zoe w kościele. Mówi jej aby się nim nie przejmowała i dziękuje jej za wszystko. Zoe myśli że Dylan przeczytał list i odwzajemnia jej uczucia.
Enzo przychodzi cały brudny do domu. Enzo mówi że przyszedł aby się umyć i wychodzi bo z chłopakami jadą do Dante aby pomógł im przy samochodzie. Babcia Aura zauważa brudnego Enzo i mówi że teraz to on idzie pod prysznic.
Rocco mówi Mauro że chciał mu pomóc w zemście na Mirandzie i stąd ten prezent. Mauro mówi mu że nikt go nie prosił o pomoc i że znęcać się nad Mirandą może tylko on i poza tym znalazł już prezent który będzie podobał się Mirandzie po czym łapie ropuchę i straszy nią Rocco.
Baldo próbuje się dodzwonić do Sofii ale ta nie odbiera telefonu. Baldo mówi ze idzie sprawdzić co się dzieje.
Zoe mówi siostrze ze bardzo się boi. Mówi jej że napisała do kogoś list ale nie wie czy ten ktoś myśli i czuje to samo co ona. Flor jest zadowolona z siostry że pokazuje swoje uczucia i mówi ze przecież Zoe jest cudowna więc będzie wszystko dobrze po czym pyta się czy adresatem listu nie jest czasmi Dylan. Zoe przytakuje. Flor mówi siostrze ze Dylan był u niej i pytał się o Zoe. Zoe jest szczęśliwa.
Miranda dostaje prezent od Rocca. W prezencie jest jeszcze jedno opakowanie i następne w końcu Miranda znajduje nakrywkę. Okazuje się że to nakrywka od perfum które trzyma Rocco. Miranda bardzo dziękuje Rocco za perfumy mówi ze są śliczne. Ada dostaje kwiatka we włosy.
Enzo chce pożyczyć pieniądze od dziadka a kiedy dziadek pyta się na co mu pieniądze ten kłamie że na gry football i takie tam.
Isa przychodzi do Dante i mówi ze chłopaki chcą pomóc naprawić mu samochód. Dante nie wierzy ejj mówi ze ma dość jej gierek. Isa prosi Dante aby się uspokoił bo boli ją głowa. Dante mówi że może zaszkodzi też jej ciąży ale kim teraz jest tatuś. Dante wyprasza Ise z łodzi. Isa wskakuje do rzeki i udaje że nie umie pływać. Dante wyciąga ją z rzeki. Dante podchodzi do Isy i mówi jej czy naprawdę uważa że się nią interesuje... po czym znów wrzuca ją do rzeki. Widzi to Flor. Isa wyzywa Dante od głupków.
Baldo przychodzi do domu Sofii. Pyta się Ethel czy jest Sofia. Ethel mówi ze Sofia jest chora i odpoczywa. Baldo pyta się czy jest ktoś z jej dzieci. Ethel mówi ze nie ma i pyta się co go to obchodzi. Dzwoni telefon Ethel każe wyjść Baldo z domu. Kiedy ta rozmawia przez telefon Baldo wkrada się do domu i idzie do pokoju Sofii. Kiedy wchodzi do pokoju Sofia ma na sobie tylko koszulkę nocną. Sofia pyta się Baldo co tutaj robi. On mówi ze się o nią martwił bo jest tutaj sama. Pyta się jej co się jej dzieje. Ona mówi zę jest zmęczona Othonem i całym rozwodem. Prosi Baldo aby mówił jej po imieniu. Baldo prosi Sofie aby wyszła z łóżka i zobaczyła jaka jest piękna pogoda.
Zoe wzięła swoje oszczędności i kupiła obrączki dla siebie i Dylana.
Flor pyta się czy z Isa lepiej. I mówi ze nie wie co się dzieje z Dante. Isa mówi jej że Dante pracował jako profesor na uniwersytecie i dziwne że jej o tym nie mówił. Powiedziała też zę wyprowadził się stamtąd bo coś się stało z uczennica ale nie wie co. Flor mówi że on w Talcotalpan nikogo nie znał. Do domu wraca Zoe kiedy widzi Ise dziewczyny zaczynają się kłócić. Isa wychodzi.
Baldo uczy Sofie prowadzić samochód.
Miranda obsługuje w barze Maura pyta się czy chce piwo. On mówi że nie że woli żabę. Ona pyta się co z nim się dzieje i że tutaj żaby nie dostanie. Mauro pyta się czy dostała dzisiaj jakiś prezent. Ona mówi ze tak i że to były perfumy i pozwala się powąchać.
Flor pyta się Dante czemu wrzucił Ise do wody. Flor mówi ze to miasto było wcześniej o wiele spokojniejsze i wychodzi.
Enzo dostaje grę od dziadka chyba na urodziny. Nie jest zadowolony bo myślał że dostanie pieniądze.
Baldo odwozi Sofię do domu. Sofia zaprasza go na coś do picia i dziękuje za poprawienie humoru. Wchodzi Dana i pyta się co tutaj robi. Baldo aby uratować siebie i Sofię kłamie że przyszedł na lekcje fortepianu.
Enzo przychodzi do Dylana pokazać mu grę. Dylan mówi ze ogląda i żeby mu odsłonił. Enzo mówi że Isa też cały czas to ogląda. Dylan mówi ze to nie możliwe bo oddała mu film chyba że został skopiowany. Dylan jest szczęśliwy z tego co usłyszał od Enza. Dylan idzie do Isy spotyka tam Aure która kłamie że Isy nie ma. Kiedy Iisa się odzywa Aura mówi ze Iisa się przebiera. Dylan mówi że on poczeka na Isę i czy może dostać czegoś do picia. Aura prosi Dylana aby sobie poszedł i wrócił kiedy indziej bo ona nie chce żeby Dylan został sam na sam z Isą. Dylan zagląda przez okno i woła Isę. Isa uderza Dylana bo myśli że ten ją podglądał. Podchodzi Zoe pyta się co się stało ale Dylan nie odzywa się do Zoe tylko dalej woła Isę. Zoe uderza Dylana i odbiega.
Miranda rozmawia z Dante. Przybiega do nich Berenice i woła ich mówi ze się boją. Miranda pyta się kto. Dante rozdziela bijących się Maura i Rocco. Mauro każe wynosić się Rocco z Talcotalpan. Miranda staje w obronie Rocco. Pyta się go co się stało. Rocco mówi że to cały Mauro.
Dylan przychodzi do Zoe mówi że muszą porozmawiać. Pyta się czy ich przyjaźń się kończy. Zoe mówi ze nie ale jest zazdrosna że Dylan lubi inna. Mówi Iż myśli że Isa podoba mu się tylko powierzchownie. I ze jak zobaczyła Ise w ręczniku to.. Dylan mówi ze nic się nie stało a że on przyszedł do Isy porozmawiać o filmie. Przyznaje że kiedy jest zakochany to nie da się już nic zrobić. Zoe pyta się go czy naprawdę kocha. Dylan mówi ze kocha jak idiota. Zoe daje Dylanowi obrączki mówi żeby je wziął i dał Isie. Dylan dziękuje. Zoe płacze.

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

Odcinek 25

Baldo mówi Danie aby bardziej się skoncentrowała ponieważ nie gra jak trzeba. Dana tłumaczy się że ona się uczy. Baldo mówi jej że dotykanie go jej nie pomoże. Baldo mówi że lepiej jak zaprzestaną na razie lekcji. Dana uważa że tak będzie lepiej i odchodzi. Baldo woła Danę ale ta nie słucha go.
Miranda zanosi Maurowi i Tatianie zamówienie. Jest zazdrosna o Maura. Tatiana pyta się czemu Mmauro ma taką minę i mówi że dzisiejszą noc spędza poza domem.
Enzo idzie do Maura. Mói że ma do sprzedania grę. Mauro pyta się za ile. Enzo mówi że za 250. Mauro kupuje od niego grę. Enzo dziękuje mu. Mówi mu że te pieniądze zmienią jego życie i odchodzi. Woła go Berenice ale ten ją ignoruje. Miranda mówi siostrze żeby się nie przejmowała bo wszyscy faceci tacy są.
Sofia przychodzi do córki i pyta się jej co się dzieje. Dana prosi ja aby zostawiła ją w spokoju. Matka nie chce bo mówi że widzi że z nią jest źle. Pyta się czy to przez lekcje z Baldo. Dana mówi ze tak i przytula się do matki.
Enzo przychodzi do domu publicznego. Jest smutny bo nie ma tamtej dziewczyny a on ma uskładane pieniądze i pyta się dziewczyny czy wie na co. Ona mówi ze jest z policji. Enzo zaczyna się tłumaczyć że on jest tutaj pierwszy raz. Policjantka puszcza go wolno. Enzo dziękuje i ucieka. Zauważa go dziadek.
Sofia przychodzi do sklepu. Robi wyrzuty Baldo że ten przerwał lekcje z Daną. Mówi że jeśli tak to ona nie chce go widzieć u siebie w domu. Mówi ze jeśli traktuje źle jej córkę to tak jakby traktował źle ją. Dylan zły na Sofię mówi do Dylana że jeśli chce aby traktował ją dobrze to on jej pokaże. Dzwoni do Dany. Pyta się co robi wieczorem. Ona mówi że nic bo wszyscy gdzieś wychodzą. Baldo zaprasza Danę na romantyczny film.
Dylan pyta się Baldo co on wyprawia bo Sofia prosiła tylko aby traktował dobrze jej córkę a nie ja podrywał. Baldo zły na Sofię mówi że jeśli naprawdę chce aby on traktował dobrze Danę to właśnie tak będzie.
Ada mówi Mirandzie że Mauro zaprosił na wieczór Tatianę. Miranda mówi ze jeśli tak to będą mieli wizytę o imieniu Rocco.
Isa nie może znaleźć płyty od Dylana. Enzo pyta się jej czemu nie poprosi o kopie Dylana. Isa mówi mu żeby się nie wtrącał. Do Enza przychodzi dziadek który mówi mu że widział go jak wychodził z domu publicznego. Don Vito radzi Enzo aby poczekał na ładna i dobrą dziewczynę. Enzo mówi że on był tam pierwszy raz i nic się nie stało. Dziadek prosi aby już tam nie poszedł bo i po co.
Sofia nie chce jechać ze znajomymi do Veracruz. Mówi ze boli ja głowa. Dana jest zła na matkę. Sofia mówi żeby się nią nie przejmowała bo ona idzie do swojego pokoju i tam zostanie.
Dylan idzie do Isy ale przed domem znajduje tylko jego płytę z dołączona notatką. Isa pisze aby ten film nie był oglądany. (chyba)
Mauro wychodzi z Tatianą. Miranda przychodzi i wyłącza generator światła w domu Maura. Mówi przy tym że będzie to romantyczna noc bez światła i ucieka.
Baldo wchodzi do ciemnego domu Dany. Myśli że kobietą stojącą przy oknie jest Dana i całuje ją. Okazuje się że to Sofia. Obydwoje są zakłopotani. Sofia zdaje sobie sprawę że Baldo myślał że to Dana. Mówi też że Dana mówi o Baldo że jest jej chłopakiem. Baldo próbuje się bronić ale to na nic. Przychodzi Dana. Baldo daje jej film. Sofia mówi że nie ma światła więc lepiej jak Baldo sobie pójdzie. Baldo się zgadza. Dana jest zła na matkę.
Miranda przychodzi do Maura pyta się jak minęła noc przy zgaszonym świetle. Mauro mówi że nie wie o co jej chodzi bo on z Tatianą byli poza domem. Mauro mówi że Miranda musi mieć coś z głową i ją wyprasza. Miranda mówi że nie ona ma coś z głową tylko on i pyta się co się z nim dzieje i w jakie gierki z nią gra. Mauro mówi że nie gra. Miranda mówi mu że jeśli nie gra to czemu mówił o niej różne głupie rzeczy i że ona zna innego Maura. Mauro mówi że jednak ma racje i to była gra. Miranda mówi mu że on nie wie co to miłość i że kłamał. Mauro przyznaje jej rację. Miranda go całuje po czym wychodzi. Mauro w myślach prosi aby mu wybaczyła że nie może się z nią związać. Mówi że nie wierzy iż związek z nią mógłby się udać. Mówi że ona nie jest dla niego.
Baldo mówi Dylanowi że pocałował Sofię.
Sofia kłóci się z córką. Dana pyta się dlaczego wyprosiła Baldo. Matka mówi jej że nie podoba jej się że jej chłopak przychodzi do nich do domu. Dana pyta się jaki chłopak bo Baldo nie jest jej chłopakiem. Sofia mówi córce że Baldo powiedział co innego. Dana jest zaskoczona.
Miranda czeka u Flor na Zoe. Kiedy ta przychodzi mówi że jest źle ale wtedy wchodzi Isa i Zoe kłamie że między nią a Dylanem jest wyśmienicie. Mówi tez że jako chłopak jest świetny. Miranda nic nie rozumie z tego co mówi Dana.
Isa żali się Enzo na Dylana.
Dylan przynosi list dla Zoe. Pisze w nim że dziękuje że była jego przyjaciółką ale on wyjeżdża bo tak będzie lepiej. Zoe mówi że to wszystko przez Isę.
Do sklepu przychodzi Dana i zabiera Baldo na obiad. Mówi że ma pozwolenie rodziców aby go zabrać ze sklepu.
Mauro w Bikini's mówi do Mirandy że chce inna kelnerkę. Kolega Maura mówi że nie dziwi się Rocco by Miranda jest śliczniutka. Mauro policzkuje kolegę i mówi aby przestał. Przychodzi do chłopaków Mama Ady i krzyczy na nich że tak wcześnie rano nie pije się piwa.
Enzo popycha Dylana pyta się go czemu szpieguje jego siostrę i ma ja zostawić w spokoju.
Baldo i Dylan sprzątają w sklepie. Przychodzi Sofia która chwali Dylana ale na Baldo jest zła bo niby nic nie robi. Baldo nie rozumie dlaczego Sofia się tak zachowuje.
Zoe rozmawia z Dante pyta się co ma zrobić. Dante widzi list mówi ze jest bardzo ładny. Ona mówi że tak ale Dylan myśli o innej. Pyta się co ma zrobić. Dante mówi że musi iść a tak naprawdę widzi Flor i nie chce aby ta ich widziała jak on rozmawia z Zoe.
Baldo prosi o wolny czas bo ma lekcje z Daną. Sofia mówi mu że lekcje mają być lekcjami a sprawy prywatne aby załatwiali poza jej domem. Baldo mówi że rozumie i wychodzi ze sklepu.
Baldo chwali za dobra grę Dane. Ta się go pyta dlaczego powiedział że matka nie pozwoliła zostawać im samym w domu. Baldo nie wie co powiedzieć. Ratuje go z sytuacji Othon. Dana idzie się przywitać z ojcem.
Sofia puszcza Dylana wcześniej do domu. Dylan jest jej wdzięczny. Do Sofii przychodzi Flor. Pyta się jej dlaczego jest smutna. Sofia kłamie że nie wie. Mówi że czuje się źle i nie wie dlaczego.
Dylan przychodzi do Isy ale ta nie chce go słuchać. Dylan pyta się dlaczego on ago tak traktuje. Isa mówi że od Zoe ją wykorzystują. Dylan pyta się co ma z tym wspólnego Zoe bo przecież to jego przyjaciółka. Dylan prosi o rozmowę chce wytłumaczyć wszystko. Isa mówi że nie ma co tłumaczyć bo jego dziewczyna Zoe z którą jest od dawna razem wszystko mu wytłumaczyła. Dylan kiedy to usłyszał chce spróbować wszystko wytłumaczyć ale niestety zła Isa rzuca w niego owocem i ten spada do wody.
Miranda rozmawia z Zoe. Zoe powiedziała prawdę przyjaciółce że powiedziała Isie że ona i Dylan są razem aby Isa dała spokój Dylanowi. Zoe mówi że Dylan strasznie latał za Isą. Miranda tłumaczy że to normalne kiedy się chce aby byli razem. Zoe mówi ze Dylan i Isa strasznie ją denerwowali. Zoe mówi ze Dylan mógłby się zakochać w innej ale nie w Isie. Teraz już wie że Dylan naprawdę kocha Isę i aby nie stracić przyjaźni Dylana musi wyjawić prawdę Isie.
Dylan dowiedziawszy się o tym co zrobiła Zoe zabija drzwi i wywiesza znaki zakazu wstępu dla Zoe.
Sofia zwierza się Flor że kiedy widzi Baldo razem z Daną to jest zła. Flor mówi że przecież Baldo to dobry chłopak. Sofia mówi że wie o tym i dlatego jest taka. Flor mówi że może jest to spowodowane tym że kiedy widzi się obok siebie szczęśliwą parę to wtedy człowiek zdaje sobie sprawę jaki samotny jest naprawdę. Mówi ze wyobraża sobie jak szczęśliwą osoba on mógłby być na miejscu jeden z tych osób. Sofia przyznaje jej racje. Flor mówi jej że tyle lat co ona jest sama to z własnego doświadczenia się tego nauczyła.
Miranda z Zoe wracają do domu. Zoe widzi znaki zakazu z napisem Zoe. Pyta się Dylana co to ma znaczyć. Dylan mówi jej że dobrze widzi że nie chce jej w jego domu wchodzącej przez drzwi czy przez okno a tym bardziej nie chce Zoe w jego życiu. Zoe pyta się dlaczego? Dylan mówi że to przez to że nakłamała Isie. Zoe przyznaje się że skłamała ale że teraz rozumie błąd i chce wszystko wytłumaczyć Isie. Dylan mówi że i tak nie chce Zoe u siebie widzieć. Miranda prosi aby weszli i porozmawiali w środku. Tamci każą jej się nie wtrącać. Dylan mówi że Zoe się zmieniła. Zoe mówi że to Dylan się zmienił i zupełnie zgłupiał na punkcie Isy. Zaczynają się szarpać ale Miranda ich trochę uspokoiła.
Baldo stoi w sklepie i obserwuje Sofię. Chce jej się zapytać czy powiedziała o ich pocałunku Danie i czemu się zachowuje tak względem niego. Kiedy podchodzi przerywa im Othon. Sofia pyta się czego tutaj chce bo ona z nim nie będzie rozmawiać. Dany nie ma Mauro nie wie nawet gdzie on jest. Othon mówi ze przyszedł zaprosić na kawę Baldo gdyż chce z nim porozmawiać o Danie. Sofia nie chce dopuścić do ich rozmowy i kłóci się że Baldo teraz jest w pracy i nigdzie z Othonem nie pójdzie. Baldo wtrąca się do rozmowy i mówi że on nie chce się wtrącać do ich kłótni i idzie do Bikini's i tam będzie jeśli będzie ktoś go szukał. I zostawia ich samych.
Don Vito czyta maila od Aury do syna Santiego. Próbuje zmienić coś ale komputer się zawiesza.
Sofia przychodzi do Bikini's aby porozmawiać z Baldo. Przeprasza go że musiał być świadkiem ich kłótni. Baldo mówi że to nic nowego bo kiedy miał 4 lata ich ojciec go opuścił. A wcześniej nasłuchał się ich kłótni. Sofia mówi mu że straciła nadzieję że będzie wszystko dobrze. Baldo tłumaczy jej że wszystko jest możliwe i jeśli naprawdę się czegoś chce to musi to być. Już ma zacząć mówi o nim i swoich uczuciach kiedy przybiega Miranda i mówi że jest potrzebny bo Dylan strasznie się wkurzył i musi jej pomóc go uspokoić.
Zoe jest w ich miejscu gdzie składali przysięgi. Przyrzeka sobie że nigdy już się nie zakocha w nikim i nie będzie cierpieć.

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

OLka

Odcinek 26

Zoe przyrzeka sobie że nigdy się nie zakocha.
Miranda i Baldo przychodzą do Dylana. Pytają się co z Zoe i gdzie jest. Dylan odpowiada że nie wie i nie wie tez gdzie jest. Mirand mówi że idzie jej poszukać. Baldo pyta się go co się dzieje między nim a Zoe. Dylan mówi że nic i Zoe już dla niego nie istnieje.
Dante przychodzi do Flor. Ta pyta się g co tu robi. Dante mówi że Zoe jest dla niego ważna i dlatego tutaj jest. Flor mówi że z Zoe jest wszystko dobrze i tak samo z całą jej rodziną i może sobie iść. Flor mówi że Zoe z Dylanem są razem i Zoe jest szczęśliwa. Dante mówi Flor że Zoe jest skłócona z Dylanem i że Zoe jest w bardzo złym stanie że Zoe jest bliska załamaniu. Flor mu nie wierzy. Dante mówi że jeśli Flor ma wątpliwości to on wychodzi.
Baldo pyta się Dylana co z Zoe. Mówi mu przecież Zoe to jego przyjaciółka. Dylan mówi że Zoe wiedziała że jest zakochany w Isie i dlatego jej nigdy nie wybaczy tego co zrobiła.
Mauro z przyjacielem wracają do domu. Kolega mówi że Talcotalpan to świetne miejsce na wakacje ale nie na więcej. Kolega mówi że jego ojciec wyjeżdża do europy i czy ten niec hce z nim pojechać do Meksyku na parę dni. Mauro mówi że raczej nie ale do rozmowy wtrąca się Othon który uważa że to świetny pomysł. Mówi do syna że może zabawi się z fajnymi dziewczynami i przestanie myśleć o tej kelnerce. Mauro wykręca się przed kolegą. Mówi że ojciec ma urojenia i żartuje sobie z niego bo on się wcale nie interesuje żadną kelnerką Othon mówi że w takim razie niech jadą to poznają fajne dziewczyny. Kolega Maura przytakuje Othonowi. Ojciec mówi że tam może poznać dziewczyny w który może się zakochać. Mówi że Mauro żadnej dziewczyny nie traktował poważnie a teraz ma szanse na coś nowego.
Nano spotyka Don Vito w kafejce. Don Vito który pisze w tajemnicy odpowiedz w imieniu swojego syna Santiego do matki przestraszył się iż Nano mógł coś widzieć. Pyta się czy Nnano przyszedł popatrzeć na pornografię. Nano mówi że nie że przyszedł aby porozmawiać z matką która wraz z jego bratem wyjechali z Meksyku do pracy. Nano mówi że przyjadą w następne święta i jest z tego względu szczęśliwy. Mówi że rok szybko minie więc jest szczęśliwy. Mówi też że jest ciężko bez najbliższych. Don Vito mówi mu że tak że jest bez nich bardzo smutno.
Kolega pyta się czy jednak Mauro z nim pojedzie. Mauro mówi że nie i Miranda mimo wszystko dla niego nic nie znaczy i jednak zmienia zdanie i z nim jedzie. Kolega pyta się co z jej bratem Baldo. Mauro mówi ze nic że chciał przez nią zrobić na złość jej bratu. Mauro w myślach przypomina sobie co ojciec mu powiedział na temat Mirandy że ani ona ani inna podobna do niej nie jest dla Maura. Mauro wstając mówi do kolegi że Miranda nie jest w jego typie.
Miranda odprowadza Zoe do domu ale Zoe ne chce z nikim rozmawiać. Miranda mówi ze trzeba dać jej czasu. Wtedy może powie co jej się stało. Flor mówi ze się o nią martwi. Miranda mówi że tez się martwi ale najważniejsze że teraz już jest w domu. Flor dziękuje Mirandzie za wszystko co zrobiła dla Zoe. Miranda mówi żeby nie dziękowała bo Zoe jest dla niej jak siostra.
Frida matka Dylana wraca do domu. Wita się z synem ale ten nie jest szczęśliwy. Ta się pyta co się stało i czy jest zły z powodu jej powrotu. On mówi że nie i że się cieszy. Frida mówi że kupiła wszystkim prezenty i pokazuje prezent dla Zoe. Dylan jest wściekły. Matka uznaje to za zazdrość i mówi że dla niego prezent też ma. Dylan mówi że nie o to chodzi ale o to że z Zoe nie ma zamiaru mieć nic wspólnego.
Frida pyta się Federica co się dzieje z jej synem i że nigdy taki nie był. Federico chce się przytulić do żony. Ta jednak nie chce bo Federico zostawił ja w połowie pobytu sama w Miami. On mówi że musiał bo jego pacjent był umierający ale teraz może się pobawić w doktora z nią.
Isa z Tatiana oglądają gwiazdy. Isa zauważa Dylana który ją podgląda przez lunetę. Ta jest wściekła i idzie do niego. Drzwi otwierają rodzice Dylana mówi że Dylan jest w pokoju. Isa mówi ze nie chce widzieć Dylana ale oni mają coś zrobić aby Dylan przestał ja śledzić i ją złościć. Mówi im żeby poszli i zobaczyli sobie bo on ja właśnie podgląda z lunety. Federico idzie zobaczyć co robi Dylan. Ten jednak patrzy w gwiazdy. Federico mówi Isie ze ta się myli. Isa nie wytrzymuje i mówi aby porozmawiali z synem aby ten przestał ja nachodzić i śledzić bo ma tego dość. Frida mówi żeby nie mówiła im jak mają wychowywać ich syna bo to oni się tym zajmują. Isa nie wytrzymuje i wychodzi. Frida pyta się co jest z ta dziewczyną. Mąż odpowiada jej że ta dziewczyna to obiekt westchnień jej syna. Frida jest wstrząśnięta. Federico pyta się czy aby czasem nie jest zazdrosna że w sercu syna jest jeszcze jedna kobieta. Frida się uśmiecha.
Miesiąc później.
Zoe rozmawia z Flor mówi że nie może spać i nie ma apetytu. Mówi że już minął miesiąc odkąd nie była u Dylana w domu. Flor radzi siostrze aby jakoś rozwiązała problem z Dylanem. Zoe mówi że wszystko co robiła było źle. Przychodzi Dante i zaprasza Zoe na wycieczkę. Flor się zgadza puścić Zoe ale mają wrócić nie za późno.
Do sklepu przychodzi Othon mówi że ma bardzo poważna sprawę do Baldo. Mówi że rozmawiał z Sofia i teraz kiedy jej nie ma to Baldo ma się zająć sprawami sklepu tylu zamówieniami klientami i wszystkimi finansowymi sprawami. Baldo podpisuje się pod papierami.
„Marcos” przychodzi do Flor. Ta się go pyta co tutaj robi. On mówi że bardzo tęsknił i że czuje się bez niej samotny. Flor się go pyta co z innymi kobietami. On odpowiada że wszystkie są gorsze od niej i chce być z nią i z dzieckiem. Prosi ja o kolejna szansę.
Zoe dziękuje za spędzony z nią czas. Zaprasza Dante na coś do picia. Dante mówi że dziękuje ale chyba nie spodobało by się to jej siostrze. Zoe mówi że jej siostra czasami zachowuje się jak wiedźma ale tak naprawdę jest cudowna. Zoe zauważa „Marcosa” samochód przed domem Flor. Pyta się Dante kto to może być. Dante aby Zoe nie dowiedziała się prawdy zmienia zdanie i mówi że z chęcią pójdzie się czegoś do niej napić a ona najpierw odniesie ich stroje.
„Marco” prosi o jeszcze jedna szansę. Mówi że zna Flor i wie że jest jej z nim dobrze. Ona odtrąca jego rękę i mówi że dobrze jej bez niego. Wchodzi Dante mówi że zaraz przyjdzie Zoe. „Marcos” pyta się kim jest Dante. On mówi że jest przyjacielem Zoe. Pyta się ile czasu potrzebuje Flor i że w każdej chwili może wejść. Othon mówi że Dante jest trochę za duży a przyjaciela jej siostry. Flor pyta się go co go to obchodzi i mówi że nie chce go tu widzieć i żeby sobie poszedł.
Dylan mówi Baldo żeby ten przestał myśleć cały czas o Sofii. Baldo mówi mu że to pewnie dlatego został kierownikiem bo Sofia darz go uczuciem. Dylan mówi że pewnie dolega też wysłała tutaj swojego męża. Baldo mówi że to jej były mąż a to nie to samo. Dylan mówi mu że może to dlatego że chce mu po prostu dać szansę się wykazać. Baldo mówi że wychodzi Dylan pyta się go gdzie idzie i wtedy zauważa Ise. Chowa się przed nią za szafką przy Baldo. Baldo pyta się Isy w czym może jej pomóc. Ona mówi ze chce kupić film. Baldo mówi że on nie jest w tym ekspertem ale Dylan zna się na tym znakomicie i on jej może pomóc. Przy okazji wyciąga Dylana zza półki.
Zoe rozmawia z Flor. Pyta się dlaczego ona nie lubi Dante. Flor mówi że nie podoba jej się bo jest szalony a poza tym nie lubi jak ona i Dante chodzą na tą jego łódź. Zoe broni przyjaciela. Mówi że Dante nie jest złym typem i że to dobry i bardzo inteligentny człowiek. Mówi że powiedział jej żeby w końcu zaczęła nowe życie i myślała o przyszłości. Flor mówi że ona tez jej to mówi że inaczej ubiera w słowa. Flor mówi że Flor potrzebuje innych przyjaciół. Zoe mówi że to szkoda bo Dylan i ona nie są już przyjaciółmi. Flor mówi że to tylko przejściowe i że się pewnie pogodzą bo Dylan i ona to pokrewne dusze i on pewnie teraz czuje się tak samo źle jak ona. Zoe mówi że nie jest tego taka pewna bo on pewnie teraz jest z Isą. I żeby się o nią nie martwiła bo nie jest z nią tak źle i wybiega do pokoju.
Dylan poleca Isie Romeo i Julie jako klasykę romantycznego filmu. Przychodzi Nano i wtrąca im się do rozmowy ale Baldo wyciąga go za włosy hehe. Isa mówi że przykro jej z powodu tego co się stało między nim a Zoe. Mówi że nie chce aby ona była powodem przez który on się kłóci z Zoe. Dylan mówi że nie ma żadnego problemu bo on nie jest już z Zoe. Isa udaje że współczuje Dylanowi mówi ze jeśli by czegoś potrzebował czy porozmawiać to może na nią liczyć. Żegna się z nim i daje mu buziaka w policzek. Baldo mówi przyjacielowi że po tej sprawie z Zoe Dylan ma szansę na Ise i że teraz jest czas na „operacja miłość”. Dylan pyta się go co mają na myśli. Baldo i Nano mówią mu aby posłuchał sobie muzyki a oni się wszystkim zajmą.
Ada mówi Baldo że chce z nim porozmawiać. Ten mówi że nie ma teraz czasu bo jest zajęty i o czym ona chce rozmawiać. Ona mówi że o nich i że jest zła bo on ciągle ma pełno innych kobiet którymi zajmuje się najpierw a nawet Sofie a nie nią. Baldo mówi że tylko jak będzie miał czas to z nia porozmawia o czym tylko będzie chciała. Ada żegna się z nim mówiąc mu że go kocha.
Dante przychodzi do domu Flor ale spotyka tylko Zoe. Zoe pyta się czy ma ochotę na coś do jedzenia albo picia. Dante mówi ze nie że właściwie to przyszedł do jej siostry i pyta się gdzie ona jest. Zoe mówi mu że jest na psychoterapii. Dante mówi że teraz nią będzie się trzeba bardziej zaopiekować. Zoe pyta się go czy coś się złego dzieje z jej siostrą. On mówi ze jest w końcu w ciąży i może wymagać większej opieki. Pyta się jej gdzie Flor ma kurs.
Baldo jest w domu Sofii. Pyta się Dany gdzie jej mama bo chciałby z nią porozmawiać. Dana pyta się to poco mu ona. Baldo mówi ze do niej przyszedł ale z Sofia to sprawa z pracy i dlatego chce z nią porozmawiać. Dana mówi że w takim razie musi porozmawiać z Othonem bo matka wyjechała do meksyku i nie wiadomo kiedy wraca. Dana mówi ze pojechała i nie powiedziała po co jedzie.
Flor jest na ćwiczeniach. Niestety aby wykonać ćwiczenia potrzebny jest ojciec dziecka. Zjawia się Dante który oferuje pomoc Flor i udaje ojca.
Dylan prosi Nano aby zaniósł Isie zaproszenie. Dylan pyta się i co teraz. Baldo mówi żeby mu Dylan zaufał i pyta się czy kiedyś ją pocałował i żeby sobie wyobraził Siebie i Ise razem jako parę z Talcotalpan.
Do Dante i Flor podchodzi inna para z zajęć pytają się Flor w którym jest miesiącu. Flor mówi że to połowa siódmego. Mąż kobiety pyta się jak się czuje ojciec. Dante nie wyprowadza z błędu tamtej pary i udaje że on jest ojcem dziecka. Po odejściu pary Flor złości się na Dante czemu skłamał. On pyta się czemu na takie ćwiczenia przyszła sama. Flor mówi że ona była sama jest sama i będzie sama i na ćwiczenia też przychodzi sama. Dante przeprasza i wychodzi. Flor zauważa Othona i pyta się co tutaj robi. Othon mówi jej że nie chciał aby ona wracała sama do domu. Flor woła Dante i mówi że ma z kim wracać.
Isa przychodzi do sklepu i zauważa zaproszenie. Po przeczytaniu mówi ze Dylan jest pierwszym mężczyzna tak wspaniałym i romantycznym z jakim ona ma do czynienia i że jest sexi i słodki i w ogóle. Tatiana śmieje się z niej że leci jej ślinka na niego. Dylan stoi schowany za filarem i wszystko podsłuchuje. Isa wychodząc mówi Tatianie co zrobi z Dylanem. Dylan jest wniebowzięty.
Zoe przychodzi do Fridy. Ta pyta się jej czemu nie przychodziła do ich domu czy jest chora. Zoe mówi że ma problemu z Dylanem że on jej nienawidzi i że popełniła błąd i że tego nie chciała, Frida mówi że przecież oni są jak rodzeństwo i ona go kocha jak brata. Zoe mówi Fridzie że kocha Dylana ale nie jak brata tylko jak mężczyznę. Frida pociesza Zoe.
Dante pyta się Flor jak się czuje. Ona mówi że dobrze ale prosi aby nie mówił on Zoe o tym wydarzeniu z mężczyzną. Dante mówi że on wie od dłuższego czasu kim jest ten mężczyzna i ona nawet o tym nie wie. Flor pyta się co on wie ale Dante odchodzi.
Othon pyta się przez telefon Flory kim jest Dante i żeby nie kłamała że to przyjaciel jej siostry. Do domu wchodzi Dana i ojciec od razu zmienia temat rozmowy. Dana nie dając się zwieść idzie do sypialni matki i podnosi słuchawkę W słuchawce słyszy jak jej ojciec mówi do jakiejś kobiety że tą kobietę pragnie i nie chce jej stracić. Dana jest wstrząśnięta.
Isa przychodzi na spotkanie z Dylanem. Witają ja kelnerzy którzy w rzeczywistości to Baldo i Nano. Dylan mówi Isie że to wszystko dla niej i że pięknie wygląda. Prosi Ise do tańca. Kiedy tańczą przychodzi Ada i z daleka obserwuje sytuacje. Jest załamana i ucieka. Dylan pyta się czy Isie się podoba. Isa mówi że jest ślicznie. Dylan pyta się jej czy Isa zostanie jego dziewczyną i wtedy przychodzi policja i mówi że to koniec bo mają zakaz urządzania w tym miejscu takich imprez.

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

OLka

Odcinek 27

Isa jest zła z powodu policji. Mówi że to jest wszystko wina tej przeklętej trójki. Dylan próbuje ją uratować i mówi że to faktycznie ich wina ale Isa odwraca się do niego i mówi żeby zniknął z jej życia i uderza go w twarz po czym odchodzi. Baldo z Nano proszą policje aby im wybaczyli bo i tak Dylan dostał już za swoje. Policja się zgadza i odchodzi. Dylan prawie się popłakał.
Mauro wraca do domu. Dana jest szczęśliwa że go widzi. Mówi że strasznie za nim tęskniła. Mówi mu że jest zła że zostawił ją w domu na cały miesiąc samą i że mama tez pojechała. Dana pyta się go czy on tez tęsknił. On mówi że za nią i za ojcem ale nie za Talcotalpan. Mówi że nie ma w tym mieście nic co by go interesowało. Dana pyta się Mauro czy jest przygotowany aby usłyszeć czego ona dowiedziała się o rodzinie.
Frida rozmawia z Dylanem pyta się co się stało między nim a Zoe. On mówi że nie będzie z nią o tym rozmawiał. Matka mówi mu że będzie dyskretna i nic się nie wygada. I pyta się zaraz czy rozmawiał już z Zoe. Dylan prosi matkę aby nie wtrącała się w jego życie. (chyba bo przez to że ma pełną buzie to nie zrozumiałam). Matka mówi że nie chce się wtrącać ale chce pomóc. Dylan pyta się matki czy naprawdę chce pomóc i jeśli tak to „dowidzenia”.
Isa opowiada Tatianie o historii z Dylanem i policji. Mówi że nigdy nikt jej tak nie poniżył. Przyrzeka Tatianie że nigdy więcej nie spotka się z nimi ani z takimi facetami jak oni głupimi strasznymi i dziecinnymi. Mówi że to było straszne. Do Isy przypływa facet którego Isa spotkała z Monterey. Isa poznaje go z Tatianą. Isa pyta się co tutaj robi. On mówi że był w Veracruz a to blisko i postanowił przyjechać. Isa i Tatiana płyną razem z nim. Dylan podgląda Ise która na jego oczach flirtuje z facetem z Monterey.
Dana mówi Mauro że ojciec ma inna kobietę. Mauro pyta się i co z tego. Dana pyta się czy nie interesuje go jak musi się czuć ich mama. Mauro mówi że go to nie interesuje. Dana mówi mu że to ważne. Mauro mówi że ok że ojciec ma inna kobietę i co ona z tym zrobi. Dana mówi że nie może uwierzyć że tak się zachowuje że nie myśli o matce. Dana mówi że oczywiście że myśli o sobie. Wchodzi ojciec. Wita się. Dana mówi że dzień wcale nie jest dobry, Othon pyta się co się dzieje z Daną. Mauro odpowiada że zgłupiała. Ojciec mówi aby nie mówił tak do siostry i każe ją przeprosić. Mauro od niechcenia przeprasza siostrę i zaraz mówi ojcu ze widział nowy model fajnego samochodu. Ojciec pyta się i co z tego. Mauro mówi żeby można kupić. Ojciec mówi że nie teraz bo nie ma czasu i daje synowi pieniądze na naprawę starego. Dana widząc sytuację wstaje od stołu i wychodzi mówi że już rozumie.
Nano z Baldo rozmawiają o tym co się stało z Dylanem. Przychodzi do nich Dylan. Mówi im że nigdy już nie chce od nich pomocy. Mówi że to co się stało na imprezie to tylko ich wina. Baldo pyta się Dylana co teraz zrobi. Dylan mówi że ma szalony pomysł w głowie po czym wyjmuje książkę i mówi że to techniki wizualne. Po pierwsze pomyśleć o Isie. Nano mówi że on umie lepiej i zarysowuje kształty Isy. Dylan jest zazdrosny i napada na kolegę. Musi ich rozdzielać Baldo.
Othon zostawia swój telefon w przedpokoju i wraca się po coś co zapomniał. Dana wykorzystuje to i przeszukuje wiadomości ojca. Znajduje tam notatkę o spotkaniu u ginekologa.
Baldo przychodzi do Bikini's i wita się z Adą. Pyta się jej czy jest Miranda i wtedy zauważa że Ada jest smutna. Ada pyta się Baldo czemu jej to robi. Pyta się czemu nie przyszedł kiedy ona chciała z nim porozmawiać. On tłumaczy się że niech ciał jej skrzywdzić że nie pomyślał. Mówi że był z przyjaciółmi bo potrzebowali jego pomocy. Mówi jej też że mogą porozmawiać teraz. Ada mówi że wie bo widziała go z chłopakami i nie chce z nim już rozmawiać. Mówi że ma dość że on pomaga wszystkim a ja jego dziewczynę zaniedbuje. On mówi że on nigdy nie był jej prawdziwym chłopakiem. Ada uderza go w twarz i pyta się kim byli i kim była ona dla niego?Mówi mu że jest głupkiem. Pyta się dlaczego robił z niej idiotkę a ona przystawała na to aby nikomu o nich nie powiedzieć. Pyta się dlaczego i uderza znowu Baldo. Wtrąca się Miranda i pyta się dlaczego Ada tak traktuje jej brata. Ada mówi że dlatego ze chce i ze jej brat to idiota. Miranda prosi Adę aby się uspokoiła i nie wyzywała jej brata bo ona jest pewna że Baldo nic złego nie zrobił. Ada pyta się jej czy ona jest taką samą idiotką jak jej brat. Baldo staje w obronie siostry ale Miranda sama się broni mówi że to jest jej problem i pyta się Ady kim ona jest.
Frida mówi do męża że ma pomysł jak pomóc Dylanowi. Federico wychodzi. Frida jest zła mówi że zawsze kiedy chodzi o Dylana to on wychodzi. Federico mówi że Dylan nie jest już dzieckiem i żeby zostawiła go w spokoju. Frida mówi mężowi że dla niej Dylan nie ważne ile ma lat zawsze będzie mały. Federico mówi że w porządku ale nich uważa na to co robi.
Ada mówi co się stało i mówi ze właśnie dlatego Baldo ją zdenerwował. Miranda podchodzi do brata i pyta się go co on na to i czy myśli że jest taki piękniutki? Po czym go uderza Podchodzi do Ady i pyta się jej czemu nie przyszła do niej i z nią o wszystkim nie porozmawiała bo przecież są przyjaciółkami. Ada mówi że Baldo to jej brat i myślała że stanie po jego stronie. Miranda mówi że w takim razie mało ja zna skoro tak myśli. Ada przeprasza ale mówi że to wina jej brata. Miranda mówi że nie że to nie prawda bo ona jest kobieta i jest w połowie odpowiedzialna tego co się stało. Przychodzi Dante pyta się co się dzieje Adzie ona odpowiada ze jest wścieka i ma dość Mirandy i jej brata i tego miejsca i mówi że odchodzi.
Dylan mówi że Isa dla niego nie istnieje że umarła ale kiedy ona wchodzi do sklepu z facetem z Monterey Dylan jest zazdrosny. Podchodzi do nich i pyta się w czym pomóc. Isa mówi że nie dziękuje. Dylan ze złości popycha faceta ale kiedy zrozumiał co zrobił przeprosił go i odchodząc mówi nie istnieje nie istnieje.
Miranda opowiada Zoe o zajściu z Adą. Mówi że odeszła z pracy. Zoe mówi że nie jest dobrze w w Talco. Miranda mówi że sądzi tak samo ale mówi że rzeka jest na swoim miejscu i wszystko inne tez więc i to się rozwiąże. Zoe mówi że tak ale teraz jest wszystko nie tak jak powinno. Miranda mówi że nie poznaje Zoe żeby w końcu się zmieniła żeby zaczęła żyć aby poszły na piknik abo coś innego. Dante podchodzi do nich mówi że przeprasza że podsłuchał ale on tez nie lubi kiedy Zoe jest smutna. Dante mówi żeby porobili coś co lubią a jeśli nie to niech otworzy się na cos nowego cos co sprawi jej przyjemność. Zoe pyta się go czy ja zatrudni w Bikini's. Miranda zgadza się mówi że to świetny pomysł a poza tym Ada pewnie nigdy nie wróci. Dante w takim razie się zgadza i zatrudnia Zoe. Zoe w końcu się uśmiecha.
Dana przychodzi do ginekologa. Zauważa tam Flor. Chowa się aby ta jej nie zauważyła. Kiedy Flor zapisała się na następna wizytę wychodzi. Dana podchodzi do pielęgniarki i pyta się czy ta kobieta jest żoną Othona Villaba. Pielęgniarka mówi że nie. Dana pyta się w takim razie kto jest ojcem dziecka. On mówi że nie może udzielać takich informacji. Dana tłumaczy się że jest przyjaciółką siostry Flor i martwią się o nią w domu bo cały czas jest zmęczona i chcieli by wiedzieć kim jest ojciec a proszą o dyskrecję. Pielęgniarka mówi Danie że ojcem jest Dante. Dana oddycha z ulga dziękuje i odchodzi.
Baldo przychodzi do Dylana mówi że ma większe zmartwienia niż Dylan. Mówi że Sofia wyjechała i nie wiadomo gdzie a nawet nie wiadomo kiedy wróci. Dylan mu mówi że to pewnie dlatego że nie chce być z Baldo. I Baldo mówi przyjacielowi że Ada go nienawidzi. Dylan pyta się jak to bo przecież Ada była zadurzona w Baldo i wszystko było dobrze. Baldo mówi mu że Ada widziała go z nimi na kolacji co była dla Dylana i Isy a wtedy Baldo miał być z nią. Chłopaki z tego wszystkiego próbują sobie wmówić że kobiety nie istnieją.
Flora przychodzi do Dante. Mówi mu ze jest zła na niego bo zapłacił za nią za opiekę medyczną. Dante prosi aby potraktowała to jako prezent dla Brisy. Flora mówi że nie może się na to zgodzić bo to jej córka i odda mu wszystkie pieniądze.
Dana dzwoni do Baldo prosi go aby przyszedł do niej do domu bo bardzo źle się czuje i musi z nim porozmawiać. Baldo mówi że przyjdzie kiedy tylko znajdzie kogoś w zastępstwo w pracy. O zastępstwo prosi Nano. Heeh Nano nieźle sobie radzi w tym sklepie
Zoe pracuje w barze. Nieźle sobie radzi dopóki nie zaczyna sprzątać i wszędzie widzieć Dylana.
Baldo przychodzi do Dany. Otwiera mu Ethel. Do domu dzwoni Sofia która chce rozmawiać z córką. Ethel idzie po Dane a w tym czasie Baldo podchodzi do telefonu i zaczyna rozmawiać z Sofią. Baldo pyta się co u niej słychać. Sofia odpowiada ze dobrze ale dlaczego on z nią rozmawia a nie jej córka. On widząc nadchodzącą Dane zmienia temat i pyta o sprawy firmowe o jakieś zamówienia. Sofia każe mu o tym rozmawiać z Othonem a teraz prosi Baldo aby dał do telefonu Danę. Baldo udaje zaskoczonego widokiem Dany i daje jej telefon. Dana udaje przed matka że w domu wszystko w porządku.
Dylan przychodzi do sklepu i zastaje tam Nano flirtującego z klientkami. Zły jest na niego i pyta co robi w sklepie. Nano odpowiada mu że Baldo go poprosił aby popilnował sklep bo on musiał wyjść a tak w ogóle to przyszedł bo Dylana mama prosiła go aby przyszedł do domu bo szykuje jakiś prezent. Dylan jest zły bo mówi przecież że pracuje ale później zostawia Nano w sklepie i idzie do domu.
Dana mówi Baldo że jego ojciec ma inna kobietę. Baldo mówi że teraz po rozwodzie to naturalne. Dana mówi że nie ze to musiał być wcześniej i jest pewna że jej mama wyjechała z Meksyku właśnie przez tą kobietę. Prosi go aby Baldo dowiedział się kim jest kobieta Othona. Mówi że wie iż mieszka w Tlacotalpan i jeśli ktoś ma się tego dowiedzieć to tylko on.
Dante pyta Mirandy gdzie jest Zoe. Ona mówi że musiała wyjść. Miranda nie ma czasu rozmawiać bo ma dożo zamówień. Isa pyta się Armanda czy podoba mu się w Tlacotalpan. On mówi ze tak. Pyta się kim jest mężczyzna który właśnie przebiegał obok niego. Isa mówi mu że to właśnie Dante ten profesor z Monterey.
Mracos czyli Othon przychodzi do Flor prosi ja aby byli razem bo przecież ona go potrzebuje. Flor mówi że nie bo ona ma córkę i jego nie potrzebuje i ma go dość. Do sklepu wchodzi klientka. Marcos udaje przed klientką że nie zna Flor. Flor ma dość i mówi że jeśli ma być z nia to wszyscy mają o tym wiedzieć i nie będą rozmawiać kiedy indziej tylko teraz. Marcos jednak nie chce z nią rozmawiać i wychodzi.
Isa podlewa trawę. Podgląda ja Dylan ale ta go zauważa i zaczyna go lać wodą. Isa pyta się go czemu ją podgląda. Dylan mówi że ją kocha i dlatego. Isa jest szczęśliwa z tego wyznania i chce pocałować Dylana ale w tym przeszkadza im Frida matka Dylana. Frida mówi ze tak długo na niego czeka bo mają dużo do roboty. Dylan mówi ze przeszkodziła mu w najważniejszym momencie jego życia. Matka mówi mu żeby przestał marudzić i żeby się przebrał. Sama ona pisze na liściku „jesteś najważniejszą kobietą w moim życiu” i wkłada go do bukietu kwiatów. Przychodzi Federico. Pyta się jej dla kogo są te kwiaty. Frida mówi że dla Zoe. Federiko prosi żonę aby zostawiła Dylana i Zoe w spokoju. Frida mów że nie potrafi bo Dylan jest jej synem a Zoe traktuje jak córkę I zabiera męża aby jej towarzyszył.
Zoe mówi siostrze że musi przestać myśleć o Dylanie. Pyta się siostry co się nią dzieje. Ona mówi że po prostu jest zmęczona. Do sklepu przychodzą Frida i Federico. Frida mówi że ma niespodziankę dla Zoe ale udaje że jej zapomniała i prosi ją aby Zoe ją przyniosła z ich domu. Mówi że nikogo nie ma w domu. Zoe choć niechętnie ale się zgadza.
Isa myśli o Dylanie. Tatiana mówi jej że Dylan na pewno jest w niej zakochany bo zrobiła dla niej kolacje i w ogóle i żeby poszła do niego. Dylan idzie już przebrany. Przychodzi do niego Isa. Isa mówi że chciała go o coś zapytać i zauważa kwiaty. Pyta się czy są dla niej. On kłamie że tak. Isa mówi że w takim razie nie ma o co pytać i go całuje. Niestety Zoe wchodzi do domu Dylana i widzi całą scenę.

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

OLka

Odcinek 28

Zoe widzi całujących się Dylana i Isę. Ucieka z domu Dylana. Ten nie widział Zoe. Isa mówi że ona idzie teraz do domu włożyć kwiaty do wody. Dylan pyta się czy są razem. Isa na odchodne pzresyła mu buziaka. Zoe przybiega do Bikini’s mówi Mirandzie że ma bardzo ważna sprawe i prosi ja aby z nia porozmawiała. Niestety Miranda rozmawia z dostawcami i liczy pieniadze z faktur i nie może porozmawiać z Zoe. Prosi przyjaciółkę aby poczekała chwilkę a jak ona skończy to z nią porozmawia. Zoe smutna wybiega z Bikini’s. Miranda kiedy widzi że Zoe ucieka. Miranda woła ją ale już tamta jej nie słyszy.
Dylan przybiega do Baldo. Chwiali mu się że całował się z Isą i to było wspaniałe. Baldo cieszy się radością przyjaciela. Mówi mu że zawsze wierzył w Dylana że mu się uda. Dylan mówi że Isa była jak kwiatuszek. Baldo mówi że fajnie ale teraz muszą pracować. Dylan mówi mu że teraz nie ma głowy do pracowania. Baldo mówi że ma go nie zostawiać samego i daje mu płyty aby je porozkładał na miejsca.
Frida z Federico spotykają Zoe. Frida pyta się jak jej poszło z Dylanem. Po czym zauważa że Zoe płacze. Zoe mówi Fridzie że Dylan nic nie mówił bo ona go widziała jak ten całuje się z Isa. Mówi że to koniec jej i Dylana. Frida prosi aby Zoe tak nie mówiła ale ta już uciekła. Federico prosi żonę aby przestała w końcu się miesząc w sprawy dzieci. Mówi że to jej wina że do tego doszło.
Baldo z Dylanem rozmawiają o Isie. Przychodzi Enzo i dowiaduje się od Baldo że Isa chodzi z Dylanem. Enzo mówi ze jego siostra jest szalona a on idzie porozmawiać z dziadkami. Dylan próbuje powstrzymać Enzo ale tylko go wywraca. Po tym jak go podnosi i przeprasza mówi żeby nic nie mówił a on zrobi wszystko czego chce. Enzo jest zadowolony z obrotu sprawy.
Zoe przychodzi do domu i prosi siostrę o rozmowę. Flro przeprasza ja ale mówi że nie ma teraz czasu bo musi zrobić remanent na wypadek… Zoe pyta się Flor na jaki wypadek. Flor mówi że na wypadek gdyby coś jej się stało. Zoe mówi jej żeby nawet tak nie myślała bo ona i Brisa jej potrzebują. Flor mówi że wie ale ona się boi. Flor pyta się Zoe o czym chciała porozmawiać. Zoe mówi ze o niczym ważnym i lepiej jak posprząta.
Dylan chwali się Nano że jest chłopakiem Isy. Nano mówi mu że teraz powinien pochwalić się tym że jest z Isa i zrobić imprezę i wtedy Dylan i Isa bedą główna parą wieczoru a on będzie oczywiście widniał jako organizator.
Tatiana gratuluje Isie tego iż ona jest z Dylanem. Isa mówi że jest szczęśliwa. Miranda podsłuchała rozmowę i pyta się czy to prawda ze Isa chodzi z Dylanem ona mówi ze tak. Miranda uświadamia sobie o czym chciała porozmawiać z nią Zoe.
Frida mói mężowi ze nie rozumie jakim sposobem Dylan wybrał Ise zamiast Zoe. Bo przecież Zoe to wspaniała dziewczyna. Federico prosi ją aby zostawiła wszystko swojemu biegowi i aby się tak nie przejmowała tym. Ona mówi że nie potrafi bo szkoda jej Zoe. Ona mówi aby zrozumiał ja bo martwi się o ich dziecko. Federico pyta się czy może martwic się o syna a czemu o ich małżeństwo się nie martwi.
Zoe zwierza się Dante. Dante mówi ze nie lubi Isy ale chce pomóc Zoe bo wie ze ta lubi Dylana. Zoe pyta się czy mu nie przeszkadza bo ona chciała porozmawiać też z Mirandą ale pracowała. Dylan mówi że Miranda nigdy za wiele nie pracuje i czestuje ja jabłkiem. Zoe mówi że też chciała porozmawiać z Flor ale ta się źle czuje i nie chciała jej martwić. Dante pyta się co się stało Flor. Zoe mówi że jest przy końcu i martwi się porodem czy wszystko będzie dobrze. Dante prosi ją aby mu o tym opowiedziała. Zoe mówi że jest zakochana w Dylanie. Dante mówi że nie o tym ale niech Zoe powie co się dzieje z Flor. Zoe pyta się czemu nie chce Dante porozmawiać z nią na temat jej problemów a tylko się wykręca jabłkiem a teraz pyta się cały czas o Flore.
Miranda szuka Zoe u Flor. Pyta się czy Zoe jej cos mówiła. Ona mówi ze chciała jej cos powiedzieć ale ona nie miała czasu a teraz gdzieś wyszła. Miranda mówi ze też nie miała czasu dla Zoe a Zoe biedna chciała jej powiedzieć że dowiedziała się że Dylan i Isa są razem. Miranda pyta się gdzie ja znajda i co teraz zrobią. Flor mówi że bardzo by chciała iść szukać Zoe ale Brisa i sklep który jest otwarty…
Frida mówi mężowi że martwi się teraz Dylanem i dlatego się tak zachowuje. Federico mówi że bał się ze to się między nimi coś źle działo. Frida mówi ze nie że mąż jest kochany i że pozbędą się z domu Dylana aby pobyć sam na sam. Federico jest zadowolony. Dylan wchodzi do domu i zauważa matkę i ojca całujących się. Federico mówi synowi że on i jego matka mają plany na weekend. Dylan mwi ze to fajnie bo on chciał zrobić imprezę.
Miranda szuka w sklepie Zoe ale znajduje tam Maura. Miranda pyta się czy nie widział chłopaków. On mówi ze nie ale jest on i to chyba lepiej. Ona mówi ze raczej nie. On mówi że szkoda. Mauro mówi ze dopiera co wrócił bo go nie było i czy Miranda tęskniła. Miranda udaje i pyta czy go naprawdę nie było. Mauro prosi ja aby nie udawała. Miranda mówi ze nie bo już dawno o nim zapomniała. Mauro podchodzi do niej i pyta się jej czy naprawdę za nim nie tęskniła.
Federico mówi ze po ostatniej jego imprezie nie zgodzi się nigdy na żadna inna. Dylan nalega. Mówi że rodzice mogli by być na tej imprezie a poza tym to impreza na która będzie się trzeba przebrać. Matka mówi Federicowi że Dylan nie jest taki zły i zgadza się na imprezę. Federico jest wściekły.
Miranda mówi Maurowi ze nie tęskniła z nim chociaż jej mina mówi co innego. Mauro pyta się jej dlaczego ona z a nim nie tęskniła. Miranda mówi ze za takimi typami jak on się nie tęskni i nikt by za nim nie tęsknił. Miranda wychodzi a Mauro roztrzaskuje płyty o podłogę.
Dylan rozmawia z Isą. Dylan mówi Isie że pójdą nad rzekę pooglądać gwiazdy. Isa każe mu mówić ciszej bo usłyszą jej dziadkowie. Przychodzi Don Vito i pyta się ich o czym on nie może wiedzieć. Isa mówi mu że Dylan organizuje przyjęcie w niego w domu. Dziadek mówi że to dobra nowina i że raczej jej się nie muszą obawiać. Babcia Aura przynosi im jedzenie i zabiera męża ze sobą aby Isie i Dylanowi nie przeszkadzać. Enzo woła Dylana bo chce z nim porozmawiać. Pyta się on Dylana czy babcia wie że cała ta impreza jest dla Isy. Dylan aby uciszyć Enzo daje mu pieniądze. Enzo jest zadowolony a Dylan wraca do Isy.
Zoe przyszła do Mirandy. Leżą razem w łóżku Miranda mówi przyjaciółce że była u Flor i jej szukała. Zoe mówi że wie i dlatego do niej przyszła. Mówi że już się lepiej czuje ale widzi że smutna jest Miranda i pyta się jej co się z nią dzieje. Miranda mówi że widziała się z Mauro. Zoe pyta się i co mówił i co zrobił. Miranda mówi że nic ale czuje że ich przyjaźń się skończyła. Zoe pyta się przyjaciółki co chce teraz zrobić. Miranda mówi że nic bo nic nie może zrobić. Mówi ze sama nie wiedziała co zrobić. Mauro najpierw powiedział jej że wszystko to tylko była gra zabawa a teraz pytał się jej czy za nim tęskniła. Zoe pyta się co ona odpowiedziała. Miranda mówi że powiedziała że nie ale tak naprawdę tęskniła. Mówi że Mauro to głupi synek tatusia i że źle ulokowała swoje uczucia mówi że musiała by być głupia żeby wierzyć że coś z tego będzie.
Dana mówi Baldo że znalazła rachunek ojca z Veracruz z hotelu z zeszłego roku. Mówi że jest pewna że to tutaj ma kochankę. Wyzywa ojca od oszustów i hipokrytów. Do domu wraca Mauro i ojciec Dany. Mauro pyta się co w ich domu Robi to coś. Dana staje w obronie Balda i mówi że on ma imię a poza tym jest u niej gościem. Ojciec mówi że to nie tylko jej dom tylko ich wszystkich. Dana odpowiada mu że to dom mamy a nie jego. Othon broni się przed córką mówi że kiedy jej matki nie ma w domu to on jest ich opiekunem i to on rządzi w tym domu i ma być tak jak on powie. Dana pyta się go czy w takim razie mają wszyscy robić co on chce a on będzie sobie robił co robił do tej pory. Mauro każe wyjść Baldo z ich domu. Baldo zgadza się bo nie chce robić więcej kłopotów Danie.
Dante przychodzi do Flor mówi jej ze się nie martwiła bo to w jej stanie normalne że jest zmęczona i wystraszona tym co będzie podczas porodu. Mówi że wszystkie kobiety to przeżywają.
Baldo mówi Dylanowi że nie może iść na jego imprezę. Miranda jest zadowolona z imprezy pyta się Dylana czy może przyjść Zoe a on się zgadza. Baldo w dalszym ciągu mimo namówi Mirandy i Dylana nie chce iść.
Zoe mówi Mirandzie że była by szalona gdyby poszła na imprezę do Dylana. Mówi że nie chce iść bo nie ma po co nie potrafi i nie może iść do domu Dylana.
Federico mówi żonie że jest zły bo ona pozwoliła synowi zrobić imprezę a z ich weekendu nic nie wyszło. Frida mówi mężowi że będą inne weekendy. Federico mówi ze dobrze ale mogą teraz wykorzystać poranek. Kiedy zaczynają baraszkować słyszą że Dylan i spółka zaczyna za bardzo hałasować w domu i Frida wstaje aby im pomóc. Federico jest smutny.
Dante śni się koszmar w którym jest świadkiem jak młoda dziewczyna kupuje narkotyki a następnie przedawkowuje i umiera. On niestety nie mógł w niczym pomóc. Widzi jak dziewczynę zabierają d kostnicy a jego zabiera policja. Następnie się budzi i wyczuwa że jest śledzony. Niestety nie widzi fotografa.
Dana mówi że świetny pomysł z ta imprezą i pyta się czy wymyślił to Baldo. Baldo mówi że nie że to pomysł Dylana. Dana pyta się czy ja zabierze. Baldo mówi że on nigdzie nie idzie bo ma pełno rzeczy na głowie i nie ma jak iść. Do sklepu dzwoni telefon. Dana uprzedza Baldo w odebraniu telefonu. Okazuje się że dzwoni Sofia. Dana chwali się matce że idzie razem z Baldo na imprezę do Dylana. Matka się cieszy ale Baldo wyrywa słuchawkę Danie i mówi Sofii że on jest bardzo zajęty i on nie idzie na ta imprezę. Sofia mówi że nie chce o tym słyszeć aby Dana chodziła sama i ma też ja odprowadzić później do domu. Baldo się zgadza. Dana pyta się Baldo co powiedziała mu mama. On powtórzył jej że ma iść z nią. Dana jest szczęśliwa z tego powodu i pyta się Baldo w co się przebierze czy za Piotrusia pana czy za gwiazdę rocka. Baldo mówi że nie chce mu się iść a na pewno już się za nic nie przebierze.
Flor namawia Zoe aby ta poszła na imprezę do Dylana. Flor mówi ze nie ma ochoty iść tam i patrzeć na Dylana. Flor mówi ze przecież będą tam też inni i Baldo i Nano i Miranda. Zoe wykręca się mówi że nie ma się w co przebrać. Flor mówi żeby zastawiła to jej a ona jej pomoże. Zoe się zgadza.
Armando dzwoni do kogoś z Veracruz mówi że wysłał mu zdjęcia Dante i czy ten go rozpoznaje. Facet w słuchawce mówi że to ta osoba której szukają.

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

OLka

Odcinek 29

Miranda i Berenice szukają przebrania na imprezę. Miranda mówi ze ubierze się tak że wszystkim oczy wyjdą. Berenice pyta się czy przebierze się dla Maura. Miranda odpowiada jej ze dla Maura i dla wszystkich ładnych chłopaków. Berenice mówi siostrze ze przecież jej się podoba Mauro. Miranda mówi ze ona nie jest zakochana w żadnym facecie a ni w żadnej kobiecie.
Dylan Isa i Tatiana przychodzą do sklepu gdzie są Baldo i Dana. Isa i Tatiana chcą pożyczyć płyty na imprezę ale Baldo się nie zgadza. Dana daje dziewczyna płyty i mówi ze to ona jest właścicielką sklepu. Dziewczyny się cieszą.
Tatiana z Isą szukają dla siebie stroi. Tatiana znajduje sukienkę. Isa mówi że jest śliczna ale na siebie musi znaleźć coś idealnego. Mówi że ona i Dylan są szczęśliwi. Isa prosi tez przyjaciółkę aby nie wygadała się przed jej dziadkami że ona chodzi z Dylanem. Tatiana obiecuje dotrzymać słowa.
Wszyscy szykują się do imprezy...
Mauro chce zdenerwować Danę ale ta mówi że ma go dość i nie chce z nim rozmawiać. Mauro mimo wszystko mówi że oni wszyscy powinni przebrać się za pajace. Dana mówi że fajne żarty ale trochę mało inteligentne. Mauro pyta się Dany gdzie jest organizowana impreza. Dana mówi że to impreza zamknięta i trzeba mieć zaproszenie. Mauro odpowiada jej że ona jest jego siostra i wcale żadnego zaproszenia nie musi mieć aby sprawdzić co się z nią dzieje. Dana zła wychodzi.
Flora przynosi sukienkę którą uszyła dla Zoe. Zoe jest wzruszona ale mówi że ona nie chce iść bo nie ma po co. Flora mówi jej że będzie najpiękniejszą Julią i jak ja Dylan zobaczy w tej sukni to inaczej na nią spojrzy. Zoe mówi Flor że ona już próbowała Dylana sobą zainteresować ale nic z tego nie wyszło bo Dylan interesuje się tylko Isą. Flor przytula siostrę.
Aura mówi Tatianie że ślicznie wygląda. Przychodzi Isa i mówi że to czego szukała i będzie ślicznie wyglądać ale nie chce pokazać Aurze i Tatianie sukienki mówi że będzie to niespodzianka.
Dylan mówi do Balda że na imprezie przedstawi wszystkim Isę jako swoja oficjalną dziewczynę. Prosi Balda aby ten przyszedł ale Baldo nie ma ochoty. Do sklepu wchodzi Mauro. Mauro mówi do Dylana że chyba jest za wcześnie aby zacząć już imprezować. Dylan mówi że to głupi żart. Mauro mówi że nie żartuje a tak w ogóle to słyszał o tym że Dylan organizuje imprezę. Dylan mówi że to prawda ale ni musi się martwić bo nie jest zaproszony. Mauro udaje że się tym nie przejmuje że nie jest zaproszony po czym wychodzi ze sklepu. Baldo gratuluje postawy Dylanowi.
Dana przebiera się na imprezę. Mauro dogryza siostrze mówiąc że w tym stroju chce zaciągnąć Baldo do ołtarza. Dana ma dość docinków Maura i każe wynosić mu się z pokoju.
Do Dany przychodzi ojciec mówi ze chce z nia porozmawiać. Ona pyta się czy to ważne bo musi już iść. Othon mówi że tak. Dana pyta się ojca czy spotykał się z innymi kobietami? Othon pyta się jej dlaczego tak mówi. Dana mówi mu nazwę hotelu i pyta się czy ona coś mu przypomina. Po czym udaje odruch wymiotny. Othon udaje idiotę że nie rozumie Dany. (zresztą on udawać nie musi )
Dylan przebrał się za Michaela Jacksona ojciec mówi mu ze wygląda głupio ale matka mówi że super. Dylan idzie pokazać się Isie. Enzo od razu zaczyna się z niego śmiać mówi że wygląda głupio. Isa też się śmieje z Dylana ale nie daje tego poznać po sobie. Isa mówi aby poszedł z nią bo ma coś dla niego. Enzo znów wyciąga pieniądze od Dylana aby ten nie wygadał się dziadkom że Dylan idzie do pokoju Isy.
Zoe mówi Mirandzie że zdecydowała się iść na imprezę razem z nimi dla nich pomimo tego że będzie Dylan i Isa. Miranda jest z niej dumna. Proponują też Dante aby poszedł z nimi ale on mówi że nie dla niego takie imprezy. Miranda udaje że jest Romeo i mówi do Zoe o moja słodka Julio Później się przytulają jak prawdziwe przyjaciółki.
Dylan przychodzi w przebraniu Jacksona do sklepu. Baldo pyta się go czy przebrał się za ślepca Dylan mówi że ma inne przebranie. Baldo mówi mu że pewnie jest takie bo pasuje do stroju Isy.
Zoe przychodzi do sklepu i pyta się Dylana czy nie będzie miał nic przeciwko jeśli przyjdzie ona do niego na przyjęcie. Dylan mówi że nie że może przyjść a teraz on idzie przymierzyć swój nowy strój.
Federico ma pretensje do żony że robi wszystko za syna a z nim nawet nie ma czasu porozmawiać. Ona pyta się o co właściwie mu chodzi. Federico mówi że jej syn nie jest już dzieckiem a jest już dorosły i umie sobie poradzić a ona traktuje go jak głupiutkiego synka. Frida jest zła na męża ale ten mówi że może w końcu ona zwróci swoją uwagę na niego kiedy zacznie zachowywać się jak syn. I zaczyna udawać Michaela Jacksona. Frida zaczyna się śmiać. Federico podchodzi do żony i chce ja pocałować ale przed tym sprawdza wszystkie pomieszczenia czy nikogo nie ma bo mówi że zawsze ktoś mu przeszkadza kiedy chce pocałować swoja żonę. Federico mówi że nikogo nie ma i podchodzi do Fridy a kiedy ma ja już pocałować wchodzą Berenice i Enzo. Przynoszą jedzenie na imprezę.
Othon pyta się Dany o czym ona mówi. Dana pyta się ojca czy jest zaskoczony i że to niespodzianka. On mówi że nie chce o tym nigdy więcej słyszeć a kiedy Dana chce wyjść z pokoju ten ja ciągnie za rękę i mówi że to nie jest tak jak ona myśli. Dana mówi mu że ona nie jest dzieckiem któremu się mówi w co ma wierzyć i nie może uwierzyć że to zrobił. Othon mówi do córki żeby wybiła sobie te pomysły z głupiej głowy. Dana mówi mu że on lepiej pomyślał swoja głupia głową co robi a ona nie powie tego mamie. Dana mówi ojcu że on dla niej nie istnieje ani ona dla niego.
Enzo chce aby Isa mu pomogła. Ona mówi ze nie ma czasu. Enzo się złości bo mówi że Isa mówi tylko Dylan to Dylan tamto i przypomina siostrze o rzece gwiazdach i o tym aby Vito nie usłyszał jak oni do siebie mówią. Isa jest wścieła na brata i każe mu się wynosić. Enzo wchodząc do domu zauważa że Don Vito jest w jadalni i wszystko prawdopodobnie słyszał. Zmieszany wychodzi.
Mauro przypomina sobie scenę kiedy Miranda przyszła do niego do domu i go pocałowała. Mówi w myślach aby Miranda mu wybaczyła iż pozwolił aby myślała iż sprawy się mają inaczej niż w rzeczywistości.
Othon schodzi do syna mówi mu że rozmawiał z Dana ale ta niby mu jakieś głupie bajki opowiada że on ma kochankę. Mauro pyta się czy to prawda co mówi Dana. Othon pyta się czemu zadaje takie pytania i że Dana rzekomo kłamie. Mauro mówi mu że przecież ojciec cały czas powtarza że mężczyzna to mężczyzna. Othon mówi że to prawda ale że kobieta to tylko zmartwienie i kłopoty bo chodzi im tylko o pieniądze że jeśli im pokaże trochę pieniędzy to potrafią tak manipulować człowiekiem że zgarną na koniec cały majątek. Mauro pyta się ojca czy istnieje kobieta której nie interesują pieniądze. Othon mówi że chyba nie na tej planecie. Mówi że kiedy już się niby taka znajdzie to jej i tak tak naprawdę chodzi o pieniądze i dlatego trzeba je trzymać tam gdzie ich miejsce. Po tym wychodzi z domu. Do Maura dzwonią koledzy i pytają czy ma ochotę na piwo mówią mu że będą nie dłużej niż za godzinę.
Felicjana pyta się córki czemu nie idzie się szykować na dzisiejszą imprezę. Ada mówi jej że nie dostała zaproszenie i nigdzie nie ma zamiaru iść. Matka mówi że to przecież impreza u Dylana a z nim się nie pokłóciła. Ada mówi że tak ale że Dylan to najlepszy przyjaciel Baldo i pewnie dlatego nie dostała zaproszenia. Matka radzi jej aby ładnie się ubrała i jeśli nie ma ochoty iść do Dylana to może iść do Bikini's a może pozna jakiegoś fajnego chłopaka. Ada prosi matkę aby przestała a ona idzie do domu bo tylko na to ma ochotę. Matka przeprasza córkę że tak na nią naciska ale mówi że się o nią martwi.
Enzo przebiera się za Zorro. Pokazuje się babci i tej się podoba strój. Przychodzi do nich Don Vito mówi że trochę zmizerniały ten Zorro z niego . Enzo chce prosić o pieniądze Don Vito. Dziadkowie pytają się po co mu pieniądze skoro idzie na party do Dylana. On mówi że tak ale zaczyna wymyślać że może potrzebne mu będą na paliwo abo coś podobnego. Don Vito daje mu pieniądze. Enzo dziękuje i wychodzi. Do dziadków podchodzi Isa. Dziadkowie są pod wrażeniem.
Wszyscy zaczynają się zbierać na przyjęcie. Frida widząc uśmiechnięte twarze mówi mężowi że takie imprezy mogą robić co tydzień hehe. Berenice chce poderwać Enza ale ten ja spławia. Przychodzi Dana pyta się Mirandy czy nie widziała swojego brata. Dana podchodzi do Baldo i pyta się go za co się przebrał on zakłada maskę smutnego klauna. Nano flirtuje z Tatianą. Miranda zastanawia się gdzie jest Zoe. Tatiana mówi ze lepiej jakby nie przyszła. Miranda mówi że zna Zoe i wie że ona przyjdzie. Baldo podchodzi do Dany widzi że płacze i pyta się czy to przez niego. Ona mówi że nie że czyje się okropnie po strasznie pokłóciła się z ojcem. Baldo pyta się dlaczego. Ona mówi mu że powiedziała ojcu że wie iz ten ma kochankę. Baldo pyta się co odpowiedział jej ojciec. Dana mówi że zachował się jak szalony i nigdy taki nie był w stosunku do niej.
Marcos przychodzi do Flor mówi jej że chce aby powiedziała mu prawdę. Ona pyta się go o co mu chodzi i że zachowuje się jak idiota. On mówi że to ona jest idiotką i pyta się kim jest ten mężczyzna dla niej i że ona należy do niego. Flor mówi mu żeby ten w końcu zrozumiał że ona go nie chce już. Marcos pyta się Flor co przez to ma rozumieć czy Flor chce powiedzieć że ona już nie jest w nim zakochana?...
Dylan przebrał się za Romea. Chłopaki się z niego śmieją. Okazuje się że Zoe przebrana jest z Julię.(hmm i teraz nie wiem czy on naprawdę do niej podszedł i chciał ją pocałować czy sobie to Zoe wyobraziła.)Niestety Isa przebrana też jest za Julie i kiedy ta weszła Dylan mówi moja Julia (do Isy).
Flor mówi Marcosowi że ona nie wie o czym on mówi bo ona nie chce z nim już być. Marcos mówi ze nigdy od niego nie odejdzie. Flor pyta się co chce zrobić i czy chce ją uderzyć. Marcos chce pocałować siłą Flor. Do sklepu wpada Dante i odciąga Marcosa. Kiedy ten chce go uderzyć Dante się odchyla i Marcos nie trafia ale za to Dante celnie uderza Marcosa.

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

OLka

Odcinek 30

Dante uderza Othona. Ten mówi że zapłaci mu za to. Dante mówi że niech sobie robi co chce. Othon wściekły wychodzi ze sklepu Flor. Dante pyta się Flor czy wszystko z nią już dobrze i przytula ją.
Isa z Dylanem odgrywają scenę z Romea i Julii. Zoe płacze. Dana Miranda Baldo i Frida martwią się o Zoe. Miranda podchodzi do niej aby z nią porozmawiać. Zoe mówi że nie może znieść tego że Isa też jest przebrana za Julię. Miranda mówi że ona nie wiedziała i pyta się przyjaciółki co chce zrobić. Zoe mówi że wychodzi. Miranda mówi że ona pójdzie razem z nią ale Zoe chce iść sama. Zoe mówi jej aby nie psuła sobie wieczoru ale Miranda mówi że przecież są przyjaciółkami. Zoe wychodzi sama. Do Mirandy podchodzi Frida i mówi że coraz mniej lubi Isę. Zoe przypomina sobie Dylana i Isę i płacze. (szkoda mi jej)
Dante szykuje zioła dla Flor mówi że jak je wypije to się lepiej poczuje. Flora mu dziękuje. Pyta się jej czy potrzeba jej czegoś więcej. Mówi że jeśli by się bała to on może zostać i jej popilnować. Flor dziękuje mówi że nie trzeba. Zoe wbiega do domu i widzi Flor a przy niej siedzącego Dante. Pyta się czy wszystko w porządku.
Dylan mówi Isie że to najlepsza noc w jego życiu. Isa całuje Dylana. Baldo pyta się Mirandy gdzie jest Zoe. Miranda mówi mu że oczywiście wyszła i obiecuje bratu że pozabija i Dylana i Ise. Dylan widzi płaczącą Danę. Podchodzi do niej i przytula ją w tańcu. Frida widzi jak Dylan chce pocałować Isę. I w tym momencie wpycha mu do ust jedzenie i mówi aby spróbował bo to specjalnie dla niego. Dylan jest zły a Isa domyśla się Fridy.
Mauro z kolegami zatrzymuje się pod domem Dylana mówi że musi wejść na dwie minuty zobaczyć jak się rzeczy mają i już mogą jechać na piwo. Mówi chłopakom aby ci poszli razem z nim. Mauro wchodzi do domu Dylana. Dylan prosi grzecznie aby sobie poszli. Baldo mówi że on też chce aby Mauro sobie poszedł. I wtedy Nano popycha jednego z przyjaciół Maura i między chłopakami rozpoczynana się bójka. Miranda rozdziela Mauro i Baldo każe się Maurowi wynosić razem z jego koleżkami. Ale Mauro tylko głupio się do niej uśmiecha. Miranda w odwecie policzkuje Maura i pyta się go co chce teraz zrobić i czy jej odda. Mauro za to odwraca się i rzuca się z pięściami na Baldo. Rozdziela ich Federico i Dana. Federico prosi Maura aby opuścił imprezę bo to prywatna impreza. Mauro zamiast wyjść podchodzi i bierze kamerę z szafy. Dylan i Federico proszą go aby zostawił kamerę i wyszedł. Mauro udaje że kładzie kamerę na szafie po czym ją upuszcza a kamera się roztrzaskuje. Miranda widząc co zrobił Mauro jest zła na niego. Mauro ucieka z Dylana domu razem z kolegami. Baldo próbuje go złapać ale nie może dogonić samochodu. Isa pociesza Dylana mói że będzie miał lepsza nową kamerę. Federico mówi synowi aby się nie przejmował. Wszyscy wchodzą do domu. Baldo zastaje szlochająca Danę pyta się jej co się z nia dzieje. Dana pyta się jak to co przecież to przez tego idiotę jej brata. Podchodzi do Dylana i mówi mu że przeprasza za niego i odda mu pieniądze za kamerę. Dylan mówi żeby się nie przyjmowała. Dana chce wyjść z imprezy do domu. Przytula się do Baldo i pyta się dlaczego jej rodzina jest taka i mówi Baldo że jej nienawidzi.
Po skończonej imprezie Federico idzie do Maura aby ten oddał pieniądze za zepsuta kamerę. Frida pyta męża czy ma iść z nim i prosi go aby się uspokoił. Federico mówi żonie że takie problemy będzie rozwiązywał sam. Federico przychodzi do domu Maura mówi ze odpowie za to że zepsuł kamerę jego syna. Że musi ponieść konsekwencje. Mauro mówi ze on nic nie musi. Do nich schodzi Othon pyta się co lekarz robi u niego o tak późnej porze. Federico mówi że Mauro rozbiła nową kamerę jego syna. Othon pyta się Maura czy to prawda i chce oddać pieniądze za wyrządzoną szkodę. Federico mówi Othonowi że on nie chce jego pieniędzy a chce żeby to Mauro za to odpowiedział. Othon każe chłopakom zostawić ich samych a kiedy wychodzi pyta się czego chce Federico. Federico pyta się Othona czy go nie obchodzi co robi jego syn i czy się tym nie przejmuje. Othon mówi że Federico niech martwi się Dylanem a on swoim snem będzie zajmował się sam. Mówi że rozumie że Mauro popsuł kamerę Dylana i może oczywiście za to zapłacić. Federico mówi żeby ten schował portfel bo on nie chce jego pieniędzy i że jednak Othon niczego nie rozumie po czym wychodzi z jego domu.
Dana prosi Baldo aby odprowadził ja do domu. Miranda mówi że ma dość Maura. Frida ja uspokaja. Federico wraca do domu i mówi że wszystko już dobrze. Dylan mówi ze dobrze ale nie z jego kamerą.
Mauro daje ojcu drinka i mówi że teraz to już nic go tu nie trzyma i lepiej by było jakby stąd sobie pojechali. Othon mówi synowi że też by chciał ale matka pewnie się nie zgodzi. Do domu wraca Dana zaprasza Baldo na kawę ale zauważa że i Mauro i Othon są w domu. Mauro każe wynosić się Baldo. Dana każe mu się zamknąć ale Baldo mówi że lepiej jednak będzie jak pójdzie do domu. Dana mówi Maro ze nie wie dlaczego ani za co tak się zachowuje ale prosi go aby zostawił ją w spokoju. Ojciec każe jej się uspokoić. Dana pyta się czy ojciec zwariował że to jej każe się uspokoić bo chyba nie wie co Mauro robił tej nocy. Ojciec mówi ze ma dość problemów z tego biednego miasteczka i że wyjeżdżają. Dana jest zła na ojca. Mówi że niech nie zapomina że to dom jej matki. On mówi że tak że jest na matkę ale pieniądze są jego i on za wszystko płaci. Mówi że będzie tak jak on chce. Dana jest załamana.
Dana dzwoni do Baldo mówi że oni jej ojciec i Mauro chcą wyjechać z Tlacotalpan a ona nie chce jechać razem z nimi. Baldo mówi aby porozmawiała z matką. Ona mówi mu że nie chce jej martwic. Baldo obiecuje pomóc Danie.
Frida mówi mężowi że nie lubi Isy i chce porozmawiać o tym z Dylanem. Federico mówi aby przestała się mieszać w związek syna bo Isa to dobra dziewczyna. Frida nie chce go słuchać. Do nich do domu przychodzi Zoe. Frida prosi ją o pomoc. Frida pyta się czego się napije Zoe albo może ma na coś ochotę do zjedzenia. Frida mówi że wie iż Zoe jest smutna. Zoe pyta się Fridy czy czasami nie miała mieć dzisiaj nagrywanego programu. Frida mówi że tak i że Zoe jej pomoże.
Dana schodzi na doł do jadalni i widzi jak Mauro je śniadanie. Podchodzi do niego i mówi że go nie rozumie. Pyta się czemu wszystko to jej robi i tym bardziej staje po stronie ojca który zdradza ich mamę z kochanką. Mauro pyta się czy to prawda z ta kochanka ojca. Ona mówi ze jest tego pewna i że jak on może chcieć wyjechać razem z ojcem. Mauro mówi że najlepszym rozwiązaniem na kochankę będzie opuszczenie Tlacopalpan.
Zoe pyta się Flor czy na pewno może jechać do Veracruz razem z Fridą. Flora mówi że tak że po prostu była trochę zmęczona. Zoe mówi Brisie aby opiekowała się Florą. Kiedy Zoe wychodzi Flora dostaje bóli. Idzie po pomoc do Dante. Flor przeprasza Dante że zawraca mu głowę ale ani Sofii nie ma ani Zoe bo pojechała do Veracruz. Dante mówi aby się niczym nie przejmowała. Mówi że cieszy się że Flor mu w końcu trochę zaufała. Pyta się czy potrzeba czegoś więcej Flor. Ona mówi że nie i dziękuje. Nie zauważają oni że ktoś ich śledzi... Dante razem z Flor pożyczają samochód od Baldo. Baldo śmieje się z Flor że wszyscy już czekają na Brisę. Dante mówi Baldo aby poczekał na właściwy termin.
Fride malują do nagrania. Przychodzi jej reżyser i mówi że mają wielki problem bo nie ma osoby która pomaga na planie Fridy. Frida wpada na pomysł aby to Zoe jej pomogła. Zoe na początku nie chce się zgodzić i ucieka. W końcu się zgadza. Ślicznie odmieniona Zoe nagrywa odcinek z Fridą.
Dana dzwoni do Meksyku i prosi że jeśli spotkają jej mamę to żeby powtórzyli jej że dzwoniła Dana i bardzo jej potrzebuje. Othon pyta się córki gdzie dzwoniła i po co. Dana mówi że chciała porozmawiać z mama. Othon mówi że nic to jej nie da bo teraz on tu rządzi i jeśli on mówi że wyjeżdżają to tak ma być.
Baldo mówi kolega że cieszy się że wyjeżdża Dana i że że idiota Mauro i że ich ojciec ale jest smutny że wyjeżdża Sofia. Mówi kolegom że musi coś zrobić aby to powstrzymać. I wpada na pomysł. Chłopaki mu odradzają aby się nie mieszał.
Flor jest u ginekologa. Pani doktor mówi jej że wszystko jest tak jak powinno być ale że to już prawie koniec ciąży to niestety będzie się czuć już nie najlepiej. Frida mówi że boi się porodu bo jest sama i nie wie co będzie później. Pani doktor zapewnia ją że będzie wspaniałą matką. Flora idzie do Dante mówi mu że jest wszystko dobrze. On mówi że to dobrze bo strasznie się martwił o Brise oczywiście. Po czym wyjmuje czekoladkę dla Flory. Ona pyta się czemu daje jej słodycze przecież już jest gruba. Dante mówi że ona wcale nie jest gruba mówi że jest po prostu w ciąży. Po czym pokazuje jje czekoladkę mówi że jest pyszna. Flora zabiera mu czekoladkę i zjada. Niestety Armando i jego kolega dalej śledzą Dante. Faceci rozmawiają kim jest ta kobieta dla Dante wnioskują jednak że dziecko nie jest Dante a ona nie jest jego żoną.
Po skończonym programie reżyser gratuluje Zoe świetnej pracy i proponuje jej dalsze występy. Mówi że musi uzyskać tylko zgodę od rodziców. Zoe mówi że ona rodziców nie ma ale zapyta się siostry. Reżyser przeprasza za swoja gapowatość i mówi Zoe że była świetna i żeby pomyślała nad jego propozycją.
Sofia dzwoni do domu pyta się co się dzieje bo podobno jak dzwoniła Dana to była bardzo dziwna. Othon kłamie że w domu wszystko dobrze i żeby nie przerywała sobie wakacji a Dany tak naprawdę nie ma w domu cały czas. Po odłożeniu słuchawki każe Maurowi pilnować bardziej siostrę bo za dużo mówi.
Don Vito martwi się o Isę. Aura mówi aby przestał bo Dylan to bardzo dobry chłopak. Dylan aby podlizać się Aurze przynosi jej kwiatka. Don Vito mówi Dylanowi że muszą poważnie porozmawiać.
Zoe wraca z Veracruz pyta się czy z Flora wszystko dobrze ona mówi ze tak ale co się stało Zoe. Mówi że ślicznie wygląda. Dante potwierdza mówi ze nie jest najładniejsza w Tlacotalpan ale w całym Veracruz.
Isa prosi dziadka aby przestał torturować Dylana. Po czym go zabiera.
Zoe opowiada o występie z Fridą. Dante przychodzi i mówi że teraz taką śliczną Zoe trzeba się pochwalić prosi ją aby pojechała z nim oddać samochód. Dante mówi że Zoe pięknie wygląda że cała odmieniona i wszystko do niej pasuje. Armando grzebie przy samochodzie Dante a kiedy zauważa że nadchodzi Dante to ucieka. Dante mówi Zoe że musi ona się pokazać wszystkim i w Biniki's również.
Do Biniki's przychodzi Mauro. Miranda pyta się czego on chce znowu od niej. Mauro mówi że przyszedł zobaczyć jak się ma jego królewna. Mówi że chce się czegoś napić. Miranda robi mu piekielny trunek Móiw że zrobiła mu drinka z całej jej miłości do niego. Mauro pije drinka do dna ale kiedy przestaje okazuje się że jest strasznie ostry i nie może za bardzo oddychać.
Dante przyjeżdża razem z Zoe do Bikini's. Zoe mu dziękuje za to że zawsze stara jej się pomóc. Isa zauważa wchodząca odmienioną Zoe do Bikini's. Pyta się Dylana czy to ona. Isa prosi Dylana aby się czegoś napili w Bikini's. Miranda mówi Zoe że ślicznie wygląda. Mauro skarży się Dante na Mirande mówi że nie może oddychać przez tego drinka którego zrobiła mu Miranda. Dante wącha go i mówi że on śmierdzi jak środek przeczyszczający. Mauro biegnie do ubikacji Dziewczyny śmieją się z Maura. Do baru wchodzi Isa z Dylanem. Ta pokazuje mu nową Zoe. Myśli że Dylan będzie się śmiał ale ten najwyraźniej jest nią zauroczony i nie wie co powiedzieć. Isa widząc minę Dylana chce wyciągnąć Dylana z baru. Dante woła go i prosi aby odstawił dla Balda samochód. Miranda pyta się Zoe czy widziała ona jak wpatrywał się w nią Dylan . Dante mówi że idzie zobaczyć co z Mauro. Miranda mówi mu że pewnie spędzi tam cały tydzień.
W samochodzie Isa przystawia się do Dylana.
Dante przynosi pizzę Florze.
Dylan z Isą nie mają hamulca w samochodzie i wjeżdżają na skrzyżowanie pod jadący samochód...

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

OLka

Odcinek 31

Isa i Dylan jadą samochodem. Niestety okazuje się że hamulec nie działa. Prawie zderzają się z ciężarówką na skrzyżowaniu jednak z cudem udaje im się ominąć ciężarówkę. Kiedy Dylanowi udaje się zatrzymać samochód Isa uświadamia sobie że naprawdę mogli zginąć. Dylan próbuje pocieszyć swoja dziewczynę ale ta załamuje się i mówi że strasznie chce do taty i krzyczy z zapytaniem gdzie ten jest i że go potrzebuje. Dylan ją powoli uspokaja.
Miranda kupuje sobie loda. Kiedy widzi Maura który w końcu wyszedł z ubikacji uśmiecha się i pyta się czy ten chce trochę. Mauro mówi ze nie i mówi że jeżeli umrze to będzie jej wina. Mauro aby zemścić się na Mirandzie kupuje drugiego loda i wlewa tam spora zawartość tabasco po czym prosi jakiegoś chłopca aby zaniósł go Mirandzie ale nie mówił że to on jej go dał. Miranda nie zauważając podstępu przyjmuje loda od chłopca i zaczyna jeść. Kiedy po paru łyżeczkach okazuje się że jest piekielnie ostry próbuje ugasić pragnienie wodą. Podchodzi do niej Mauro i Miranda pyta się go czy to był on. Mauro oczywiście wykręca się mówiąc że to nie on i wcale nie żartuje. Pyta się Mirandy czemu nie je dalej. Miranda na to mówi Maurowi że niech on sam spróbuje. Mauro uciekając od niej wywraca się na łóżko a Miranda upada na niego. Dalej prosi go aby spróbował ale Mauro mówi nie. Kiedy Mauro i Miranda chcą się pocałować wtedy niestety podchodzi do nich chłopczyk i pyta się Maura czy ten go jeszcze będzie potrzebował. Chłopczyk mówi Mirandzie prawdę że to Mauro kazał dać mu jej tego loda i nie pozwolił jemu nic jej powiedzieć. Miranda zła nabiera na palca loda z kubka i rozsmarowuje mu go na policzku mówiąc że ma dla niego niespodziankę. Po czym odchodzi. Miranda stojąc za ladą wachluje sobie twarz ale chyba nie po ostrym lodzie
Dante i Flora jedzą pizze. Dante mówi że wychodzi po piwo i pyta się Flory czy chce jedno. Flora odpowiada mu że przecież jest ona w ciążo. On mówi że Flora ma racje i że zaraz wraca.
Dylan i Isa wsiadają do auta. Dylan pyta się jej czy już wszystko dobrze i za wszystko przeprasza. Isa mówi że już jest dobrze. Isa mówi że strasznie się boi i to tak samo jak Dylan. Dylan pyta się czy mają poczekać. Isa się zgadza.
Kiedy Dante wpada do Bikini's po piwo wpada na Armanda ale go nie rozpoznaje. Przeprasza tylko że na niego wpadł. Kiedy tamten pyta się co Dante tutaj robi Armando mówi że nie wie. Jego kolega mówi aby stąd wyszli na wypadek gdyby coś się więcej stało.
Baldo mówi Nano że potrzebny mu samochód a Dylana ciągle nie ma. Mówi ze nie obchodzi go żadna dziewczyna Dylana a poza tym Dylan powinien pracować. Do sklepu wchodzi Othon. Nano chce dać znak przyjacielowi o szefie ale ten go zrozumiał za późno i próbują uratować sytuację że rozmawiają o sklepie. Wtedy Nano mówi że sklep nie jest za ładny. Baldo uderza go mówiąc że widział komara wtedy Othon mówi że chce porozmawiać z Dylanem. Baldo wymyśla że nie ma Dylana bo musiał wyjść bo boi się moskitów. (chyba jakoś tak) Othon mówi ze wielka szkoda ze nie ma drugiego pracownika a na odejście udaje że widzi jednego koło Nano i próbuje go uderzyć ale Nano udaje że już go zabił sam uderzając się ręką w twarz. Othon się głupio uśmiecha.
Dante i Flora kończą jeść. Dante zachwyca się nad pizzą ale kiedy Flora wstaje zauważa że jej córeczka kopie. Prosi Flore aby mógł dotknąć i porozmawiać sobie z Brisą. Flora się zgadza. Dante udaje iż słyszy jak Brisa pyta się go czegoś a wtedy on odpowiada że czuje iż Flora będzie wspaniałą matką. Flora cieszy się z tego co powiedział Dante.
Dylan wrócił do sklepu. Baldo pytał się gdzie był tak długo i że myśli iż ten na pewno był z Isą. Mówi że nie chce aby tak pracował. Mówi że muszą szanować ta prace i razem ze sobą współpracować bo on nie może sobie pozwolić na zwolnienie bo ma rodzinę na utrzymaniu. Dylan przeprasza i mówi że może wytłumaczyć ale Baldo nie chce słuchać jego wyjaśnień. Dylan jest zawiedziony a Baldo wychodzi.
Isa siada do stołu. Enzo mówi jej że dziadkowi są na nią źli bo się spóźniła do domu. Don Vito siada do stołu mówi Isie że raczyła się w końcu wrócić do domu. Mówi że muszą poważnie porozmawiać. Kiedy Enzo się podnosi ale Vito mówi żeby się wrócił bo ta lekcja jest przeznaczona również dla niego. Pyta się Isy czy jego dom uważa za hotel. Mówi że jeśli mówi się że ma się być na tą godzine w domu to ma się boć o tej godzinie bo przez Isę jej babcia jest smutna bo napracowała się przyrządziła cały obiad a oni musieli jeść go zimnego bo czekali na nią. Isa podchodzi do dziadka i chce go przeprosić ale dziadek mówi że jest na nią dalej bardzo zły i żeby tak więcej nie robiła. Kiedy Isa odchodzi dziadek prosi Isę aby ich szanowała bo w końcu są jej dziadkami. Isa przeprasza. Aura mówi mężowi żeby się uspokoił i nie reagował tak mocno.
Othoin rozmawia z mężczyzną i umawia się z nim na następny dzień na spotkanie. Mówi synowi że ten facet jest ważny bo interesuje go zakup tego domu wraz ze sklepem muzycznym. Mauro pyta się czy spodoba mu się miasteczko. Ojciec tylko kiwa głową a Mauro dodaje że oni będą mogli w końcu wyprowadzić się na dobre z tego miasteczka.
Zoe przyszła w odwiedziny do Fridy. Fira pyta się jej co z tym programem telewizyjnym. Zoe mówi jej że siostrze ten pomysł się nie spodobał. Federico mówi że to chyba logiczne bo na młodą osobę mogą czekać różne niemiłe niespodzianki. Frida mówi że w tv jest zupełnie normalnie i mówi Zoe że może iść z nią i przekonać Zoe siostrę. Federico złości się na żonę mówi jej że kiedy Zoe siostra mówi nie to znaczy nie. Rozmowę słyszy Dylan i mówi że noże iść z mamą i kiedy do nich podchodzi zauważa Zoe stojącą za murkiem. Dylan nie wie co powiedzieć na widok Zoe. Frida mówi synowi że Zoe ma szansę wystąpić w programie. Pyta się Dylana czy nie pojechał by z nia na przesłuchanie. Dylan mówi do Zoe żeby skorzystała z szansy ale on z nią nie pojedzie bo to by było nie w porządku co do Isy. Dylan wychodzi do Isy a Zoe jest smutna.
Do domu Baldo przychodzi Dana. Otwiera jej Berenice. Dana pyta się czy zastała Balda i wtedy ten z samych gatkach wychodzi z kuchni fajna scena. Dana przeprasza że przychodzi tak późno ale mówi że ma mu coś bardzo ważnego do powiedzenia. Baldo natychmiast pyta się czy stało się coś z jej mamą Sofią. Dana pyta się czemu jak zawsze rozmawia z Baldo on pyta się jej co się dzieje z jej mamą. Baldo najpierw prosi aby wyszła Berenice i zostawiła ich samych późnej zaczyna się tłumaczyć że to nie tak jak Dana myśli i wtedy wchodzi matka Balda i pyta się co ma to znaczyć on stojący w samych gatkach i dziewczyna. Dana przeprasza i mówi ze wie że źle wygląda ta cała sytuacja ale tłumaczy że przyszła powiedzieć Baldo że jej ojciec chce sprzedać sklep muzyczny. Matka Balda zaczyna krzyczeć jak to możliwe i jak to będzie kiedy Baldo straci pracę. Wtedy przychodzi Miranda wraz z Berenice. Berenice zabiera matkę do sypialni a Miranda pyta się co teraz znowu się dzieje.
Zoe przychodzi do sklepu Flory. Zoe pyta się czy Brisa tak dużo je że zjadła całą pizzę i popiła piwem. Flora mówi że nie że był Dante i ona nie zdążyła posprzątać. Zoe mówi siostrze że postanowił aby jednak wystąpić w tym programie. Flora mówi że ona nie chce aby Zoe tam występowała bo mówi że jej pomoc potrzebna jest w domu a tym bardziej kiedy urodzi się Brisa to będzie trzeba się nią opiekować. Zoe mówi że to są dwie różne sprawy. Zoe złości się na siostrę pyta się czemu ona cały czas musi podejmować za nią decyzje. Flora mówi że to dlatego że jest jej starszą siostrą. Zoe mówi że to dla niej bardzo ważne i czy nie widzi że przez ten program Dylan może inaczej na nią spojrzeć. Flora przeprasza mówi że Zoe ma rację że po prostu ostatnio jest zdenerwowana. Zoe obiecuje siostrze że nigdy jej nie zostawi samej.
Berenice Baldo i Dana siedzą w pokoju. Miranda przychodzi tylko koło nich i mówi że idzie bo chyba znalazła rozwiązanie. Baldo pyta się gdzie idzie ale jej już nie ma. Baldo mówi ze w takim razie musi szukać pracy. Dana mówi żeby się nie martwił bo ona mu pomoże. Baldo mówi że nie chce jej pomocy. Dana jest smutna. Baldo ją przeprasza ale ona mówi ze rozumie i wychodzi.
Armanda je kolacje z hotelu. Pyta się czemu jego kolega – Hugo jest taki zły na Dante. Ten mówi że Dante zabił jego brata.
Dylan przychodzi do Isy. Don Vito mówi ze chyba musi sobie z nim porozmawiać. Dylan mówi że to jego wina że się Isa spóźniła do domu i może to wytłumaczyć ale Isa mówi ze już nie trzeba.
Miranda prosi Dante aby zatrudnił jej brata w Bikini's mówi że Baldo jest odpowiedzialny i pracowity. Dante mówi że wie o tym ale mówi że sama Miranda wie że oni razem wystarczają w zupełności do obsługi klientów a poza tym nie ma bardzo pieniędzy żeby zapłacić za pracę Balda. Miranda mówi ze Dante nie musi wcale dużo mu płacić. Dante mówi że nie było by to wobec niego fer a poza tym pyta się Mirandy skąd ten pomysł żeby on zatrudnił jej brata bo przecież Baldo interesuje się śpiewaniem i muzyką. Miranda mówi ze taki już jest jej brat że na pierwszym miejscy stawia rodzinę. Dante mówi że porozmawia z Mirandą o tym następnego dnia w Bikini's i powie jej co postanowił bo teraz jest już późno a on musi się zastanowić. Miranda się zgadza.
Baldo przychodzi do domu Dante kiedy otwiera mu Ethel ta tylko mówi znowu ty Podchodzi do nich Mauro i mówi Baldo że do tej pory dzień zapowiadał mu się wspaniale. Baldo mówi że nie chce z nim problemów. Mauro pyta się więc czego ten chce. Baldo mówi ze chce rozmawiać z jego ojcem. Przychodzi Othon i pyta się o co chodzi.
Zoe przynosi śniadanie siostrze. Mówi ze zauważyła że Brisa i ona przespały spokojnie całą noc. Zoe mów że teraz ona pójdzie do sklepu a Flora iech odpocznie. Flora pyta się co z nagraniem Zoe. Zoe mówi że zdąży i że jedzie sama do Veracruz na przesłuchanie. Flora się martwi o Zoe. Ta mówi że wsiądzie w autobus i nic jej się nie stanie. Kiedy Zoe wychodzi Flora dostaje bóli.
Baldo mówi że musi z nim porozmawiać o tym co powiedziała mu Dana. Othon każe wyjść Maurowi i kiedy ten wychodzi pyta się Baldo o czym mówił mu Dana. Baldo mówi ze o tym iż Othon chce sprzedać sklep. Othon pyta się i c z tego. Baldo mówi że przecież tam pracuje. Othon mówi mu że jego to nie obchodzi. Baldo mówi że przecież ten sklep jest jedyny w miasteczku gdzie ludzie mogą kupić płyty z muzyką. Othon jest nieugięty i mówi do Baldo że lepiej niech sobie już idzie póki on jest spokojny. Zatrzymuje go Dana ale ojciec mówi aby Baldo sobie poszedł.
Dylan prosi ojca o pieniądze na naprawę samochodu. Federico mówi mu że dopiero co brał pieniądze i że teraz mu nie da. Dylana łapie Baldo mówi że chce wziąć samochód. Pyta się go po co mu samochód. Baldo mówi że musi poszukać pracy. Dylan mówi ze przecież oni mają pracę. Baldo mówi że póki co tak ale Othon sprzedaje sklep i niedługo zostaną bez pracy. Dylan mówi że samochód jest w naprawie. Baldo mówi że mogą szybko iść po samochód i że jest mu teraz już potrzebny. Dylan za nim idzie i próbuje mu wytłumaczyć że nie ma pieniędzy na zapłatę za naprawę ale kiedy się odwraca spotyka ojca i ten jednak daje mu pieniądze. Chłopaki idą do mechanika ten mówi że sprawdził jak na razie prawie wszystko i wszystko było dobrze. Chłopaki chcą odebrać samochód ale mechanik mówi ze teraz to on idzie do ubikacji i mają go zostawić w spokoju.
Flora przychodzi do sklepu a Zoe jedzie do Veracruz. Flora dostaje w tym czasie bóli.
Federico przychodzi do domu i mówi siostrze ze ma dla niej niespodziankę. Są to bilety na przedstawienie do Veracruz. Frida się waha mówi ze to przecież daleko od domu i co będzie z Dylanem. Federico mówi że ma dość i że rozmawiali już na temat Dylana i nie chce o nim słyszeć już do końca dnia.
Zoe szykuje się do przesłuchania. Reżyser przedstawia Zoe Ivana z którym będzie ona prowadziła program. Ivanowi podoba się Zie i z wzajemnością.
Do sklepu przychodzi Dana pyta się czy jest Baldo ale Dylan mówi że ten pojechał szukać pracy bo jej tata chce sprzedać sklep i zwolnił Balda.
Flora dzwoni do szpitala i pyta się o swojego doktora ale pielęgniarka i mówi jej że żadnego lekarza aktualnie nie ma. Flora próbuje dodzwonić się do przyjaciół ale żaden nie odbiera telefonu.
Do Isy przychodzi Armando. Isa pyta się czy Tlacotalpan mu się jeszcze nie znudziło ale ten mówi ze wręcz przeciwnie podoba mu się coraz bardziej. (Isa jest w samym ręczniku bo wyszła spod prysznica.)
Flora przychodzi do domu odpocząć ale bóle są coraz mocniejsze martwi się że została sama

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]

OLka

Odcinek 32

Armando jest z Isą w Bikini's. Mówi Isie że Dante jest dziwny ponieważ nie znalazł sobie innej pracy gdzie indziej tylko tutaj. Isa mówi że raczej to nie dziwne. Armando mówi ze nie dziwił by się gdyby był tutaj żonaty. Isa mówi mu że Dante nie jest żonaty. Armando mówi że tak myślał bo kiedyś widział go z ciężarną kobietą. Isa mówi że nie i pyta się go czemu tak się interesuje Dante. Armando mówi że to tak po prostu i wykręca się mówiąc że idzie do łazienki.
Do Dante podchodzi Miranda pyta się go czy zatrudni jej brata. Dante mówi że jeszcze nie wie i że musi zająć się lokalem ale później na pewno z nią o tym porozmawia.
Ivan pociesza Zoe bo ta strasznie boi się wystąpić przed kamerami. Ivan mówi że to tylko kamery i nic strasznego. Zoe mówi że tak ale kiedy te kamery się właśnie włączają to ona nie pamięta nawet swojego imienia. Przychodzi do nich reżyser i mówi że za 5 minut zaczynają kręcić.
Do Dylana przychodzi Dana i pyta się czy wrócił Baldo. Dylan mówi że nie. Dana mówi że jeśli wróci to ona czeka w Bikini's. Dylan wygląda przez okno w sklepie i widzi jak Isa spaceruje obściskując się z Armandem. Dylan ma już iść do Isy ale w drzwiach zatrzymują go rodzice. Rodzice mówią mu że nie będzie ich w domu. W międzyczasie Dylan widzi że Isa wsiada do samochodu Armanda.
Dana przychodzi do Bikini's. Pyta się Mirandy czy widziała swojego brata. Prosi ją że jeśli go zobaczy to niech mu powie że ona go szuka.
Dana podchodzi do Maura. Mówi aby porozmawiał z nią jak brat z siostra i pyta się czy naprawdę chce wyjechać z Tlacotalpan. Mówi że wie że rodzice z dnia na dzień coraz bardziej się nienawidzą ale jej chodzi o ich własne odczucia. Pyta się brata czy nie czuje tego spokoju jakie daje im to miasteczko. Pyta się Maura czy nie czuje tego że tutaj nie musi udawać kogoś innego że tutaj jest tym kim jest i kim chce być. Mówi że w Meksyku wszystko dzieje się szybko że muszą mówić gdzie idą i że zawsze jest ktoś z nimi a tutaj robią co chcą i kiedy chcą że w końcu czują się wolni. Mauro mówi że tak naprawdę to nie bo oni są różni. Dana mówi Maurowi jako siostra z całego serca czy jest pewny że nie czuje że jest tutaj coś albo ktoś dzięki komu może być szczęśliwy. Mauro mówi że nie ma niczego takiego. Mówi że nawet jeśli by było nie mogło by to istnieć i odchodzi prawie płacząc. Dana jest wstrząśnięta.
Flora dostaje mocnych skurczy. Dzwoni do Marcosa tzn. Othona. Telefon odbiera Mauro. Flora pyta się czy przy telefonie Marcos. Mauro mówi że nikogo takiego nie zna o imieniu Marcos i nagle telefon zabiera mu ojciec. Udaje że nie zna kobiety przy telefonie ale Flora mu mówi aby jak najszybciej przyszedł. Othon przychodzi do Flory. Flora prosi go o pomoc. Othon mówi że jest wściekły bo ona komplikuje mu życie mówi że jest nią zmęczony. Flora mówi ze tochodzi o jego córkę ale Othon myśli że Flora udaje bóle tylko po to aby wzbudzić w nim litości aby on z nią został i mówi że tym razem się na to nie nabierze i wychodzi. Flora krzyczy za nim aby jej pomógł.
Isa wraca z Armandem. Dylan podchodzi do samochodu i mówi żeby wysiadła i to szybko. Isa się śmieje i pyta się o co chodzi Dylanowi. Dylan mówi jej że przecież są parą. Armando wtrąca się i mówi aby go zostawiła i pojechała razem z nim. Dylan jest wściekły i prawie siłą wyciąga Ise z samochodu. Armando na pożegnanie mówi do widzenia księżniczko. Dylan jest wściekły że Isa pozwala tak do siebie mówić. Isa mówi że ma dosyć jego chorej i głupiej zazdrości i uderza go w twarz i odchodzi.
Flora jest na łodzi i woła Dante. Próbuje zapalić silnik ale wpada do wody. Wszystko widzi Baldo i wskakuje do wody aby ją uratować. Baldo wyciąga Flore ale jej bóle są coraz gorsze. Baldo kładzie Flore na łodzi Dante i prosi aby poczekała a on idzie po pomoc.
Zoe próbuje się dodzwonić do domu ale nikt nie odbiera. Zoe martwi się tym. Ivan pyta się czy chce coś zjeść bo dwie godziny mają przerwy. Zoe mówi że nie chce jeść bo ona chce wiedzieć co z jej siostra bo się martwi. Ivan proponuje je że odwiezie ja do domu. Zoe jest szczęśliwa.
Miranda podchodzi do Dylana. Ten prosi o piwo a najlepiej od razu pięć. Przybiega do nich Baldo mówi ze muszą iść z nim bo Flora wypadła z łodzi i jest z nią źle. Dylan i Miranda biegną za nim.
Przyjaciele przybiegają do Flory. Flora mówi ze się boi.
Sofia wraca do domu. Dana rzuca się matce w objęcia mówi że jest wszystko źle ale dobrze że wróciła.
Ivan odwiózł Zoe do domu. Zoe szuka Flory w domu ale nie może jej znaleźć.
Przyjaciele chcą wysłać po jakiś ambulans. Ale Miranda mówi jej że na ambulans jest już za późno a oni muszą mu pomóc. Zoe przybiega na łódź Dantego. Przytula się do siostry i prosi aby nie umarła. Miranda ja uspokaja. Prosi chłopaków aby przygotowali jej wszytko co jest potrzebne. Miranda prosi Dylana aby poszedł po tatę. On mówi że jego nie ma. Miranda mówi aby poszukał jakiegoś lekarza. Miranda przyjmuje poród.
Dana mówi matce że ojciec chce sprzedać jej sklep. Sofia mówi ze to przecież jest jej sklep. Dana mówi ze ojca to nic nie obchodzi. Sofia zgadza się z córka że jej mąż to egoista i mówi aby Dana się już nie martwiła bo ona do tego nie dopuści.
Dylan przybiega do Dante. Mówi ze musi iść z nim bo Flora rodzi na jego łodzi. Dante mówi żeby Dylan biegł do domu i zadzwonił po ambulans a on biegnie na łódź.
Do domu przychodzi Othon. Jest zaskoczony że Sofia wróciła. Sofia mówi że tak ona już jest ale on ma się wynosić. Othon pyta się co chce przez to powiedzieć. Sofia mówi ze to co słyszy ze ma się wynosić z jej domu i że jest bardzo poważna. Othon podejrzewa ze Dana powiedziała coś matce. Przychodzą do nich Mauro i Dana. Mauro pyta się czemu matka krzyczy. Matka każe im iść do pokoi bo to sprawa między nią a Othonem. Mauro mówi ze jest w tym domu więc te problemy dotyczą również i jego. Othon pyta się Dany co powiedziała swojej matce. Sofia każe wracać dzieciom do swoich pokoi.
Dylan dzwoni po ambulans. Trudno mu się z nimi porozumieć ale w końcu się udaje.
Dante przybiega na łódź. Zoe pokazuje mu Brisę. Dante jest szczęśliwy. Przytula się i gratuluje Florze.
Sofia pyta się Othona co jeszcze robi w jej domu. Othon prosi ją aby porozmawiali jak dorośli jak cywilizowani ludzie. Sofia mówi że nie i jeśli on zaraz nie opuści jej domu to dzwoni na policję.
Flora dziękuje przyjaciołom że byli prze niej.
Dante mówi Mirandzie że jest z niej dumny i jest pod wrażeniem tego jak sobie poradziła ze wszystkim. Miranda płacze przyznaje się że strasznie się bała. Dante z Baldo ją pocieszają. Przybiega Dylan i mówi że ambulans zaraz tu będzie. Miranda idzie do Flory i Zoe a w tym czasie Baldo mdleje na rękach Dante .
Miranda śpi. Ma sen gdzie ona i Mauro biegają po plaży i on wyznaje jej miłość. Miranda magle spada z łóżka. I sama nad sobą zaczyna się śmiać. Widzi to Zoe. Pyta się przyjaciółki czy śnił jej się Mauro. Miranda mówi że tak ale że nie będzie tak jakby chciała żeby było a po dzisiejszym dniu kiedy urodziła się Brisa to mówi że sama nie wie. Zoe mówi że to ona pozwoliła przyjść na świat Brisie.
Baldo jest u Flory po rzeczy dla dziecka. Sofia przychodzi do Flory ale spotyka Balda. Ten jest bardzo szczęśliwy że ja widzi. Sofia pyta się go co robi u Flory. Ten kiedy słyszy imię Flory przypomina sobie po co w końcu był u niej w domu i mówi że Flora urodziła Brisę i żeby Sofia poszła razem z nim. Sfia pyta się czy Flora jest w szpitalu ale Baldo mówi że Flora jest na łodzi u Dante.
Flora dziękuje Dante za wszystko co dla niej zrobił. Dante mówi że nie ma za co mu dziękować. Przyjeżdża lekarz i mówi że chce przebadać Flore i dziecko. Przychodzi Sofia z Baldem.
Baldo Miranda i Sofia przychodzą z Dylanem do jego domu. Sofia oferuje swoja pomoc w przygotowaniu czegoś do jedzenia jeśli tylko ktoś jej powie gdzie jest kuchnia. Miranda zmierza na sofę ale wyprzedza ja Dylan. Miranda ściąga Dylana z łóżka mówiąc że to ona przyjmowała poród i to ona jest ledwo żywa. Dylan ustępuje przyjaciółce miejsca a sam kładzie się na podłodze. Kiedy
Dante wchodzi do sali w szpitalu ale zauważa że Zoe i Flora śpią. Bierze Brise na ręce i mówi że bardzo by się cieszył gdyby był jej tatą.
Baldo i Sofia wracają do pokoju tamci już śpią. Baldo wraca po serwetki do kuchni. Kiedy wraca zauważa że Sofia śpiewa „seńore” Baldo proponuje aby wznieśli toast za Brise i za wszystko. Baldo zamierza pocałować Sofię...

źródło : [link widoczny dla zalogowanych]